var $Ims_Shared_Localization_SharedResources = {"StringLengthErrorMessage":"{0} لا يجب ان يزيد عن {1}","UserInformationSource":"مصدر معلومات المستخدم","YouAlreadyCretedAllPlansForThisProject":"تم انشاء جميع الخطط المرتبطه بهذا المشروع وعددها {0}","GovernanceDescription":"تؤمن الأكاديمية بأهمية الحوكمة كركيزة أساسية لتحقيق الشفافية والعدالة وضمان جودة الأداء المؤسسي. وتسعى الأكاديمية إلى تطبيق مبادئ الحوكمة بأعلى معاييرها، بهدف تعزيز الثقة بين جميع الأطراف ذات العلاقة، سواء كانوا من الموظفين أو الشركاء أو المستفيدين من خدماتها.\r\n<br/>\r\nوتحرص الأكاديمية على بناء أنظمة رقابية وإدارية متكاملة، تضمن النزاهة والشفافية في جميع العمليات، إلى جانب تعزيز آليات صنع القرار القائم على الكفاءة والمسؤولية. كما تُولي الأكاديمية اهتماماً خاصاً بتطوير السياسات والإجراءات التي تضمن تحقيق أهدافها المؤسسية بطريقة مستدامة تتماشى مع أفضل الممارسات العالمية، ما يسهم في تعزيز دورها الريادي في تنمية رأس المال البشري للقطاع المالي ورفع مستوى الجودة والابتكار في برامجها ومبادراتها.","Between":"بين","Summary":"ملخص","InProcessInERP":"قيد المعالجة في الـERP","RemainingAmount":"المبلغ المتبقي","AddComment":"شاركنا تعليقك","ProgramCenterCategory":"المركز المالك للبرنامج","LoginNewUser":"تسجيل دخول / مستخدم جديد","CouponCodeForProgramEndWithExamInDashboardMessage":"لديك كوبون خصم عند التسجيل على الإختبار \" {0} \" بإستخدام رمز الكوبون التالي:","DeleteConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنصر؟","StartTo":"حتى","ActivateConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل هذا العنصر؟","InValidId":"رقم الهوية غير صحيح","SentToClient":"إرسال الى العميل","Connected":"متصل","AboutUsGoalsItem2Description":"العلاقات مع أصحاب المصلحة من خلال تشجيع الحلول المبتكرة التي تدعم تميز نمو القطاع المالي","FinanceReports":"تقارير المالية","DeleteConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف  {0}؟","UpdateUserDetailsByYaqueenRole":"تحديث بيانات المستخدمين من خلال يقيين","Registration":"التسجيل","BasicInformation":"المعلومات الشخصية","Menu_ExamsBrief":"نبذة عن الاختبارات","ContactUsMenuDesc":"نسعد باتصالكم وخدمتكم","DeleteReservationConstraintFormat":"لا يمكنك الحذف يوجد حجوزات علي {0}","Esal_InvoiceForExams":"فواتير الاختبارات","Menu_Exams_prof":"الاختبارات والمؤهلات","LoadMore":"عرض المزيد","PaymentSuccessfullEmailSubject":"تفاصيل عملية الشراء","ExamOverviewSlide1Description":"حدد أهدافك المهنية واستكشف الشهادات المالية المعتمدة. اختر البرامج التي تتناسب مع اهتماماتك وقم بتقييم المناهج وأعضاء هيئة التدريس وقيمة البرنامج لضمان توافقها مع طموحاتك","BasicData":"بيانات أساسية","publishForOrganizations":"نشر على البوابه للجهات","PO_PaymentStatus":"حالة الدفع","AdvancePayment":"بناءاً على جدول الدفعات","EditSuccessFormat":"تم تعديل {0} بنجاح","Weights":"الفصول وأوزانها","RegistrationEmployee":"موظف التسجيل","ExploreFA":"اكتشف الأكاديمية المالية","PlatformObjectives":"أهداف المنصة","PlatformObjective4":"تعزيز الكفاءات في القطاع المالي","PlatformObjective1":"تأسيس بيئة تدريبية بمعايير عالية","PlatformObjective3":"استقطاب كفاءات وخبرات محلية ودولية","PlatformObjective2":"تنفيذ برامج نوعية لتطوير رأس المال البشري","WhyJoinExperts":"لماذا تنضم إلى منصة الخبراء؟ ","SubDept_Strategic_Planning":"التخطيط الاستراتيجي","TrainingProgramDirector":"مدير البرنامج التدريبي","RegisterationEndLessThanToday":"تاريخ نهاية التسجيل يجب أن يكون أقل من أو يساوي تاريخ اليوم ","SubDept_Product_Delivery":"تسليم المنتج","FreeCancellation":"إلغاء مجاني","PaymentPenaltyValue":"قيمة الغرامه","TotalFinalPaid":"إجمالي المبلغ المستلم","AddAtleastOne":"يجب إضافه {0} علي الأقل","ExamRequirements":"متطلبات الامتحان","WhyJoinDescription5":"  الإسهام في تحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030 من خلال رفع كفاءة رأس المال البشري","WhyJoinDescription4":" الحصول على شهادات تقديم برامج أو إثباتات خبرة معتمدة من الأكاديمية","WhyJoinDescription3":" بناء سجل مهني موثق من خلال تقديم برامج معتمدة","WhyJoinDescription2":"  التعاون مع جهة رائدة في تطوير الكفاءات المالية","WhyJoinDescription1":" الوصول إلى فرص تدريبية معتمدة ومتنوعة ضمن بيئات احترافية","ItemRelationsStopsDeletion":"لا يمكن حذف {0}","MenuProgramOrganizationEnhancement":"عزّز مهارات فريقك من خلال برامج تدريبية متخصصة تتوافق مع أهدافك التنظيمية","WeekDays_Tuesday":"الثلاثاء","MultipleUsersFound":"تم العثور على أكثر من مستخدم بنفس رقم الهوية، برجاء التواصل مع قسم تقنية المعلومات","CreateFutureInvoice":"انشاء فاتوره قبل نهاية الخدمه","DiscountPenaltyValue":"قيمة (الخصم / الغرامة)","ItemAlreadyExist":"لا يمكن إضافة هذا العنصر مرة أخرى","Support_InternalAudit":"التدقيق الداخلي","ReportAlreadyRequestedBefore":"لقد طلبت نفس التقرير من قبل، يمكنك طلب نفس التقرير مرة أخرى بعد مرور 24 ساعة","PublishConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذه {0}؟","MoreOptionsForYourNeedsExplorNow":"اكتشف الآن","ConnectionStatus":"حالة الإتصال","ProgramEndsWithExam":"برنامج منتهي بإختبار","Suitable":"مناسب","IdNumber":"رقم الهوية","TotalVAT":"إجمالي مبلغ القيمة المضافة","PrerequisitePrograms":"برامج المتطلبات الأساسية","InvalidPhoneNumberMessage":"رقم الجوال غير صحيح","Dept_Marketing_Communication":"التسويق والتواصل","SuccessStoryDescription":"أكثر من 1000 جهة وكيان انضموا إلى الأكاديمية المالية، ليساهموا معنا في صناعة قصص نجاح ملهمة، من خلال تطوير الكفاءات وتقديم برامج تدريبية متخصصة تدعم التميز والابتكار.","ReportStatus_Cancelled":"تم إلغاء التقرير","CompetenciesAdvantageTitle":"اكتشف مسارك المهني","TechnicalSupportEmployee":"موظف الدعم الفني","TitleMursion":"محاكاة الإرشاد المهني الافتراضي","PrintingAdmin":"مدير إدارة الطباعة","BundleItems":"عناصر الحزمة","MenuProgramOrganization":"هل لديك منظمة؟","NumberOfLearnersReservedByWallet":"عدد المتعلمين المحجوزين بواسطة المحفظة","SelfLearningProgramDescription":"طوّر خبراتك المهنية ببرامج تعلم ذاتية مرنة، مُعدة من بيوت خبرة وخبراء متخصصين، تصقل مهاراتك وتدعم نموك المهني.‏","ExamPassed":"ناجح","MemberInformationComingSoon":"قريبا معلومات الأعضاء ....","OTPCode":"يرجي إدخال الكود المرسل اليك","PleaseSelectCorrectRange":"برجاء اختيار قيم صحيحة","ESALOneInvoice":"فاتورة واحده ","Menu_News":"الأخبار","Menu_Bank":"البنوك","ExamReschedule_Duplicate[1]":"صلاحية إعادة جدولة الإختبارات","DateOutRange":"لا يسمح بتاريخ خارج النطاق الأصلي","Enable":"تفعيل","SubDept_Events":"الفعاليات","ResendPaymentUrlEmail":"إرسال رابط الدفع","Events":"الفعاليات","Expert":"خبير","ForgetPasswordSSO":"النفاذ الوطني الموحد","AddedFormat":"تم إضافة {0}","TreandingSelfPrograms":"برامج التعلم الذاتي","SubDept_Infrastructure_Operations":"البنية التحتية والعمليات","DoesNotDetermined":"لم يحدد","Widowed":"أرمل","CopyIndividualeRegistrationLink":"نسخ رابط تسجيل للافراد","QuestionBankAdmin":"مدير بنك الاسئلة","UserProfileRequiredMessage":"بيانات المستخدم غير موجودة بالنظام","ThePortal":"البوابة","ShowExamGrades":null,"ProjectEndDateNull":"لابد من اختيار تاريخ لنهاية المشروع","SaveSuccessFormat":"تم حفظ {0} بنجاح","UserDetails":"بيانات المستخدم","SubDept_Marketing_Identity":"التسويق والهوية","FinancialAcademyPartners":"شركاء الأكاديمية المالية","Nationality":"الجنسية","validation_trainingTimeRequired":"يرجى اختيار وقت التدريب من الاوقات المتاحه ادناه لمتابعة التسجيل","Contracts":"العقود","TrainingAndDevelopmentDirector":"مدير إدارة التدريب والتطوير","TranslationOptions":"خيارات الترجمة","ResetPassword":"إعادة ضبط كلمة المرور","SubDept_Insurance":"التأمين","Available":"متاح","ContinueAsIndividual":"حجز شخصي","TheBackEnd":"الإدارة","ContactUs":"اتصل بنا","WeekDays_Saturday":"السبت","UnauthorizedAccess":"عذراً، ليس لديك صلاحية للوصول لهذه الصفحة","PrePostExamSettings":"إعدادات تقييم قبلى / بعدي","AuditDetails":"تفاصيل السجل","SelfLearningProgram":"برنامج التعلم الذاتي","Menu_Initiatives":"المبادرات","ActivityDateFrom":"تاريخ النشاط من","Organization":"الجهة","ScheduleDateFromToEnd":"التاريخ من وإلى","RescheduleCost":"رسوم اعادة الجدولة","RescheduleFail":"فشلت إعادة الجدولة","UpdateCountryinfo_Duplicate[1]":"نأمل تحديث بيانات دولة الجنسية","DymanicsProductGroupId":"معرف المجموعه فى ERP","Warning!":"تنبيه!","SendToERPMessageConfirmation":"هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال هذه الخدمة الى نظام المالية؟","ValueIncreasePrompt":"هل تستهدف رفع قيمة منظمتك السوقية؟","ExpertHubDesRegister":"منصة تجمع نخبة من الكفاءات المتخصصة للمساهمة في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي.","Footer_Activities":"الأنشطة","SelfLearningPolicyNote":"للاطلاع على سياسات التعلم الذاتي من هنا","FACity":"السعودية","ActivateError":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة التفعيل","PositiveIntegerNumberOnlyErrorMessage":"الحقل يسمح فقط بالأعداد الصحيحة الموجبة","Active":"مفعل","PurchaseExam":"التسجيل","Absent":"غائب","UnpublishSuccessFormat":"تم إلغاء نشر {0} بنجاح","UnderProcessing":"تحت المعالجة","ShowCertificate":"عرض الشهادة","NotGenerated":"لم يتم الإنشاء","Answer":"الإجابة","Amount":"القيمة","InvoiceNo":"رقم الفاتورة","FinishExamConfirm":"هل أنت متأكد من إنهاء الاختبار؟","SocialMediaLinksMenuDesc":"التواصل الاجتماعي","TrainingTotalRevenueReport":"تقرير إجمالي الإيرادات للتدريب","JoinFinancialAcademy'sNetworkOfExperts.":"انضم إلى شبكة خبراء الأكاديمية المالية","Disconnected":"غير متصل","Arabic":"العربية","InsuranceSectorHumanCapitalDevelopmentCommittee":"اللجنة الاستشارية لتنمية قدرات الكوادر البشرية في قطاع التأمين","PagerPageCount":"صفحة {0} من {1}","SubDept_Professional_Standards":"المعايير المهنية","ExpertHub":"منصة الخبراء","TrainingSystem":"نظام التدريب","ExamRecentAdded":"الشهادات الجديدة","RequestSentSuceesfully":"لقد تم إرسال طلبك بنجاح , رقم الطلب {0}","Finish":"إنهاء","IdentityType":"نوع الهوية","WebsiteUserGuide":"دليل المستخدم للخدمات الإلكترونية","Future":"مستقبلي","Evalution_Save":"تم إرسال التقييم بنجاح ","CenterCategoryManagement":"إدارة المراكز","TrainerTrainerContractSave":"تم حفظ عقد المدرب","RoomReservation":"حجز قاعة","Bachelor":"بكالوريوس","UnpublishForOrganizations":"الغاء نشر على البوابه للجهات","TrainingPolicy":"سياسات التدريب","Know_More":"اعرف اكثر","GoBack":"تراجع ","PrePostReady":"جاهز","ChooseCertificateDate":"اختر تاريخ الشهادة","WeekDays_Monday":"الإثنين","TryAgainForSuccess":"‏‏نرجو المحاولة مرة أخرى!","ExpertDescription":"إذا كنت تؤمن بقوة التعليم، وتطمح إلى إحداث أثر حقيقي في تطوير رأس المال البشري في القطاع المالي، ندعوك اليوم لتكون جزءاً من هذه الرحلة. انضم إلى منظومة تدريبية احترافية تجمع الخبرة، الابتكار، والجودة، وساهم في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي   ","DaysForTakeFreeExamValidity":"مدة صلاحية إجراء الاختبار المجاني بالأيام","Degree":"درجه","Delete":"حذف","TotalPaid":"المبلغ المدفوع","NoPosInERP":"لا يوجد بيانات مدخله فى نظام ERP لتلك الخطة","Trainer":"مدرب","InvoiceCreated":"تم إصدار الفاتورة","NewAudit":"بيانات السجل الجديد","MenuCharteredInsuranceInsitiute":"سياسات المعهد المعتمد للتأمين","HealthIssues":"أسباب صحية","ExamCategoryExploreDescription":"تعرف إلى المجالات الأساسية التي تعكس خبراتنا وعروضنا المتخصصة","CancelRequest":"إلغاء الطلب","UnpublishConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذا العنصر؟","CommunicationAdmin":"مدير العلاقات و التواصل","ProgramePageLink":"صفحة البرنامج التدريبى","RequestStatusNotAllow":"لا يمكن إتخاذ أى اجراء بشأن هذا الطلب","QualificationDeserving":"المستحقين للمؤهل","Previous":"السابق","ExamProfileChange":"تغيير ملف الاختبار","PrivacyPolicy":"سياسة الخصوصية","Mintue":"دقيقة","Mobile":"رقم الجوال","MoveUp":"تحريك لأعلى","CompletedCertifcate":"عمل رائع في إكمال شهادتك. قم بتنزيل شهادتك كدليل على إنجازك.","Master":"ماجستير","DashboardTitle":"لوحة التحكم","Error_Invitation_MustSelectIndividual":"يجب اختيار مستخدم واحد على الأقل","ErrorOccured":"عذراً، لقد حدث خطأ","FinalClosed":"إغلاق نهائي","SenfForWorkflowConfirmFormat":"هل أنت متأكد من إرسال {0} للإعتماد؟","ContentRateSubtitle":"يساهم تقييمك في تحسين منتجاتنا","EvalutionProgram_Points":"عناصر مادة التقييم","ProceedWithoutVoucherTitle":"أنت تتابع العملية دون استخدام المقاعد أو سعر الاتفاقية.","PO_RemainingAmount":"المبلغ المتبقى","CateringCost":"تكلفة تقديم الطعام","RescheduledSuccessfully":"تمت إعادة الجدولة بنجاح","SendSuccess":"تم الإرسال بنجاح","DegreeOfSuccess":"درجة النجاح","SavePlanAfterEditTranieeFormat_Duplicate[1]":"هل انت متأكد انك تريد حفظ التعديلات {0} ؟","CancellingRequest":"أنت تلغي طلبك.","Budget":"سعر المشروع","Bundle":"الحزمة","PeriodTypes":"الفترة","PayUsingWallet":"ادفع باستخدام المحفظة","UpdatePlanPOFormat":"هل انت متاكد انك تريد تحديث بيانات ال PO الخاص بالخطة ؟","Browse":"إستعراض","EstablishmentOfBankingTrainingInstitute":"تأسيس معهد التدريب المصرفي كقسم يتبع للبنك المركزي السعودي","CandidateName":"اسم المختبر","Application":"النظام","RejectedByClient":"رفض من قبل العميل","CompareResult":"نتيجة المقارنة","SuccessStories_SmallDescription":"+124 مليون منظمة انضموا إلى الأكاديمية المالية","SubDept_Special_Programs":"البرامج الخاصة","ValueSustainabilityInitiativeTitle":"ملتزمون بمستقبل أخضر","Cancel":"إلغاء","CallUs":"تواصل معنا","CatDes":"كن المدرب الذي يلهم الجيل القادم من المهنيين في القطاع المالي، وانضم إلى منصة الخبراء  في الأكاديمية المالية","ExamFailed":"راسب","Closed":"مغلق","Esal_InvoiceCreation":"طريقة إنشاء الفاتوره","Create":"إنشاء","Credit":"دائن","WalletDeposit":"إيداع المحفظة","BackToHomePage":"رجوع للصفحة الرئيسية","Certificate_Evaluation_Alert":"من فضلك اضغط موافق إذا لم تقم بأداء التقييم من قبل","FinanceTitle":"نظام المالية","UploadFile":"تحميل الملف","YourAdvisorMenuDesc":"دليلك الموثوق به في الصناعة المالية","SubDept_Research_Finance":"البحوث والتمويل","VoucherExceededMessage":"عدد المتعلمين المختارين يتجاوز عدد المقاعد المتاحة. سيتم تحصيل رسوم المتعلمين المتبقين.","Advanced":"متقدم","LastVersion":"أخر نسخة","RequestType":"نوع الطلب","LinkedIn":"لينكد إن","NameTitle":"اللقب","SearchResults":"نتائج البحث","ProgramCreator":"منشيء البرنامج التدريبي","CoachingSessionPurchase":"شراء جلسة تعزيز المهارات الشخصية والمهنية","DetailsFormat":"تفاصيل {0}","UnauthorizedFormat":"عذراً، ليس لديك صلاحية {0}","ChangeRegistrationDate":"تغيير فترة التسجيل","Vouchers":"المقاعد","PdfExportErrorTryPrint":"عذراً لم نتمكن من التصدير ، يمكنك الطباعة إلى ملف PDF","ReportStatus_UnderProcessing":"التقرير تحت المعالجة","RegisterationBeforeEventEnd":"تاريخ نهاية التسجيل يجب أن يكون قبل نهاية الفعالية","IssuedInvoice":"إصدار الفاتورة","ExamProfileCoordinator":"منسق ملف الأختبار","EvalutionProgram_AddPoints":"إضافة عنصر تقييم","Governance":"الحوكمة","MenuFAPolicies":"سياسات الأكاديمية المالية","EvalutionProgram_MaterialType_TrainingMaterial":"تقييم الماده التدريبية","GenerateAndCopyLink":"إنشاء ونسخ الرابط","ForOrganizations":"للجهات","ProgramInterestRegisteredSuccessfully":"تم تسجيل اهتمامك بالبرنامج بنجاح","IqamaId":"إقامة","PrePostHaveQuestions":"يحتوي اسئلة","Twitter":"تويتر","TransformToHTML":"تحويل إلى HTML","Employees":"الموظفين","IsSeen":"تمت مشاهدته","FinancialReasons":"أسباب مالية","FileNotAllowed":"غير مسموح بهذا الملف","OutsideKSA":"خارج المملكة","Notice":"تنويه:","EvalutionProgram_EditAspect":"تعديل","NameAr":"الاسم بالعربية","NameEn":"الاسم بالإنجليزية","FaAddress":"The Financial Academy, King Abdullah Financial District (KAFD), Metro Blvd St, building 2.07-C ,Riyadh 13519, Saudi Arabia","AttachmentId":"المرفق","SubDept_Procurement_Contracts":"المشتريات والعقود","SuccessAffectedRowsFormat":"تم الحفظ بنجاح والصفوف  المتأثرة عددها {0}","FinancialClosed":"مغلق ماليا","JoinUsNow":"انضم لنا","ProjectStartDateNull":"لابد من اختيار تاريخ لبداية المشروع","ReportStatus_Error":"خطأ في إنشاء التقرير","InvoiceType":"نوع الفاتورة","Number":"رقم","Footer_DownloadApp":"حمل التطبيق الآن","Evalution_Ratio_VGood":"جيدجدا","Evalution_Ratio_VPoor":"ضعيف","PrerequestBundleItem":"عناصر الحزمة المعتمد عليها","ChiefExecutiveOfficer":"الرئيس التنفيذي","OneDay":"يوم واحد","ReportStatus_Ready":"جاهز للتحميل","ActivateSuccessFormat":"تم تفعيل {0} بنجاح","FileUploadErrorMessage_Duplicate[1]":"يرجى تحميل ملف PDF أو صورة (JPG أو PNG) فقط.","SubDept_Training_Development":"التدريب والتطوير","ProposalMohammedAlhamazany":"أ.محمد الهمزاني","UploadAgendaItems":"رفع أجندة البرنامج","RangeNotLargerThanErrorMessage":"لا يمكن لقيمة {0} أن تكون أكبر من {1}","AdvancePaymentList":"الدفعات المقدمة","DateAndTime":"التاريخ والوقت","Opened":"مفتوح","AddressAr":"العنوان بالعربية","AddressEn":"العنوان بالإنجليزية","BoardOfTrustees":"مجلس أمناء الأكاديمية المالية","Support_Legal":"الشؤون القانونية","PO_InventTransID":"الرقم التسلسلى","ClearResult":"مسح النتائج","LogOff":"تسجيل الخروج","DeactivateConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تفعيل هذا العنصر؟","Lesson":"درس","RequestNumber":"رقم الطلب","ExpiredAgreement":"لا يمكن تفعيل اتفاقية منتهية الصلاحية.","RegisterNote":"**  يرجى تعبئة النموذج التالي بدقة، وإرفاق المستندات المطلوبة. ","ExamTelrRevenueReport":"تقرير إيرادات بوابة الدفع للإختبارات","NationalIdentityLengthError":"{0} يجب أن لا يقل عن 10 ارقام","Excutives":"البرامج النوعيه","ProjectTypeServices":"بناءاً على الخدمات المقدمة","DeleteFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة الحذف","KeysWithQuotes":"المفاتيح بعلامات تنصيص","Esal_InvoicePerCustomProgram":"فواتير البرامج الخاصه","InvalidUpdateInvoiceNumber":"تم ربط هذا الحجز برقم فاتوره سابقا","CommunicationEmployeeInEvents":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في الفعاليات","ForceNafathValidate":"إجبارى تحديث البيانات عبر نفاذ","SelectFilesOrDragAndDropItHere":"حدد الملفات أو اسحبها وأفلتها هنا","ExamCalendar":"تقويم الشهادات","SelfLearningPrograms":"برامج التعلم الذاتي","AuditingCoordinator":"منسق التدقيق","RequiredFieldMessage":"حقل {0} مطلوب","NoFileUploaded":"لم تقم بإختيار ملف ","CopyRightStatement":"جميع الحقوق محفوظة","Unpaid":"لم يتم الدفع","ItemType":"نوع العنصر","MinNumber":"الحد الأدنى المسموح به فى عملية الدفع {0} يجب شراء منتجات أخرى للوصول الى الحد المسموح به فى الشراء","AboutUsGoalsItem4Description":"التركيز على تحقيق نتائج ملموسة من خلال رصد وقياس أثر أنشطة وخدمات الأكاديمية المالية على النمو الوظيفي للعاملين في القطاع. غرس مبادئ وأنشطة التطوير المهني المستمر في القطاع المالي في المملكة العربية السعودية.","ProJectCode":"كود المشروع","ReservationDiscountApplied":"تم تطبيق الخصم","PaymentDiscountValue":"قيمة الخصم","OrganizationOwner":"الجهة المالكة للمشروع","MenuStartToday":"ابدأ الآن","TrainingFoodServiceEmployee":"مسؤول خدمة الطعام للتدريب","FileUploadErrorMessage":"يرجى تحميل ملف PDF أو صورة (JPG أو PNG) فقط.","TimeFrom":"الوقت من","ExamsVouchers":"مقاعد الاختبارات","EvidenceUpload":"تحميل الأدلة","Programs":"البرامج التدريبية","NotRegisterdInTheEvent":"غير مسجل فى الفعاليه","PO_InvoiceAmount":"مبلغ الفاتورة","Footer_Thelastpagewasmodified":"أخر تعديل ","OrganizationExams":"الاختبارات","TrainingInsideTheAcademy":"داخل الأكاديمية","OrganizationAdmin":"مدير الجهة","NotAllowedToAddJobRoleToTheNextJobRolesList":"لا يمكن إضافة نفس الدور الوظيفي لقائمة الادوار الوظيفية اللاحقة","Testimonials":"التوصيات","RemindConfirmedPlanEmailSubject":"تذكير بإقتراب موعد الدورة التدريبية","DeleteFormat":"حذف {0}","SubDept_Sales":"المبيعات","ExpertHubDes2":"  نرحب بانضمامكم إلى فريق من الخبراء  المتميزين في تقديم التدريب، تطوير المحتوى، التوجيه، والإرشاد، والتقييم، ضمن منظومة احترافية تسهم في بناء قدرات رأس المال البشري في القطاع المالي.","ExpertHubDes1":"إذا كنت تؤمن بقوة التعليم، وتطمح إلى إحداث أثر حقيقي في تطوير رأس المال البشري في القطاع المالي، ندعوك اليوم لتكون جزءاً من هذه الرحلة. انضم إلى منظومة تدريبية احترافية تجمع الخبرة، الابتكار، والجودة، وساهم في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي.  \r\n","SearchResultsWithDragDrop":"نتائج البحث (الرجاء السحب والإفلات لإعادة ترتيب القائمة)","PO_Text":"النص","PO_POId":"رقم ال PO","CompetencyFrameworkSubtitle":"قاموس الكفاءات الخاص بالأكاديمية المالية عبارة عن قائمة شاملة من الكفاءات القائمة على المهارات والتي تغطي احتياجات المهارات للأدوار الوظيفية","SelectLocation":"اختر الموقع","Printing":"الطباعة","Evalution_Ratio_Excellent":"ممتاز","Menu_Certificate_Important":"أهم الشهادات","ScheduledPlans":"دورات تدريبية مجدولة","OTPValidation":"الكود غير صحيح","WeekDays_Friday":"الجمعة","ExamBundleRegistrationPeriodNote":"ملحوظه يجب حجز الاختبار بعد الانتهاء من البرنامج التدريبي خلال  ","CertificatePolicies":"عرض سياسة الشهادة","DownloadFile":"تحميل الملف","EditConstraintFormat":"لا يمكن تعديل {0} لارتباطه بـ{1}","MenuExamPolicies":"السياسات المعتمدة","VisitorManagement":"صلاحية ادارة اعداد الزوار","SubDept_HR":"الموارد البشرية","CancelledStatus":"ملغي","NonSaudi":"غير سعودي","RegistrationSuccessWaitConfirm":"تم تسجيلك بنجاح وبانتظار موافقة الإدارة على تأكيد التسجيل","HackathonPrograms":"برامج هاكاثون","Publish":"نشر","YouCanUseYourPersonalEmailOrWorkEmail":"يمكنك استخدام بريدك الإلكتروني الشخصي أو الخاص  بالعمل","TotalTrainees":null,"DymanicsRevenueType":"معرف نوع الايراد فى ERP","CancelEvent":"إلغاء الفعالية","ProjectStartDate":"تاريخ بداية المشروع","IssueInvoiceImmediatelyTooltip":"الغرض منه إنشاء رقم فاتورة للدفعة المقدمة مع ارسالها لحظيا لنظام المالية","NoRoles":"لا يوجد صلاحيات","ExpertHubPendingRequestMessage":"يوجد لديك طلب حالي تحت المراجعة","ProgramParticipantLevel":"مستوى المشاركين في البرنامج","OrganizationRequestManajment":"ادارة تتبع طلبات الجهات للمقاعد والمحفظة","ThankYou":"شكراً لك ،،","ForceNafathValidate_Duplicate[1]":"إجبارى تحديث البيانات عبر نفاذ","CancelMessageConfirmation":"أقر أنا المستخدم بأنه عند الضغط على زر \"إلغاء\" بأنني على دراية تامة بأن هذا الإلغاء يخضع لإجراءات رسمية وفق السياسات المالية والإدارية المعتمدة","Menu_Finance":"التمويل","GCCIdentity":"بطاقة هوية خليجية","GoToSSO":"الذهاب الى النفاذ الموحد","StartDateGreaterThanEndDateGeneralServices":"تاريخ الإنتهاء يجب ان يكون اكبر من او يساوي تاريخ البداية","rsbtn_label":"استمع","JobRoleAlreadyExistInThePreviousJobRolesList":"الدور الوظيفي موجود مسبقا بقائمة الادوار الوظيفية السابقة","Footer_OurLocation":"موقعنا","ExpolerSelfLearning":"استكشف برامج التدريب الرقمية","FinalClosedCustomPlanFormat":"هل انت متأكد انك تريد إغلاق نهائي {0} حيث انها ستكون جاهزه للفوتره وارسالها الى نظام ERP بعد الضغط على موافق   ؟","CancelPlanConfirm":"نود إبلاغكم بأن الإجراء الذي تقومون به هو إلغاء خطة تدريبية، وسيترتب على ذلك إلغاء الفاتورة السابقة وإصدار فاتورة جديدة دون الخطة الملغاة.\nنرجو منكم التكرم بالضغط على \"موافق\" في حال رغبتكم بالمتابعة.\nعلمًا بأن الفاتورة الجديدة ستُصدر تلقائيًا في تمام الساعة 11:00 مساء اليوم","ExplorTheCFAPath":"معهد المحللين الماليين CFA","NotAvaliableToRegister":"التسجيل غير متاح حاليا نأمل المحاولة لاحقا","EsalInvoiceSubmittedPaid":"فواتير مرسله مدفوعه","SSOCanNotEditData":"لا يمكن تحديث بعض البيانات الشخصية للعميل لأنه تم توثيقها من خلال النفاذ الموحد","AddGeneralServiceTypeMessage":"تم إنشاء نوع الخدمة بنجاح.يرجى التواصل مع الأدمن لطلب الصلاحية عليها حتى تتمكن من اضافة الخدمات عليها","SetCulture":"تغيير اللغة","PagerNextPage":"الصفحة التالية","CurrentCouponDiscount":"الخصم الحالي:","FutureOnlyErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أكبر من تاريخ اليوم","CouponPlaceHolder":"أدخل كود الخصم","NotExist":"لا يوجد","Select2NoResults":"لا يوجد نتائج","Congratulation":"مبروك","CreateSuccessFormat":"تم انشاء {0} بنجاح","CancelPlanMessage":"لالغاء الخطه الرجاء التواصل مع مدير اداره الموارد المؤسسيه","PlanConvenTimes":"الانعقادات","TwoDay":"يومان","FinancialReport":"تقارير الماليه","ProgramType":"نوع النشاط","VisitorAndGCCCitizen":"مواطن خليجي/زائر","SearchBoxHint":"ماذا تريد أن تتعلم؟","WelcomeBack":"‏أهلاً بك من جديد يا {0}!","TimeTo":"الوقت إلى","UnpaidVouchers":"المقاعد الغير مسدده","TheNew":"الجديد","TheOld":"القديم","ToDate":"إلى تاريخ","Menu_ About_Training":"عن التدريب","DecreaseFont":"تصغير الخط","GenerateLink":"إنشاء الرابط","AddGeneralServiceSuccedded":"تم إضافة الخدمة بنجاح","SkilleWillGain":"المهارات التي سوف تكتسبها","StartingProgram":"بدء تشغيل البرنامج","Footer_Tadawal":"تداول","NumberOnlyErrorMessage":"الحقل يسمح فقط بالأرقام","CancelRegistration":"إلغاء التسجيل","ShowAll":"عرض الكل","HomePageAcademyStatisticsReportTitle":"DataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataData","CancellationConfirmationMsg":"عند إلغاء حجز الشهادة، لن تتمكن بعد الآن من حضور الاختبار.","AdvancedPaymentApproved":"معتمد","RunNum":"رقم التشغيل","BackToMain":"عودة للرئيسية","DataOfFormat":"بيانات {0}","BankingPrograms":"برامج مصرفية","DeletePaymentMessage":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الدفعة؟","Report":"التقرير","Review":"استعراض","ESALSeparatedInvoice":"فاتوره بنوع النشاط","RangeNotLessThanErrorMessage":"لا يمكن لقيمة {0} أن تكون أقل من {1}","Rating":"تقييم","Ranges":"النطاقات","RcptNo":"رقم الإيصال","JobCompetenciesAndProfessionalCertificatesCommittee":"لجنة الجدارات الوظيفية والشهادات المهنية","AddFormat":"إضافة {0}","ExamRevenueReport":"تقرير إجمالي إيرادات الإختبارات","CreateFutureInvoiceFormate":"هل أنت متأكد أنك تريد انشاء فاتورة خطة {0} قبل الانتهاء ؟","DepositDescription":"الوصف","ItemDoesNotExistInSystemFormat":"لم يتم العثور على {0} في النظام","Submit":"إرسال","DeleteSuccessFormat":"تم حذف {0} بنجاح","Survey":"إدارة التقييم","ChooseLanguage":"اختر اللغة","Status":"الحالة","CompareDatesErrorMessage":"لا يمكن ل{0} أن يكون أقل من {1}","PriceLater":"السعر يحدد لاحقا","CompetenciesSystem":"نظام الجدارات","NewUser":"مستخدم جديد","PinQuestions":"تثبيت أسئلة","TryExamEventAgain":"الرجاء الضغط هنا للمحاوله مره اخرى","Serial":"التسلسل","Sector":"القطاع","Search":"بحث","Select":"- اختر -","AmountAboveThanTotal":"قيمة الدفعة يجب أن تكون أقل من او يساوي القيمة الكلية للمشروع بالإضافة للدفعات الموجودة ","ExamCenterCategory":"مركز الشهادات المهنية","InvalidEmailAddressMessage":"صيغة البريد الإلكتروني غير صحيحة","GeneralTrainingAdminRole":"مدير عام التدريب","AttachmentName":"إسم المرفق","Skills":"مهارات","UserRestrictedByCountryForExams":"عزيزي المستخدم يرجى التواصل مع وحدة تقديم الاختبارات عبر البريد الإلكتروني Exams@fa.gov.sa   ورقم الهاتف 0118261240 أو 0118261241","AttachmentFile":"ملف المرفق","EmployeeSelected":"موظف مختار","ScriptsNotAllowedErrorMessage":"لا يسمح بكتابة سكريبت في هذا الحقل","JadaratMenuDesc":"نظام شامل لتنمية المهارات والمعارف","Single":"أعزب","EvalutionProgram_AddAspect":"إضافة مادة تقييمية","ProgramPlansFinanceCost":"تكلفة الخطط التدريبية","IqamaError":"{0} يجب أن يبدأ برقم 1 أو 2 ولا يسمح بالأحرف الخاصة","CompetenciesEmployee":"موظف إدارة الجدارات","TrainingResourcesEmployee":"مسؤول الموارد المؤسسية","PoliciesConditionsMechanismsAndProceduresGoverningAccreditedProfessionalCertificates":" السياسات والشروط والآليات والإجراءات المنظمة للشهادات المهنية المعتمدة","HomePageHelpSearchLink":"نحن هنا لدعمكم، تواصل معنا!","Accepted":"مقبول","WaitingForPaymentToComplete":null,"IsOneInviceForAllProjectPlans":"انشاء فاتوره واحده لكل خطط المشروع ؟","From1To1000000000":"الحد المسموح به من 1 الى 1000000","Menu-print-Certificates":"طباعة الشهادات","RefundEmailSubject":"طلب الإسترداد","AllYears":"جميع السنوات","InvoiceDateTo":"تاريخ الفاتورة إلى","CannotAddReport":"لم نتمكن من إضافة التقرير، برجاء تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى","PagerPreviousPage":"الصفحة السابقة","Esal_InvoicePerGeneralProgram":"فواتير البرامج العامه لكل برنامج","ReservationStatus":"حالة الحجز","UpcomingEvents":"فعالياتنا القادمة","Position":"المنصب","OtherInvoices":"فواتير أخرى","applyFilters":"تطبيق عوامل التصفية","MenuProgramsOfferings":"عروض","BundleRegistration":"إدارة تسجيل الأفراد","ProgramTarget":"أهداف البرنامج","UniversityCard":"البطاقه الجامعيه","UniversityName":"اسم الجامعه","PublishSuccessFormat":"تم نشر {0} بنجاح","Menu_OrganizationStructure":"الهيكل التنظيمي","ExamProfileReviewer":"مراجع ملف الأختبار","SaveConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد الحفظ؟","OverviewExpertHub":"ندعوكم للانضمام إلى هذه المسيرة الطموحة، لتكونوا جزءاً  من الخبراء الذين لا يكتفون بنقل المعرفة، بل يصنعون فرقاً حقيقياً في حياة المتدربين، وفي مستقبل القطاع المالي.","PrePostExamStatus":"حالة الاختبار القبلي و البعدي","UnPublishFormat":"إلغاء نشر {0}","Postpaid":"آجلة","Requires2FaActivation":"اجبارى تفعيل التحقق الثنائى","PostExam":"تقييم بعدى","SystemVersionNumber":"رقم الإصدار {0}","HomePageAcademyStatisticsDescription":"نواصل تحقيق النجاحات والإنجازات بثبات، ملتزمين بتقديم أعلى معايير الجودة والتميز في خدماتنا، لنكون الخيار الأول والمفضل لعملائنا في القطاع المالي والحكومي والخاص.","AdminApproved":"اعتماد الإدارة","MinValueValidation":"قيمة الحقل يجب ألا تقل عن {1}","CancelAdvancedPaymentSuccessMessage":"تم إلغاء الفاتورة بنظام المالية بنجاح","CancelSuccess":"تم الإلغاء بنجاح","Footer_NewsLetter_Email":"بريدك الإلكتروني","AddBundle":"إضافة حزمة جديدة","Prepaid":"مسبقة الدفع","Present":"الحضور ","PreExam":"تقييم قبلى","MoreThanThreeMonths":"مدة طويلة (اكثر من 3 شهور)","Unknown":"غير معرف","AuditCompare":"مقارنة سجل التعديلات","Project":"المشروع","Product":"المنتج","Program":"برنامج","Profile":"الملف الشخصي","GovernanceCommitteesHint":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد.","Footer_Allrightsaresave":"جميع الحقوق محفوظة © 2020 للأكاديمية المالية","PersonalReasons":"أسباب شخصية","Esal_InvoiceForGeneralEvents":"فواتير الفعاليات العامة","PromoCodeAppliedSuccessMessage":"تم تطبيق الرمز الترويجي بنجاح","ReservationNumber":"رقم الحجز","FinanceModule":"نظام المالية","StringMustLengthErrorMessage":"{0} يجب ان يكون {1}","SponsorShip":"رعاية","MyLearningPaths":"مساراتي التعليمية","ShoppingCart":"عربة التسوق","UserSSOUpdateRequired":"يجب تحديث البيانات عبر بوابة النفاذ الموحد","ExamProfileSelection":"يرجي إختيار ملف الاختبار","Menu_CapitalMarket":"الأوراق المالية","SelectLangauge":"أختر اللغة","TakenPlans":"دورات تدريبية سابقة","ProposalTrainingUnit":"وحدة تقديم التدريب","AllMonths":"جميع الشهور","UploadAttachmentError":"عذراً حدث خطأ أثناء إرفاق الملف السابق برجاء المحاولة مرة اخرى.","PO_NW_Desc":"الوصف","SendToEmail":"إرسال إلى البريد","InvalidParametersError":"عذراً، يوجد خطأ في بيانات الصفحة الرجاء التأكد من صحة البيانات","SaveAtAnyTime":"حفظ حالات المتدربين ","ShareYourFeedbackWithUs":"شاركنا تقييمك","NoDataToDisplay":"لا يوجد بيانات","MenuProgramsExploreFullWidth":"استكشف برامجنا التدريبية","DeactivateConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تفعيل {0}؟","WeekDays_Sunday":"الأحد","WaitingForAdminApproval":"في إنتظار موافقة الشخص المسئول","TransformationIntoFinancialInstitute":"التحول إلي المعهد المالي ليشمل قطاع التأمين","RegisterNewMember":"تسجيل أعضاء الجهة","InvalidURLFormat":"صيغة {0} غير صحيحة يجب أن تعبر عن رابط (مثال: http://www.google.com)","CompetencyExplor":"اكتشف \"جدارات\"","StrudentApproveDocument":"لكى تتمكن من الاستفادة من مبادرة مسارات المعرفة المالية للراغبين فى الالتحاق بالقطاع المالى يرجى تقديم الطلب وارفاق السجل الاكاديمي الرجاء الضغط هنا","IssuedIn":"تم الاصدار فى ","NoVouchersFound":"لا توجد مقاعد بعد","Attachments":"المرفقات","CancelFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة الإلغاء","CancelPlan":"الغاء خطه","PublishSuccess":"تم النشر بنجاح","Field_HistoryLog_ActionTypeId":"Action Type","InvoiceNumber":"رقم الفاتورة","ExportToPdf":"تصدير إلى صيغة أكروبات PDF","TheRole":"الدور الوظيفى","ProjectName":"إسم المشروع","Evalution_Program_management":"إدارة التقييم","Footer_FA_Summary":"الأكاديمية المالية إحدى مبادرات برنامج تطوير القطاع المالي لرؤية المملكة 2030 والذي يدعم تطوير وتعميق مؤسسات القطاع المالي","OverlappingExist":"هناك {0} حجز فى نفس الموعد","ArchivingPrograms":"البرامج المؤرشفه","Trainers_Recommendation":"إضافة توصية","FinancialSettings":"الإعدادات المالية","JoinNow":"انضم الآن","AllExamsVouchers":"جميع مقاعد الاختبارات","InvalidTelephoneNumberMessage":"رقم الهاتف غير صحيح","AlreadyRegisterdYourInterst":"تم تسجيل اهتمامك فى هذا البرنامج من قبل ","DaysAbove10":"يوماً","PublishFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة النشر","AddSelfLearningMaterial":null,"MenuTrendingPrograms":"البرامج الأكثر طلباً","AboutUsDescription":"تعرف إلى قصتنا ورسالتنا وأهدافنا الاستراتيجية وقادتنا الملهمين","BecomeMember":"انضم إلينا","Confirm":"تأكيد","SchedulesExams":"اختبارات مجدولة","NameArFormat":"اسم {0} -عربي.","OurEvents":"فعاليتنا","PrintingEmployee":"مسؤول المكتبة والطباعة","Certifications":"الشهادات","AddToFavourites":"أضف إلى المفضلة","SelfLearning":"تعلم ذاتي","Country":"الدولة","Field_Refund_BankBranchName":"فرع البنك","AvailableServices":"الخدمات المتاحه","IsHideExecutiveFromPortal":"هل تريد اخفاء البرنامج من قائمة البرامج النوعية؟","CloseEvent":"إغلاق الفعالية","Intermediate":"متوسط","SelectEvent":"يجب اختيار فاعلية واحد على الاقل","Evalution_User_Not_Attend":"لا يمكنك تقييم هذه الخطه التدريبية . برجاء التأكد من حضورك الدورة التدريبية حتي تتمكن من ارسال التقييم","AboutPaltform":"عن المنصة","CareerMovementAlreadyExist":"التنقل الوظيفي موجود بالفعل في النظام","IssueInvoiceSuccessMessage":"تم إصدار الفاتورة بنجاح","InValidUploadedUsersErrors":"يوجد عدد {0} لم تتم إضافتهم الرجاء التحقق من رسالة الخطأ","Menu-Training":"البرامج","Menu_Meeting":"اللقاءات والندوات","Passport":"الجواز","Password":"كلمة السر","SubmitRequest":"إرسال الطلب","ExplorTheCFAPathDescription":"باقة من البرامج والشهادات التدريبية الأكثر طلبا عالميا و المعتمدة من معهد المحللين الماليين CFA بخصم خاص وحصري ","TableEmptyForFormat":"لا يوجد {0}","EditTimeOnly":"تعديل الوقت فقط","SchedulingConflict":"تضارب جدولة","CancelInvoice":"إلغاء دفعة بنظام الـ ERP","OverFour":"المعدل / 4","OverFive":"المعدل / 5","Override":"تجاوز","Overview":"نظرة عامة","UnexpectedError":"حدث خطأ غير متوقع","SubDept_Customer_Relations":"علاقات العملاء","StartFrom":"يبدأ من","StartDate":"تاريخ البداية","Percent":"نسبة مئوية","Activate":"تفعيل","GovernancePoliciesHint":"زود قدراتك باستخدام برامج مصممة خصيصًا لتتماشى مع أهدافك. تحقق من عروض برامجنا (تعرف على) ","AboutUsGoalsDescription":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد.","FileUploadTypeErrorMessage":"يسمح فقط بملفات PDF أو DOCX أو DOC","GovernancePoliciesShow":"عرض السياسة","RoomsManagement":"إدارة القاعات","Footer_NewsLetter_Subscribe":"اشترك في نشرتنا البريدية","AuditCommittee":"لجنة المراجعة","OTPLogin":"رمز تسجيل الدخول","Careers":"التوظيف","Footer_NewsLetter_SubscribtionSubmit":"اشترك","Menu_VideosLibrary":"مكتبة الفيديو","Captcha":"رمز التحقق","UniversityCard_Duplicate[1]":"البطاقه الجامعيه","HomePageHelpSearchTitle":"لم تتمكن من العثور على ما تبحث عنه؟","SearchType":"نوع البحث","ExamTrendingOverviewDescription":"عزز خبراتك مع برامج مخصصة مصممة لتتماشى مع طموحاتك المهنية. اكتشف أحدث عروضنا اليوم!","Pending":"قيد الانتظار","Inactive":"غير مفعل","AboutUsInterested":"هل أنت مهتم بالإنضمام إلينا كشريك ؟","IssueInvoiceImmediatelyMessageConfirmation":"أقرّ أنا المستخدم بأنه عند الضغط على زر \"إرسال إلى نظام الـ ERP\" سيتم إصدار فاتورة رسمية بشكل نهائي استنادًا إلى البيانات المدخلة في النظام.\r\n\r\nوأتحمل المسؤولية الكاملة عن صحة المعلومات المقدمة، كما أُقر بأن إلغاء الطلب أو تعديله بعد الإصدار يخضع لـ إجراءات رسمية وفق السياسات المالية والإدارية المعتمدة.\r\n\r\nوبناءً على ذلك، أوافق على المضي في إصدار الفاتورة وتحمل جميع الالتزامات المترتبة على هذا الإجراء.","DateOfBirth":" تاريخ الميلاد","DeactivateError":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة إلغاء التفعيل","NoDateNa":"لايوجد","ExamDuration":"مدة الاختبار","FileSizeErrorMessage":"حجم الملف يجب أن لا يتجاوز 5 ميجا بايت.","NumberOfEnrollment":"عدد المسجلين","SystemSettings":"اعدادات النظام","CanselInvoiceAndNOGenerateNewOne":"الغاء الفاتورة الحالية وعدم اصدار فاتورة اخرى","RegisterInBundle":"تسجيل فى حزمه","ReportName":"إسم التقرير","BannerLine3":"جدِد رحلتك المهنية وابقَ في مقدمة الابتكار في المجال المالي المتطور","ChangeResOrgConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد تغيير جهه الحجز حيث انه سوف يترتب عليه الغاء الفاتوره الحالية ان وجدت واصدار فاتوره جديده فى الساعه 11 مساء؟","CabinetApprovalFinalOrganization":"موافقة مجلس الوزراء على التنظيم النهائي للأكاديمية المالية","TrainerExpert":"خبير تدريب","SendSuccessFormat":"تم إرسال {0} بنجاح","ValueSustainabilityInitiative_Description":"نلتزم بتعزيز الاستدامة من خلال التعليم والتدريب , لتمكين القطاع المالي من تبني ممارسات مسؤولة بيئياً ومستدامة للمستقبل.","SubDept_Delivery_Training":"تقديم التدريب","FamilyEmergencies":"ظرف عائلي","TrainingPrintingEmployee":"مسؤول الطباعة للتدريب","ViewProgramPolicy":null,"ChangeResOrgSucces":"تم تغيير جهة الجخز بنجاح وسيتم انشاء الفاتورة الجديده مساء اليوم \r\nنأمل الانتهاء من اى تغيير اخر خاص بنفس الجهه لنفس الشهر قبل الساعة 11 مساء اليوم","ShowHideMenu":"إظهار/إخفاء القائمة","MyReports":"تقاريري","NumbersAndLettersOnly":"الحقل يسمح فقط بالأرقام الصحيحة و الحروف","UnPublished":"غير منشور","UnSuitable":"غير مناسب","CFAPathProgramsDescription":"باقة من برامج التعلم الذاتي التي تمنحك حرية التعلم\r\n في أي وقت ومن أي مكان، وتطور مهاراتك وتعزز معارفك\r\n بما  يتناسب مع جدولك الشخصي.\r\n ","CancelRegistrationConfirm":"هل أنت متأكد من إلغاء التسجيل في الفعالية ؟","Evalution_User_Submitted_Before":"لقد تم ارسال التقييم سابقا من قبلكم على الدورة التدريبية  ","ActivateSuccess":"تم التفعيل بنجاح","Dept_Digital_Transformation":"التحول الرقمي","ActivityDateTo":"تاريخ النشاط إلى","PriceBeforeVat":"السعر قبل الضريبة","MenuExploreEvents":"اكتشف فعالياتنا","ReturnToUpdateByClient":"تعديل من قبل العميل","HomePageAcademyStatisticsTitle":"نحو الريادة بثقة","GrandTotal":"المبلغ الإجمالي","PO_AmountInSAR":"المبلغ بالريال السعودي","Language":"اللغة","rsbtn_tip":"إستمع إلى هذه الصفحةِ ","CancelConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء {0}؟","NoFeesRequired":"لا توجد رسوم مطلوبة.","ExpertMandatoryDeclaration":"اقرار صحة المعلومات","AboutUsContactUs":"اتصل بنا!","Payment":"الدفع","HomePage":"الصفحة الرئيسية","CopyOrganizationRegistrationLink":"نسخ رابط تسجيل للجهات","MenuFAExamPolicies":"سياسات الاختبار","PleaseCompleteThePreExamBeforeStartingTheProgram":"يرجى إكمال التقييم القبلي قبل البدء في البرنامج","Package":"الحزم","ProjectEndDateLessThanStartDate":"تاريخ نهاية المشروع لا يمكن ان يكون اصغر من تاريخ بدايه المشروع","PaymentStatus":"حالة الدفعه","PleaseCheckYourCart":"يرجى التحقق من سلة المشتريات.","SubDept_Business_Apps":"تطبيقات الأعمال","CreatePaymentUrl":"إنشاء رابط دفع خارجي","CouponDiscount":"خصم الكوبون","PO_UnitPrice":"سعر الوحدة","SupervisoryCommitteeForDigitalTransformationInformationTechnologyAndCybersecurityProjects":"اللجنة الإشرافية على مشاريع التحول الرقمي وتقنية المعلومات والأمن السيبراني","YakeenErrorMessage":"الرجاء تصحيح البيانات المدخلة","EventExamStart":"سوف يبداء الاختبار بعد نهايه تاريخ ووقت الفاعليه","Menu_PhotosLibrary":"مكتية الصور","UnpublishFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة إلغاء النشر","PayUsingSeatVouchers":"ادفع باستخدام المقاعد","ReportStatus":"حالة التقرير","AddToBlacklistConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إضافة {0} للقائمة السوداء؟","PlanedPaymentDate":"التاريخ المخطط لاصدار الدفعة","ExamOverview":"نظرة عامة على الشهادات","NoResultsFound":"لا يوجد نتائج","TrainingAndDevelopment":"التدريب والتطوير","Footer_What_do_we_offer":"ماذا نقدم","PO_Requester":"الطالب","CreateSuccess":"تم إنشاء الدفعة المقدمة لهذا المشروع بنجاح","ProfessionalInformation":"المعلومات المهنية","NotAllowedToAddJobRoleToThePreviousJobRolesList":"لا يمكن إضافة نفس الدور الوظيفي لقائمة الادوار الوظيفية السابقة","OrganizationDisabledMessage":"تم إيقاف تفعيل الجهة، وبناء على ذلك تم إيقاف بعض الإجراءات، الرجاء مراجعة الأكاديمية المالية لمعرفة الأسباب.","UpdatePos":"تحديث البيانات من خلال ERP","UpdatedOn":"تاريخ التحديث","ExamsEmployee":"موظف إدارة الاختبارات","ItemAlreadyExistInSystemFormat":"{0} تم إضافته مسبقاً في النظام","TrainingLocationDirector":"مسؤول المواقع","NameEnFormat":"اسم {0} -انجليزى.","ActiveStatus":"حالة التفعيل","PercentValidation":"النسبة يجب أن تكون بين 0 و 100","PublishMessageConfirmation":"هل أنت متأكد من أنك تريد نشر هذه الحزمة؟","PurchaseExamForProgram":"التسجيل للإختبار","AddToCart":"أضف إلى عربة التسوق","HomePageFeatureEventsDescription":"استكشف مجموعة متنوعة من الفعاليات المقبلة المصممة لتلبية احتياجات العاملين في القطاع المالي، بهدف تطوير المهارات المهنية وتعزيز المعارف على جميع المستويات وفتح قنوات التواصل.","SuccessStoryTitle":"قصص نجاحنا","SaveAndClose":"حفظ و إغلاق","DeactivateSuccessFormat":"تم إلغاء تفعيل {0} بنجاح","SpecialProgramTypeForPaymentReport":"برنامج خاص","January":"يناير","Details":"التفاصيل","NotRegisterdYourInterestYet":"لم تقم بتسجيل اهتمامك بعد.","EducationalTutorial":"المادة التعليمية باللغة ","ResendActivationMail":"إعاده ارسال بريد التفعيل","NewStatus":"جديد","SuccessStoryRead":"اقرأ القصة","CancelCouponMsg":"تم إلغاء استخدام كوبون الخصم بنجاح","CancelSuccessFormat":"تم إلغاء {0} بنجاح","AccessDenied":"غير مسموح بالوصول","CommunicationEmployee":"موظف إدارة العلاقات والتواصل","QuizGrades":"إدارة درجات الإختبار","CompetenciesSubtitle":"إطار موحّد للجدارات يوفر نظامًا متكاملًا لتطوير المهارات والمعارف للعاملين، عبر تحديد المتطلبات الوظيفية وتقديم برامج تدريبية ومؤهلات مهنية تدعم الكفاءات الوطنية وتواكب سوق العمل.","PastOnlyIncludingTodayErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أقل من أو تساوي تاريخ اليوم","NotAddedFormat":"لم يتم إضافة {0}","Validate Certificate":"التحقق من صحة الشهادة","AddEmployee":"أضف موظفيك","Certificate_Evaluation_AlertTitle":"التقييم","ExamOverviewSlide3Description":"بعد قبولك، اطلع على المواد التمهيدية للبرنامج وضع خطة منظمة لإدارة وقتك. حقق توازناً بين دراستك والتزاماتك المهنية والشخصية. قم بإعداد مكان مخصص للدراسة واحصل على الموارد اللازمة للنجاح","TotalPrice":"إجمالي السعر","CreatorCost":"تكلفة منشئ المحتوى/الخدمة","CompetencyCareerPaths":"المسارات الوظيفية","GeneralProgramTypeForPaymentReport":"برنامج عام","FullName":"الإسم كامل","Menu_Media":"الوسائط","Citizen":"مواطن","StayConnected":"ابق على اتصال","Menu_About":"عن الأكاديمية","SearchInSite":"ابحث في الموقع","Menu_Exams":"جميع الاختبارات","Menu_Brief":"نبذه عن الأكاديمية المالية","ScheduleExamSessions":"صلاحية جدولة جلسات الاختبارات","PostAccreditatio1":"الترشيح المباشر لتنفيذ برامج تدريبية","PostAccreditatio3":" التعاقد المستقل لكل برنامج","PostAccreditatio2":"المشاركة في تصميم أو تقييم البرامج التدريبية","PostAccreditatio4":" تحديث مستمر للبيانات وتحديد التخصصات ذات الأولوية","NotInterested":"لم أعد مهتم","LocationMenu":"خدمة العملاء","PlanCenterCategory":"المركز المنفذ للبرنامج","TargetAudience":"الجمهور المستهدف","TheProgramHasBeenCompleted":"قد تم استكمال البرنامج","MinimizeTheFont":"تصغير الخط","ChooseCertificateLocation":"اختر مكان الشهادة","RelatedPrograms":"البرامج ذات الصلة","PeriodExamReservationExceeded":"تجاوزت فترة حجز  الاختبار","PostAccreditatioDes":"ندعوكم للانضمام إلى هذه المسيرة الطموحة، لتكونوا جزءاً من الخبراء الذين لا يكتفون بنقل المعرفة، بل يصنعون فرقاً حقيقياً في حياة المتدربين، وفي مستقبل القطاع المالي","Training":"التدريب","PleaseSelectAtLeastOneFileToUpload":"يرجى اختيار ملف واحد على الأقل للرفع.","MainMenu":"القائمة الرئيسية","ExamRegistration":"صلاحية التسجيل على اختبار","EnterDepositDescription":"أدخل وصف لعملية الإيداع","InitialReceipt":"ايصال مبدئي","ExamCertificateIssuer":"تصدير شهادات الاختبارات","Menu_ExamPolicies":"سياسات الأختبارات المهنية","CompetencyQualification":"الكفاءات","SubDept_Data_Governance_Risk_Compliance":"مكتب حوكمة البيانات وإدارة المخاطر والالتزام","BudgetMoreThanZero":"قيمة المشروع لابد ان تكون اكبر من صفر","EventExam":"اختبار الفعالية","PO_PoCreatedDate":"تاريخ انشاء ال PO","DeleteSuccess":"تم الحذف بنجاح","DeleteSucceed":"حذف بنجاح","RenamingInstituteToFinancialAcademy":"تحويل مسمى المعهد إلي الأكاديمية المالية لتشمل قطاع الأوراق المالية","DeleteConstraintFormat":"يتعذر حذف {0} لأنه مرتبط ب {1}","ProjectEndDateLessThanStartDate_Duplicate[1]":"تاريخ نهاية المشروع لا يمكن ان يكون اصغر من تاريخ بدايه المشروع","ProjectId":"الرجاء اختيار المشروع","TheAvailableNumberOfTheLeastExpiryValidityVoucherNumber":"عدد المقاعد المتاحة ","ESAL_OutstandingAmount":"اجمالى المبلغ الغير مدفوع للفواتير المرسله","Created":"تم الإنشاء","Menu_ReportsStudies":"التقارير","TrackRequest":"تتبع الطلبات","MenuTrendingSelfPacedPrograms":"برامج التعلم الذاتي","BundleExamReservations":"حجز الاختبار","EventCertificateIssuer":"تصدير شهادات الفعاليات","SubmissionDate":"تاريخ التقديم","Disable":"إلغاء تفعيل","Current":"حالي","Diploma":"دبلوم","Apply100PercentDiscount":"تطبيق خصم 100 % على الحجز","FinishedExamsList":"اختبارات سابقة","SendConfirmFormat":"Are you sure for send the {0} to the Academy manager?","UploadCV":"رفع ال CV","JobTitle":"المسمى الوظيفي","IssueInvoiceImmediatelySuccessMessage":"تم الإرسال إلى نظام المالية بنجاح","RemoveFromBlacklistConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف {0} من القائمة السوداء؟","HomePageFeatureEventsTitle":"فعاليات مهنية متخصصة","Invoice_Upload_To_Individual_Selection":"يرجي إدخال رقم الفاتوره","ESAL_SubmittedInvoicesMessage":"عرض جميع الفواتير المرسلة (فواتير أختبارات - برامج عامه - برامج خاصة)","EditGeneralServiceSuccedded":"تم تعديل الخدمة بنجاح","DescriptionAr":"الوصف بالعربى","DescriptionEn":"الوصف بالانجليزى","SubDept_Enterprise_Architecture":"البنية المؤسسية","Dept_Capacity_Development":"تطوير القدرات","Footer_PrivacyPolicy":"الخصوصية","HomePageAcademyStatisticsProgramsItemTitle":" برنامج تدريبي","EsalInvoiceSubmitted":"فواتير مرسلة","ReportRequestedSuccessfully":"تم طلب التقرير، سيتم تجهيز التقرير في خلال 24 ساعة","ContentRate":"تقييم تجربتك","PriceNotDetermined":"السعر يحدد عند التسجيل","ExamFollowSteps":"يرجى اتباع الخطوات لتغيير تفاصيل الشهادة","GovernancePolicies":"السياسات","CapitalMarketCenterAdminRole":"مدير مركز الأوراق المالية","InvalidFaxNumberMessage":"رقم فاكس غير صحيح","TwoFactor":"التحقق الثنائي","Download":"تحميل","Internal":"داخلي","VATAmount":"مبلغ ضريبة القيمة","English":"الإنجليزية","EndDate":"تاريخ النهاية","EndFrom":"تاريخ انتهاء الصلاحية من","MyCompletedEvents":"فعالياتي المكتملة","ExamCentersDescription":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد","Enter_NationalId":"يرجي إدخال رقم الهويه الخاص بكم للتحقق ","GreaterThanFormat":"لابد ان يكون {0} أكبر من {1}","c":"لن يتم استخراج كل البيانات في حالة تعديها 5000 صف من البيانات","LeadershipProgramCenterAdminRole":"مدير مركز البرامج القيادية","Required":"حقل مطلوب","FA":"الأكاديمية المالية","At":"في","By":"بواسطة","Id":"الرقم المرجعي","No":"لا","Ok":"موافق","On":"على","Of":"من","Or":"أو","To":"إلى","NoCostFormat":"انت تقر انه لا يوجد اى تكاليف على هذه الخطة\r\nهل انت متاكد من ذلك {0} ؟","FinancialAcademyBecameIndependentEntity":"أصبحت الأكاديمية المالية كياناً مستقلاً إدارياً ومالياً","StatusFormat":"حالة {0}","ExportCertificate":"تصدير الشهادة","OurNewsSubtitle":"تابع أخبار الأكاديمية المالية لتبقى على اطلاع دائم بأحدث المستجدات والتطورات في عالم المال والأعمال، واستفد من المحتوى المتخصص الذي يدعم تطلعاتك المهنية.","EmailConfirm":"تأكيد البريد الالكتروني","ShareOnTwitter":"المشاركة على تويتر","DepositToWallet":"إيداع في المحفظة","Packages":"الحزم","DeactivateFormat":"إلغاء تفعيل {0}","BetweenOneThreeMonths":"مدة متوسطة (1-3 شهور)","TrainingCoordinator":"منسق البرنامج التدريبي","ThankYouForPaymentLaterDescriptionWallet":"تم إصدار الايصال المبدئي، طلبكم بانتظار تأكيد الدفع","NotAvailable":"غير متاح","LmsPortal":"منصة التعلم الذاتي","SaveAtAnyTime_Duplicate[1]":"حفظ حالات المتدربين ","CompletionRate":"نسبة الانجاز","ActionConstraint":"لا يمكنك إجراء {0} علي هذا العنصر","Resident":"مقيم","Footer_DownloadAppDescription":"لتصفح الخدمات وجديد الاكاديمية","ProjectStartDate_Duplicate[1]":"تاريخ بداية المشروع","CitizenAndResident":"مواطن أو مقيم","Invoices":"الفواتير","FinancialTransactions":"العمليات المالية","FinancialAcademyPartnersDescription":"منظومة متكاملة من الشركاء العالميين لتقديم تجربة تعليمية فريدة","Evalution_Plan_NotExist":"برجاء التأكد من صحة الرابط من البريد الالكتروني المرسل لكم","ReservationType":"نوع الحجز","ReservationFrom":"الحجز بواسطة","InvPrice":"السعر","ReservationData":"بيانات الحجز","ExamProfileAdopter":"معتمد ملف الأختبار","ExcutiveProgram_Duplicate[1]":"برنامج نوعي /متخصصه","ConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد {0}؟","OrganizationCode":"كود الجهة","FieldIsAlphanumeric":"هذا الحقل يجب أن يكون حروف إنجليزية وأرقام.","CompetencyFramework":"هيكل الإطار","External":"خارجي","IamAccount":"حساب الدخول الموحد","UploadError":"فشل رفع الملف","MenuForAll":"للجميع","SearchPlaceHolder":"ما الذى تقوم بالبحث عنه ؟","Footer_DevelopmentPartners":"شركاء التطوير","SaudiNationalId":"بطاقة الهوية الوطنية","TypesOfServicesProvidedRequiredMessage":"يرجى اختيار خدمة واحدة على الأقل","ExpertHubSubmitRequestMessage":"تم رفع الطلب وسيتم التواصل معكم خلال خمسة أيام عمل","EventsEmployee":"موظف إدارة الفعاليات","NameFormat":"إسم {0}","InvestmentBanker":"مصرفي استثماري","MenuTrendingExecutivePrograms":"البرامج النوعية الأكثر طلباً","FutureOnlyIncludingTodayErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أكبر من أو تساوي تاريخ اليوم","RequestStatusDoesNotAllowDecision":"لا يمكن اتخاذ أي إجراء بشأن هذا الطلب. حالة الطلب الحالية لا تسمح باتخاذ قرار بشأنه.","Esal_InvoiceForCustomEvents":"فواتير الفعاليات الخاصة","ExcutivePrograms":"التنفيذية","LearningJourneyDescription":"استثمر في مستقبلك المهني مع برامجنا المتميزة، التي صُمّمت بعناية لتطوير مهاراتك، وتعزيز قدراتك، ودعم طموحاتك لتحقيق التفوق في مسيرتك المهنية وتحقيق أهدافك المستقبلية بثقة ونجاح.","ProvidingPlatformLicenses":"توفير رخص منصات","ExamReschedule":"صلاحية إعادة جدولة الإختبارات","InvoiceDateVat":"تاريخ الفاتورة ","AgreementNumberAlreadyExist":"رقم الاتفاقية المدخل مستخدم مسبقًا، يرجى إدخال رقم آخر.","EsalFinanceReports":"تقرير إيصال للفواتير المرسله","Error401":"يجب تسجيل الدخول ببيانات صحيحة للوصول للصفحة","Error403":"ليس لديك صلاحية الوصول للصفحة الحالية","Error404":"صفحة غير موجودة","Error500":"خطأ خادم","ProjectInformation":"معلومات المشروع","AddSuccessFormat":"تم إضافة {0} بنجاح","FinancialOpen":"لم يغلق ماليا","DeactivationConstraint":"يتعذر إلغاء تفعيل القاعة حيث أنها مازالت تملك حجوزات سارية","ShowOverlapping":"إظهار المواعيد المتداخلة","RegisteredSuccessfully":"تم التسجيل بنجاح.","Menu_DataSharing":"سياسة مشاركة البيانات","PublishPopup":"نشر الحزمة","TransformationIntoBankingInstitute":"التحول إلي المعهد المصرفي, ليشمل قطاعي المصرفية والتمويل","ExamProfileApprovelConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد اعتماد هذا {0}؟","PublishEvent":"نشر ","ScheduleType":"توزيع الجلسة","EOF":"لأخر اليوم","FAQ":"إرشادات الانضمام","Add":"إضافة","All":"الكل","Day":"يوم","Men":"رجال","No1":"لا","New":"جديدة","Qty":"الكمية","VAT":"ضريبة القيمة المضافة","RSS":"RSS","PhD":"دكتوراه","Yes":"نعم","CertificatesSystem":"نظام الشهادات","EndTo":"تاريخ انتهاء الصلاحية الي","Email":"البريد الإلكتروني","Every":"كل","Exams":"الاختبارات","AcademyBoardOfTrustees":"مجلس أمناء الأكاديمية","RejectedByAdmin":"تم رفض طلب التسجيل","Admin":"مدير النظام","FFLDP":"الانضمام إلى برنامج قادة المستقبل المالي","AuditType":"نوع السجل","Alert":"تنبيه","Audit":"سجل التعديلات","Apply":"تطبيق","Final":"مكتملة","GccId":"هوية خليجية","BuyNewVouchers":"شراء مقاعد جديدة","Draft":"مسودة","Basic":"أساسى","URAdvisor":"مستشارك","Close":"إغلاق","Clear":"مسح","Check":"تحقق","ActivateFormat":"تفعيل {0}","ItemNotFoundErrorFormat":"لم يتم العثور على {0} بالنظام","Offering":"العروض","Notes":"ملاحظات","OnThe":"فى الـ","Other":"غير ذلك","Login":"تسجيل الدخول","AboutUsGoalsItem1Description":"محفظة متنوعة من البرامج التدريبية والشهادات المهنية تتوافق مع توجهات القطاع المالي وتعزز جاهزية الكوادر البشرية للأدوار الوظيفية","Hello":"مرحبا","IsUnSeen":"لم يتم مشاهدته","Women":"سيدات","Title":"العنوان","Times":"مرة","Total":"المجموع","Topic":"الموضوع","SubmitPaymentEvidence":"تقديم إثبات الدفع","Roles":"الصلاحيات","Rooms":"القاعات","ResendActivationMail_Duplicate[1]":"إعاده ارسال بريد التفعيل","Seats":"المقاعد","Sorry":"عذراً","Saudi":"سعودي","Short":"قصيرة","Share":"شارك","Print":"طباعة","Price":"الرسوم","PurchasingAndCompetitions":"المشتريات والمنافسات","StudentUnderProccessing":"ما زال طلب الالتحاق لمبادرة \"مسارات المعرفة المالية\" تحت المعالجه وسيتم اشعاركم عبر البريد الكترونى عند الانتهاء من معالجة طلبك","RepurchaseCertificate":"إعادة التسجيل","SavePlanAfterEditTranieeFormat":"هل انت متأكد انك تريد حفظ التعديلات {0} ؟","ByFormat":"بـ{0}","Footer_SocialMedia":"مواقع التواصل","DigitalProduct":"منتج رقمي","SaveAndNext":"حفظ و التالي","IssueInvoiceTooltip":"الغرض منه إنشاء رقم فاتورة للدفعة المقدمة مع الانتظار لحين نقلها لنظام المالية بنهاية اليوم وامكانية التعديل عليها خلال هذه الفترة","SaveAndAdd1":"حفظ مع إضافة","SaveAndSend":"حفظ و إرسال","PostAccreditatio":"آلية التعاون بعد الاعتماد","ExamBundleRegistrationNote":"يمكنك تحديد موعد الاختبار لاحقا","ReservationNotConfirmed":"حالة الحجز غير مؤكد","CancelFormat":"إلغاء {0}","EventThisMonth":"فعاليات الشهر","Services":"خدمات تدريب او اختبارات او اخري","ChangeResOrg":"تغيير جهه الحجز","ReportApplicationName":"إسم النظام","OrganizationPrograms":"البرامج","Notification":"إشعار","Footer_NewsLetter":"كن دائما على إطلاع","TraineeName":"اسم المتدرب","RoomsSystem":"نظام القاعات","PeriodDay":"فترة الإعتمادية بالأيام","ItemsCountFormat":"عدد {0}","BudgetCompletedForThisProject":"لقد تم تجاوز قيمه المشروع","InvoiceDetails":"بيانات الفاتورة","Menu_Certificates":"الشهادات","ExamMoreInfo":"لتحميل معلومات إضافية حول الشهادة","Username":"اسم المستخدم","UserType":"نوع المستخدم","WithLinks":"مع الروابط","SendRegistraionEmail":"ارسال بريد التسجيل","Submitted":"مُقَدَّم","AddingToCart":" ... جاري الاضافة","FreeExams":"البرنامج يتضمن إختبار","LastYear":"العام الماضي","PO_InvoiceNo":"رقم الفاتورة","Congrats":"<h4>تهانينا على إنجازك!</h4>\r\n <p class=\"italic\">لقد أكملت بنجاح {0}  وحصلت على شهادتك.</p>","NumberOfFreeRetry":"عدد مرات إعادة المحاولة المجانية","Contrast":"التباين","AboutUsBoardMembersTitle":"مجلس الأمناء","MenuExamExplore":"استكشف شهاداتنا<br> المهنية","RefreshData":"تحديث البيانات","SuccessPayment":"نود إشعاركم أن عملية الشراء قد تمت بنجاح","SuccessStoryMenuDesc":"تعرَّف إلى آراء عملائنا حول تجربتهم معنا","Academy":"الأكاديمية","ApproveFormat":"اعتماد {0}","ProgramCancellationConfirmationMsg":"عند إلغاء حجز البرنامج، لن تتمكن بعد الآن من حضور البرنامج.","FromTime":"من ساعة","FromDate":"من تاريخ","Published":"منشور","Menu_Training_Policies":"سياسة التدريب والتطوير","SubDept_Delivery_Certificates":"تقديم الاجتماعات والندوات","Quantity":"كمية","EventNotStartedYet":"لم تبداء الفاعليه بعد","validation_examProfileRequired":"يرجى اختيار ملف الاختبار لمتابعة التسجيل","StrategicAdmin":"مسؤول استراتيجية","Menu-ValidateCertificates":"التحقق من الشهادة","Excutives_Duplicate[1]":"البرامج النوعيه","GotoDashBoard":"لوحة التحكم","OrganizationHasAnActiveAgreement":"الجهة لديها بالفعل اتفاقية سارية.","UploadedAlreadyRegisteredUsers":"يوجد عدد {0} موظف تم تسجيلهم مسبقا","NewsLetter_Email_Validation":"يجب إدخال بريد الكتروني صحيح","EditNameEnDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن تعديل {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة الإنجليزية ل{0} في النظام.","SubDept_Research_Products":"البحوث والمنتجات","TestingCenterEmployee":"موظف مركز الاختبار","ShareOnFacebook":"المشاركة على الفيس بوك","OrganizationManagement":"إدارة الجهة","Absent2":"عدم الحضور","InsideKSA":"داخل المملكة","InsideIOF":"داخل الأكاديمية","ReplacedSuccessfully":"تم استبدال الشخص بنجاح","Disounts":"الخصومات","ProjectStartDateNull_Duplicate[1]":"لابد من اختيار تاريخ لبداية المشروع","Discount":"قيمة الخصم","PagerFirstPage":"الصفحة الأولى","OrgReports":"تقارير المنظمة","CancelRegistrationResult":"‏تم تقديم طلب الإلغاء","ProjectEndDate_Duplicate[1]":"تاريخ نهاية المشروع","SubDept_BI_Reports":"ذكاء الأعمال والتقارير","SubSectors":"الأقسام [القطاعات الفرعية]","RequestTracking":"تتبع الطلبات","Comments":"ملاحظات","PO_ApprovalStatus":"حالة الموافقة","VoucherStatus":"حالة المقاعد","PaymentUrl":"رابط الدفع","SearchKeywords":"كلمات البحث المفتاحية","Select2Searching":"جاري البحث ...","ExpertRoles":"صلاحيات الخبير","ExpertTitle":" منصة الخبراء لاستقطاب الكفاءات المتخصصة","ProgramsPaths":"المسارات التدريبية","PO_RemainingQty":"الكمية المتبقية","Currency":"ر.س","WaitingForPayment":"في انتظار الدفع","MediaCenterMenuDesc":"ابقَ مطلعاً على أخبارنا وفعالياتنا","CloseEventConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق الفعالية ؟","CertificateExploreSubtitle":"باقة من الشهادات المهنية المتخصصة تعزز فرصك الوظيفية وتنمي قدراتك المعرفية","SuccessFormat":"بنجاح {0}","ServiceBrief":"نبذة عن الخدمه","MainSectors":"القطاعات الرئيسية","ActivateConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل {0}؟","InvalidCaptcha":"قيمة الرمز المدخل غير صحيحة","Supporting Programs":"البرامج الداعمة","ForgetPasswordIdNumber":"رقم الهوية / رقم الاقامة","Enrolled":"مسجل","CurrentDiscount":"الخصم الحالي:","RootCollapsable":"قابلية الطى للعُقدة الأساسية","OptionalPhotoConsent":"الإقرار بالموافقة على استخدام الصورة الشخصية بالموقع","February":"فبراير","GovernanceMenuDesc":"تعرف إلى قيادتنا الملهمة","ReservationWithinBundle":"ضمن حزمه","Expired":"منتهي الصلاحية","JoinOurNewsletter":"اشترك في النشرة البريدية","HereForSupport":"نحن هنا لدعمكم !","Footer_NewsLetter_SubscribtionExplanation":"ابق على اطلاع من خلال تلقي أحدث نشراتنا الإخبارية بما في ذلك جميع المعلومات والفعاليات والاخبار المتعلقة بالأكاديمية المالية","TransactionType":"نوع النشاط","Question":"السؤال","PO_Currency":"العملة","Invoice_Upload_To_Users_NotSelected":"يرجي أضافة المستخدمين","SendPageLink":"إرسال رابط الصفحة","StringLengthMinError":"{0} لا يجب ان يقل عن {1}","MaxExamAttemptExceded":"لقد تجاوزت عدد المحاولات","RoomRent":"إيجار قاعة","RangeValidation":"قيمة الحقل يجب أن تكون بين {1} و {2}","ExamRegistrationDocumentsPolicy":"وثائق تحديد الهوية المقبولة","Field_HistoryLog_ItemId":"عنصر","ComeptencyDocumentsVisualsSubTitle":"قاموس الكفاءات الخاص بالأكاديمية المالية عبارة عن قائمة شاملة من الكفاءات القائمة على المهارات والتي تغطي احتياجات المهارات للأدوار الوظيفية","Footer_Faqs":"الاسئلة الشائعة","Footer_Help":"المساعدة","RegistrationSystem":"إدارة المستخدمين","SendInvitationConfirm":"هل انت متأكد انك تريد إرسال الدعوة؟","Answers":"الإجابات","DeactivateSuccess":"تم إلغاء التفعيل بنجاح","CertificateOverview":"نظرة عامة على الشهادات","Competencies":"إطار المهارات المالية","FilewRequired":"يجب ارفاق ملف التحويل","Support_CyberSecurity":"الأمن السيبراني","SeatsAndWalletNotEnabled":"ميزة المقاعد والمحفظة غير متاحة حاليا ","PlanCountShouldBeMoreThanZero":"عدد الخطط لابد ان يكوون اكبر من صفر","PO_AccountingDate":"اليوم المحاسبي","AboutUsGoalsItem3Description":"بالقدرات والأدوات الداخلية لدعم التوجه الاستراتيجي، ونشر ثقافة التميز والتعلم المستمر، وضمان تحقيق الاستدامة المالية","Divorcee":"مطلق","DashBoardEvent":"الفعاليات","Evalution_Ratio_Poor":"مقبول","Evalution_Ratio_Good":"جيد","ReachOut":"تواصل معنا","ExamOverviewDescription":"اكتشف مجموعة متنوعة من الشهادات المصممة لتعزيز نموك المهني وتحقيق طموحاتك المهنية","OrganizationEvents":"الفعاليات","MessagesSubscribersConfirm":"هل ترغب بإرسال رسائل للمشتركين في الفعالية أم لا ؟","ValidTo":"ساري إلى","UpdateMyProfile":"تحديث بياناتي","RescheduleFormat":"إعادة جدولة {0}","SearchInDateTo":"بحث فى التاريخ إلي","CouponCodeForProgramEndWithExamMessage":"يمكنك الان الحجز على الإختبار بإستخدام رمز الكوبون التالي:","ClosePlan":"اغلاق خطه","PurchaseProgram":"شراء البرنامج","MoreOptionsForYourNeeds":"لا تفوّت فرصة مواكبة المتغيرات المتسارعة في القطاع المالي؟","ProgramsVouchers":"مقاعد البرامج","UnpublishSuccess":"تم إلغاء النشر بنجاح","InvalidShortCode":"الرمز المختصر للجهة غير موجود","SubmitExpertHubErrorMessage":"حدث خطأ أثناء إرسال الطلب","AddSuccess":"تم الإضافة بنجاح","ProgramSkillType":"نوع المهارات","StudentApprove":"يسر الأكاديمية المالية إشعاركم بالقبول في مبادرة \"مسارات المعرفة المالية\"، يمكنكم الآن البدء في اختيار ما يناسبكم والتسجيل لحضور البرامج التدريبية المدعومة من قبل الأكاديمية، إلى جانب الاستفادة من الندوات واللقاءات المجانية .","ValidateKey":"التحقق من الطلب","Settings":"الإعدادات","ProposalCommunicationUnitAutomationPricing":"وحدة العلاقات ( بواسطة أتمتة التسعير )","UpComingExam":"الاختبارات القادمة","EServices":"الخدمات الإلكترونية","SystemRoles":"قائمة الأدوار الوظيفية","ScheduleExamSessions_Duplicate[1]":"صلاحية جدولة جلسات الاختبارات","AboutPaltformDescription1":"منصة الخبراء لتكون وجهة نوعية تجمع نخبة الكفاءات في التدريب، وتطوير المحتوى، والتوجيه، والإرشاد","AboutPaltformDescription2":"تهدف المنصة إلى بناء بيئة تدريبية احترافية تسهم في تطوير رأس المال البشري بوصفه كركيزة أساسية لنمو القطاع المالي، وذلك وفق أعلى معايير الجودة والتأثير، وبما يواكب طموحات المملكة في المنافسة إقليمياً وعالمياً","Secondary":"ثانوي","CreatedBy":"بواسطة","CreatedOn":"تاريخ التسجيل","AboutUsGoalsTitle":"أهدافنا الاستراتيجية","SeatsVoucherPurchase":"شراء مقاعد","NewsLetter_AlreadySubscribed":"انت بالفعل مشترك فى خدمة الرسائل الالكترونية ","ProfCertInitiativeEditor":"تعديل بيانات مبادره الشهادات المهنية","Recieved":"Recieved","NotIncludedVat":"غير شامل الضريبة","FixedNumberLengthError":"{0} يجب ان يتكون من {1} خانة","ProfileRestrectedInThisCenter":"هذا الاختبار غير متاح حاليا فى هذا المركز نرجو اختيار مركز اخر","SentToERP":"تم الإرسال إلى ERP","SendConfirm":"هل أنت متأكد من إرسال طلب التسجيل ؟","CompetencyCareerPathSubtitle":"توضح المسارات الوظيفية التنقلات الوظيفية المحتملة وسلسلة من الأدوار الوظيفية التي يمكن للأفراد القيام بها خلال حياتهم المهنية في القطاع المالي.","LearningPathDashBoard":"مسارات التعلم","BannerTextStartNow":"ابدأ الآن","Exceeds2000":"لن يتم استخراج كل البيانات في حالة تعديها ٢٠٠٠ صف من البيانات","AboutUsMenuDesc":"اكتشف رحلتنا الثرية التي بدأت منذ 60 عاماً","TrainingOnlineTraining":"تدريب عن بعد","Running":"جارية","ApprovedByClient":"موافقة من قبل العميل","StudentReject":"نتيجة لعدم استيفاء المتطلبات، تعتذر الأكاديمية المالية عن عدم قبولكم في مبادرة \"مسارات المعرفة المالية\"، لعدم استيفائكم للشروط المطلوبة، ونأمل مشاركتكم في برامج أخرى قريباً.","DeleteTooltip":"امكانية حذف الدفعة المقدمة لهذا المشروع","PrintPageContent":"طباعة محتوي الصفحة","Menu_FAQ":"الأسئلة الشائعة","Menu_SLA":"اتفاقية مستوى الخدمة","TopicAttachmentId":"الصوره المرفقه","CertificateExplore":"استكشف الشهادات","RescheduleSuccess":"تمت إعادة الجدولة بنجاح","Certificate_Evaluation_Screen":"إذا لم تقم بأداء التقييم من قبل اضغط","PoliciesOverview":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد","RegisterNow":"سجّل الآن","PageExpiredTryAgain":"انتهت صلاحية التحقق، من فضلك قم بمحاولة العملية مرة أخرى","Menu_TrusteesBoard":"مجلس الأمناء","FinancialIncomeCost":"الايراد","Dept_Strategy":"الاستراتيجية","SubmissionDateTo":"تاريخ التقديم إلى","ThisUserNotExistToThisOrg":"هذا الموظف {0} لا يتبع للجهة","CertificateType":"نوع الشهادة","CertificateName":"اسم الشهادة","ChooseTheTraining":"الرجاء اختر نوع التدريب المراد","EventRegistrationFinished":"انتهت فترة التسجيل","PO_VendName":"المورد","PleaseSelectPlanToReschedule":"من فضلك اختر خطة لإعادة الجدولة","VatFaNumber":"رقم تسجيل ضريبية القيمة المضافة","Unpublish":"إلغاء نشر","TryAgain":"عذراً، حاول مرة أخرى","TakePostExam":"إجراء الاختبار البعدي","OperationSuccess":"تمت العملية بنجاح","AllProgramsVouchers":"جميع مقاعد البرامج","ProjectEndDateNull_Duplicate[1]":"لابد من اختيار تاريخ لنهاية المشروع","InvalidMobileNumberMessage":"رقم جوال غير صحيح","ApplicantType":"فئة مقدم الطلب","InvoiceDateFrom":"تاريخ الفاتورة من","DownloadInvoice":"تحميل الفاتورة","ProposalCourseDevelopment":"وحدة تصميم وتطوير البرامج","GovernanceHint":"تولي الأكاديمية اهتماماً كبيراً بالحوكمة لضمان الشفافية، وتعزيز الكفاءة، وتحقيق أعلى معايير الجودة في جميع برامجها ومبادراتها، بما يتوافق ومكانتها الرائد في تطوير الكوادر البشرية.","EditUserDeatilsRole":"تعديل بيانات المستخدم","Redeemed":"مكتمل","YouTube":"يوتيوب","NoProjectForThisOrg":"نأمل اختيار المشروع المرتبط بالجهه التى تم اختيارها","ReplacePerson":"استبدال الشخص","CancelConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا العنصر؟","CertificateEmployee":"موظف الشهادات","YourFeedbackHasbeenSubmittedSuccessfully":"تم إرسال ملاحظاتك بنجاح","ExamFees":"رسوم الامتحان","ExamDate":"تاريخ الإختبار","ExamCode":"كود الإختبار","LearningJourney":"رحلة تعليمية مميّزة","PO_LineStatus":"الحالة","Menu_Insurance":"التأمين","Register":"تسجيل","ActivateOrPublish":"تفعيل أو نشر","TheAvailableNumberOfTheLeastExpiryDateVoucherNumber":"رقم المقاعد ذات تاريخ الانتهاء الأقرب المتاح حاليًا.","SeatsManagementAndEmployes":"  إدارة المقاعد والموظفين","PayVoucherMessage":"هذا البرنامج مشمول في اتفاقية ويمكن شراؤه بالسعر المتفق عليه باستخدام المقاعد.","Menu_Jadarat":"إطار المهارات المالية","InProgress":"تحت الإجراء","MoreOptionsForYourNeedsSubtitle":"حلولنا التدريبية تواكب المتغيرات المتسارعة في القطاع المالي، من خلال تقديم محتوى متخصص ومحدّث يعزز جاهزية كوادر منظمتكم للتعامل مع التحديات وتحقيق التميز في عالم متجدد.","ClickHere":"اضغط هنا","CVUploadedSuccessfully":"تم رفع السيرة الذاتية بنجاح","Menu_AcademyHistory":"استراتيجية الأكاديمية المالية","Menu_Courseslist":"البرامج التدريبية","SelectProgram":"يجب اختيار برنامج واحد على الاقل","Dept_BI_Innovation":"ذكاء الأعمال والابتكار","UserRateSuccess":"تم تسجيل تقييمك بنجاح","ProgramVouchers":"مقاعد البرامج","ClearAll":"حذف جميع البيانات","Footer_ServiceAgreement":"اتفاقية مستوى الخدمة","RetrieveFeesConfirm":"هل أنت متأكد من ارسال طلب استرجاع رسوم الفعالية ؟","IncreaseFont":"تكبير الخط","UpcomingProgram":"البرامج القادمه","ResendPaymentUrlEmailMessage":"تم إرسال رابط الدفع بنجاح","DuplicateRow":"هذا الصف مكرر","FirstCharMustBeCharacterErrorMessage":"يجب ان يبدأ بحرف","EditConstraint":"لا يمكنك التعديل علي هذا العنصر","VATAdded":"إضافة ضريبة","ChooseDate":"اختر التاريخ","NoSearchResults":"لا يوجد نتائج بحث","AutomationPricingManagement":"إدارة تسعير البرامج","NationalIDResidenceNumber":"رقم الهوية الوطنية/ الإقامة","RegistrationAdmin":"مدير التسجيل","MandatoryDeclarationRequiredMessage":"يجب الموافقة على الإقرار قبل إرسال الطلب","AgreementItems":"عناصر الاتفاقية","Options":"خيارات","TrainingAdmin":"مدير إدارة التدريب","EsalInvoiceSubmittedNotPaid":"فواتير مرسله غير مدفوعه","SaveFail":"فشل الحفظ","TrainingInTOT":"الانضمام الى برنامج إعداد المدربين في القطاع المالي 2021","FileSizeErrorMessage_Duplicate[1]":"حجم الملف يجب أن لا يتجاوز 5 ميجا بايت.","GovernanceCommittees":"مجلس الأمناء واللجان","PrevioussVersionsFormat":"إصدارت {0} السابقة","AgreementPrice":"سعر الاتفاقية","DiscountPenaltyType":"خصم/غرامة","DownloadReport":"تنزيل التقرير","InvalidInvoiceNumber":"تأكد من إدخال رقم الفاتورة بشكل صحيح","Footer_RelatedLinks":"روابط ذات صلة","HistoryLog":"سجل التاريخ","SendToFriend":"إرسال لصديق","DymanicsPostingType":"طريقه الارسال الى ERP","SendForWorkflowConfirmFormat":"هل أنت متأكد من إرسال {0} للإعتماد؟","TotalAdvancedPayments":"اجمالي الدفعات المقدمة","PurchasesEmployee":"موظف إدارة العقود و  المشتريات ","ExpertHubDes":"منصة تجمع نخبة من الكفاءات المتخصصة للمساهمة في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي","Evalution_User_NotComplete_PostExam":"يرجي التاكد من أداء الاختبار البعدي للبرنامج التدريبي","CVFilePathRequiredMessage":"يرجى رفع السيرة الذاتية","SearchTryWithOtherKeys":"نأسف، يرجى تجربة كلمات رئيسية مختلفة أو تصفح فئاتنا.","SubDept_Delivery_Tests":"تقديم الامتحانات","UploadedUserSuccess":"يوجد عدد {0} موظف تمت إضافتهم بنجاح ","ExamOverviewSlide5Description":"وظف مهاراتك الجديدة للحصول على الترقيات، واستكشاف فرص عمل جديدة، أو للانتقال إلى أدوار مالية متخصصة. التزم بالتطوير المهني المستمر للبقاء مواكباً ومنافساً في مجالك","SaveAndContinue":"حفظ ومتابعة","Apply100PercentDiscountConfirm":"    نود إبلاغكم بأن الإجراء الذي تقومون به هو تطبيق خصم 100 % على الحجز، وسيترتب على ذلك إلغاء الفاتورة السابقة وإصدار فاتورة جديدة  بقيمة الحجز الجديدة.\r\nنرجو منكم التكرم بالضغط على \"موافق\" في حال رغبتكم بالمتابعة.\r\nعلمًا بأن الفاتورة الجديدة سيتم إصدارها تلقائيًا في تمام الساعة 11:00 مساء اليوم ","ItemDuplicateErrorFormat":"لا يمكن إضافة {0}. يوجد عنصر مضاف بنفس {1}","RegistrationSuccess":"تم التسجيل بنجاح","RecieveConfirm":"هل أنت متأكد من استلام الطلب ؟ ","Rejected":"مرفوض","StringLengthMaxMinErrorMessage":"{0} لا يجب ان يزيد عن {1} ولا يقل عن {2}","UpdateUserDetailsByYaqueen":"تحديث بيانات المستخدم من خلال خدمة يقيين","ExamProfileApprovelSuccessFormat":"تم اعتماد {0} بنجاح","DeleteConstraintFemaleItemFormat":"يتعذر حذف {0} لأنها مرتبطة ب {1}","Requires2FaActivation_Duplicate[1]":"اجبارى تفعيل التحقق الثنائى","Evaluation1":"تقييم","OurNews":"أخبارنا","NameArDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن إضافة {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة العربية ل{0} في النظام.","ExamsAdmin":"مدير إدارة الاختبارات","CIIExamRegistration":"تسجيل فى اختبار  CII","ValueIncreaseMarkiting":"هل تبحث عن برامج تدريبية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك؟","InsuranceCenterAdminRole":"مدير مركز التأمين","ForSaudi":"هذه المبادره للسعوديين فقط","Select2ErrorLoading":"خطأ في تحميل النتائج","GeneralServicesCode":"ترميز نوع الخدمة","RequirePhoneNumberConfirm_Duplicate[1]":"اجبارى التحقق من رقم الهاتف","ItemInListDuplicateErrorFormat":"يوجد {0} مضاف بنفس البيانات. لا يمكن إضافة {0} مكرر.","ChooseSearchType":"برجاء اختيار نوع البحث","UnPublishConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذه {0}؟","EnglishOnly":"غير مسموح بالحروف العربية","EditFail":"فشل التعديل","Menu_Events":"الفعاليات","Footer_ImportantLinks":"روابط أخرى","TrainerRequestRoleTaskSave":"حفظ تقديم الطلب كمدرب","ExamReports":"صلاحية تقارير الاختبارات","CVUploadedToCDNErrorMessage":"فشل رفع الملف إلى CDN","Footer_ContactUs":"اتصل بنا","LatestReportsAndStudies":"أحدث التقارير","SearchIn":"بحث فى","Remaining":"المتبقي","IndividualUser":"فرد","NameEnDuplicateNotAllowedNewFormat":"{0} باللغة الانجليزية مضاف مسبقاً في النظام","Reschedule":"إعادة جدولة","InvalidToken":"الرابط المُستخدَم غير صالح","RegisterMessageConfirmation":"هل أنت متأكد من أنك تريد التسجيل على هذه الحزمة؟","ItemsCount":"عدد العناصر","GettingDiscount":"للحصول على خصم","DownloadCertificate":"تنزيل الشهادة","ConfirmEditFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد تعديل {0}؟","AmountAboveThanZero":"قيمة الدفعة يجب أن تكون أكبر من الصفر","EvalutionProgram_MaterialType":"نوع التقييم","Attachment":"المرفق","NameArDuplicateNotAllowedNewFormat":"{0} باللغة العربية مضاف مسبقاً في النظام","InvalidUrl":"تنسيق الرابط غير صحيح","TrainerTrainerContractConflict":"برجاء التعديل فى احد البنود فى حاله التجديد","CopyEventExamLink":"نسخ رابط اختبار الفعاليه","RoomsAdmin":"مدير نظام القاعات","MenuTrendingDigitalPrograms":"برامج التعلم الذاتي","Certificates":"الشهادات","IOFSystem":"الأكاديمية المالية","QuizGrade":"درجة الاختبار","InvalidInput":"يوجد خطأ بالبيانات المدخله","AboutUsGoalsItem4Title":"تأثير","DiscountP":"خصم","FileUploadSuccess":"تم رفع الملف بنجاح","Approved":"موافقة","SendInvitation":"إرسال دعوة","RecieveConfirmFormat":"Are you sure for receieve the {0} ?","NumberOfLearnersReservedByVouchers":"عدد المتعلمين المحجوزين بواسطة المقاعد","Footer_TrainingAndDevelopment":"سياسة التدريب والتطوير","IssueInvoiceImmediately":"إرسال إلى نظام ERP","AboutUsGoalsItem3Title":"الارتقاء","DeleteConstraint":"يتعذر حذف العنصر لأنه لا يزال مرتبط بعناصر أخرى في النظام","ChooseIdentityType":"اختر نوع الهوية","EditRoomReservation":"تعديل حجز قاعة","ProposalNotSelect":"لم يتم التحديد","LinkCopied":"تم نسخ الرابط","Succeeded":"تمت العملية بنجاح","clickToJoin":"اضغط للاشتراك","Finished":"منتهية","ExamProfileApprovel":"اعتماد ملف الاختبار","OrganizationCoordinator":"منسق جهة","MenuExamTrendingCertificate":"الشهادات الأكثر طلباً","EventsAdmin":"مدير نظام الفعاليات","FieldRepeatOnOperationNotAllowed":"لا يمكن {0} {1} بنفس {2} تم إضافتها في النظام من قبل","Footer_SaudianCentralBank":"البنك المركزي السعودي","Footer_FortheFinancialAcademy":"للأكاديمية المالية","CancellationPolicy":"سياسة الإلغاء","NationalID":"رقم الهوية / البطاقة / الإقامة","Menu_MediaCenter":"المركز الإعلامي","PlanCount":"عدد الخطط  التدريبية للمشروع","AboutUsGoalsItem2Title":"تعزيز","SubDept_Digital_Training_Center":"مركز التدريب الرقمي","CompetenciesAndWeights":"الكفايات وأوزانها","DymanicsRevenue":"معرف الايراد فى ERP","TakePreExam":"إجراء الاختبار القبلي","DynamicsRevenueType":"حساب نوع إيرادات دينامكس","AboutUsGoalsItem1Title":"بناء","EditFormat":"تعديل {0}","SelectDate":"اختر التاريخ","SelectExam":"يجب اختيار اختبار واحد على الاقل","SelectTime":"اختر الوقت","SendToERP":"إرسال للERP","EsalInvoiceNotSubmitted":"فواتير غير مرسلة","CantRescaduleCISI":"لا يمكن اعادة الجدولة حاليا لاختبار CISI","MenuTrendingSelfPacedProgram":"برامج التعلم الذاتي","BillStatusOpNotAllowed":"حالة الفاتورة لا تسمح بهذه العملية","NotStarted":"لم يبدأ","PrePostExamSubject":"اختبار الدورة التدريبية","ManagementAttendance":"إدارة الحضور والإنصراف","Reports":"التقارير","PagerLastPage":"الصفحة الأخيرة","RequirePhoneNumberConfirm":"اجبارى التحقق من رقم الهاتف","SubDept_Facilities_Services":"المرافق والخدمات","CCORelatedProgramRegistrationError":"لا يمكنك التسجيل في الاختبار لعدم اجتياز البرنامج التدريبي {0}","StudentPackSetting":"اعدادات مسارات المعرفة المالية","LessThanOneMonth":"مدة قصيرة (أقل من شهر)","EditTooltip":"إمكانية التعديل على الدفعة المقدمة قبل إرسالها لنظام ال ERP","Reasons":"حدد سبب الإلغاء","PO_ModifiedDate":"تاريخ التعديل","AddExamProfile":"صلاحية إضافة ملف إختبار","Recheck":"إعادة التحقق","Married":"متزوج","EditNameArDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن تعديل {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة العربية ل{0} في النظام.","FileRequerment":"المستند: حد أقصى 5 ميجابايت (PNG، JPG، PDF).","ConfirmationPayLater":"هل انت متأكد من أنك تريد المتابعة لإنشاء طلب الايداع بالمحفظة بقيمة {0} ؟","ValueIncreasePrompt_Description":"سؤال يشجع المستخدمين على التفكير في زيادة قيمة مؤسستهم أو شركتهم.","RegisterCustomerSeats":"تسجيل مقاعد للعميل","MenuTitleReportsStudies":"التقارير","female":"أنثى","CCORelatedProgramExamRegistrationErrorMessage":"لا يمكنك حجز الاختبار قبل إتمام البرنامج بنجاح.","Individual":"مستخدم مسجل","AgreementManagement":"إدارة الاتفاقيات","UpdateCountryinfo":"نأمل تحديث بيانات دولة الجنسية","RequestSummary":"ملخص الطلب","RoomNotAvailableContent":"القاعة غير متاحة في الايام التالية من فضلك قم باختيار اليوم والقاعة :","RoomsEmployee":"موظف إدارة القاعات","ItemNotFoundError":"العنصر المطلوب غير موجود بالنظام","ReloadPage":"إعادة تحميل الصفحة","EvalutionProgram_MaterialType_TrainingEstablishation":"تقييم إقامة الدوره","BestRegards":"مع خالص تمنياتنا بالتوفيق","RegisterationBeforeEventُEnd":"يجب أن يكون تاريخ التسجيل قبل انتهاء الحدث","InvalidRequestParametersError":"عذراً، يوجد خطأ في بيانات الطلب الرجاء التأكد من صحة البيانات المرسلة","ExamOwner":"مقدم الاختبار","CollapseNodes":"طى العُقد","ShoppingCartZatca":"اكمال الدفع","RangeMinMaxErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أكبر من أو يساوي {1} وأقل من {2}","EmployeeManagement":"إدارة الموظفين","PrePostNotHaveQuestions":"لا يحتوي اسئلة","CorporateResourcesDirector":"مدير الموارد المؤسسية","Cancelled":"ملغاة","ExamNotSelectProfile":"يرجي إختيار ملف الاختبار","SelectFileToUpload":"اختر ملف للرفع","ComeptencyDocumentsVisuals":"الوثائق والمرئيات","EvalutionProgram_MaterialType_Trainer":"تقييم المدرب","EventsSystem":"نظام الفعاليات","ExcutiveProgram":"برنامج نوعي /متخصصه","SaveAndAdd":"حفظ مع إضافة","CancelRoomReservation":"إلغاء حجز قاعة","BankingAndFinanceCenterAdminRole":"مدير مركز البنوك والمالية","Checkout":"الدفع","BundleItemsPeriodNotFound":"لا يوجد خطط مستقبليه او ملفات أختبار للتسجيل على الحزمه","ItemAlreadyExistFormat":"{0} موجود بالفعل في النظام. لا يمكن إضافة {0} مرة أخرى","NoofSessions":"عدد جلسات الدورة","MenuProgramsExplore":"استكشف<br> برامجنا <br> التدريبية","SubmissionDateFrom":"تاريخ التقديم من","ProceedWithoutVoucherDescription":"لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","WeekDays_Wednesday":"الأربعاء","DesiredFields":" المعلومات المهنية","YourRequestSubmitted":"تم إرسال طلبك","CompareData":"مقارنة البيانات","EnrolledStudent":"طالب مسجل","UploadRequierdDoc":"الرجاء ارفاق الملفات المطلوبه","Esal_InvoiceGenralServices":"فواتير الخدمات العامه","SubDept_Securities":"الأوراق المالية","StartDateGreaterThanEnd":"بداية التسجيل يجب ان تكون اكبر من نهاية التسجيل","TransactionSpprovedSuccessfully":"تمت الموافقة على العملية بنجاح.","NotApplicable":"لا ينطبق","ControlPanel":"لوحة التحكم","Evalution_Error_RequiredFields":"يجب التأكد من إدخال جميع البيانات مواد التقييم ","SupportingProgramsDescription":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد.","Menu-Announcement":"الإعلانات","MaxNumber":"الحد الأقصى المسموح به هو {0}","ProposalCanceld":"ملغي","PeriodDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن إضافة {0} موجوده مسبقا في النظام.","SpecialProgramCenterAdminRole":"مدير مركز البرامج الخاصة","CommunicationEmployeeInExams":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في الاختبارات","InvoiceIssueImmediatelySuccessfully":"تم إصدار الفاتورة وإرسالها الى نظام الـ ERP بنجاح","ExceededNoOfFreeTry":"لقد تجاوزت عدد مرات الحجز المجاني ","NumberOfCreatedPlans":"عدد الخطط المنشىء فعليا","InvalidUserNameOrPassword":"اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة","SelectedToRegister":"تم إختيار الموظف بنجاح","TogetherWeMakeImpact":"معاً نصنع الأثر","WeekDays_Thursday":"الخميس","UsageInstructions":"تنبيه: للاطلاع على كيفية استخدام الداش بورد والاستفادة من جميع الميزات المتاحة، نرجو مراجعة ","DynamicsRevenue":"حساب إيرادات ديناميكس","SuspendStatus":"حالة تعليق الحساب","EvalutionProgram_MaterialType_TrainingGeneral":"تقييم عام","UploadAttachments":" إرفاق الملفات","InsufficientWalletBalance":"رصيد المحفظة غير كافٍ","EvalutionProgram_FuturePrograms":"برامج ترغب فى حضورها مستقبلا (أذكرها من فضلك)","OurYearReport":"اطلع على تقريرنا السنوي","ExportToExcel":"تصدير إلى إكسل","UserGuide":"دليل المستخدم","AddPrerequesitBundle":"إضافة إعتمادية لعنصر الحزمة","EvalutionProgram_DeletePoints":"حذف مادة تقييم","JobRoleAlreadyExistInTheNextJobRolesList":"الدور الوظيفي موجود مسبقا بقائمة الادوار الوظيفية اللاحقة","ExamOverviewSlide1Tilte":"اختر الشهادة المثالية","AddAdvancedPayment":"إضافة دفعة مقدمة","Select2LoadMore":"تحميل المزيد","Menu_Qualifications":"المؤهلات المهنية","GovernanceInterestedInJoining":"هل أنت مهتم بالإنضمام إلينا كشريك ؟","FinancialAcademyLaunched":"أطلقت الأكاديمية المالية","IssueInvoiceMessageConfirmation":"سيتم إرسال الفاتورة إلى نظام ERP في نهاية عمل اليوم بشكل تلقائي.\r\n\r\nبالإمكان مراجعة أو تعديل البيانات قبل موعد الإرسال.\r\n\r\nوفي حال الرغبة بإرسال الفاتورة بشكل فوري، يُرجى اختيار زر \"إرسال إلى نظام ERP\".","SubDept_Quality_Assurance":"ضمان الجودة","EnlargeFont":"تكبير الخط","Select2InputTooShort":"برجاء ادخال  {0} أحرف أو أكثر","PastOnlyErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أقل من تاريخ اليوم ","MoveDown":"تحريك لأسفل","AttendedSessions":"عدد جلسات الحضور","ActivationStatus":"حالة التفعيل","TravelIssues":"ظروف سفر","PleaseEnterValidNumber":"من فضلك أدخل رقم بشكل صحيح","LatestUpdates":"آخر التحديثات","BundleSuccessPreRequistsRequired":"يجب النجاح فى الخطه التدريبية قبل حجز الاختبار","SumOfPlansFeesCreated":"اجمالى قيمة الخطط المنشاه","ProposalHishamAlRegib":"من قبل أ.هشام الرقب","ExamOverviewSlide2Title":"متطلبات القبول والتسجيل في البرنامج","DynamicsPostingType":"حساب نوع النشر بدينامكس","QuestionBankSystem":"نظام بنك الأسئلة","EnterDepositAmount":"أدخل مبلغ الإيداع","MenuTrendingGeneralProgram":null,"PaymentConfirmation":"تأكيد الدفع","ProjectContract":"عقد المشروع","Description":"الوصف","PrePostNone":"لا يوجد","CancelledExams":"الاختبارات الملغاة","InMonth":"البحث خلال شهر ","Employee":"الموظفين","PublishConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذا العنصر؟","TopicManagement":"إدارة الموضوع","GenerateNodeAsCollapsed":"إنشاء عُقدة مطوية","DeactivationReason":"أسباب إلغاء التفعيل","SubDept_Project_Management":"مكتب إدارة المشاريع","ProjectAttachmenRequierd":"لابد من ارفاق العقد ","BrowseInvitations":"إستعراض الدعوات","FinalClosedFormat":"هل انت متأكد انك تريد إغلاق نهائي {0} ؟","Footer_SiteMap":"خريطة الموقع","CancelledPlans":"دورات تدريبية ملغاة","MenuCISIPolicies":"سياسات المعهد المعتمد للأوراق المالية والاستثمار","Include":"شاملة","Menu_ExamCenters":"مراكز الاختبارات","Competencies_menu":"الجدارات","CompetenciesAdmin":"مدير نظام الجدارات","CloseFormat":"مع اغلاق الخطة تقر ان جميع البيانات تم ادخالها بما فيها  جميع اوامر الشراء \r\nهل انت متأكد انك تريد إغلاق {0} ؟","ValidFrom":"ساري من","IssueInvoice":"إصدار الفاتورة","InvoiceIssuedSuccessfully":"تم إصدار الفاتورة بنجاح. سيتم إرسال الفاتورة إلى نظام ERP في نهاية عمل اليوم بشكل تلقائي.\r\n\r\nبالإمكان مراجعة أو تعديل البيانات قبل موعد الإرسال.","HomePageAcademyStatisticsOrganizationItemTitle":"جهة مستفيدة ","TotalUsersPrice":"إجمالي السعر للموظفين","PassportNumber":"جواز السفر","RequestCancelled":"سيتم إلغاء طلبك.","TrainingTelrRevenueReport":"تقرير إيرادات بوابة الدفع للتدريب","ProjectManagment":"إدارة المشاريع","PleaseFollowTheStepsToDepositToWallet":"الرجاء متابعة الخطوات للإيداع بالمحفظة","Declarations":"التعهدات","SubDept_Leadership_Programs":"البرامج القيادية","Finance":"المالية","DuringThePeriod":"خلال الفترة","SendToErpSuccessMessage":"تم تجهيز الخدمة لإرسالها لنظام المالية بنجاح. سيتم الإرسال خلال ال24 ساعة القادمة","ExamOverviewSlide5Title":"استثمر شهادتك لتطوير مسارك المهني","Invitaiton_ResendInvitation":"تكرار الدعوة","ExamsSystem":"نظام الاختبارات","Community":"المجتمعات","PurchasesAdmin":"مدير إدارة العقود و المشتريات","ContinueAsOrg":"مواصلة الحجز كجهة","Menu_DirectorGeneralWord":"كلمة المدير العام","Doctorate":"دكتوراه","Registeration":"التسجيل","ExamOverviewSlide2Description":"راجع متطلبات القبول في البرنامج المختار، مثل المؤهلات التعليمية والخبرة العملية. جهز المستندات الضرورية، بما في ذلك السجلات الأكاديمية والسيرة الذاتية وخطابات التوصية. قدم طلبك بعناية وفكر في الخيارات المتاحة للدعم إذا لزم الأمر","Reservations":"حجوزات","TrainingResourcesDirector":"مدير الموارد المؤسسية","ModuleType":"نوع العنصر","InvalidTelrInvoiceNumber":"يرجي التأكد من حالة الفاتورة في نظام بوابة الدفع","ExamEventSucceeded":"تم اجتياز الاختبار الخاص بالفعاليه بنجاح ولعرض الشهاده الرجاء الضغط هنا","OfficialStandardsEmployee":"مسؤول المعايير و المؤهلات المهنية","SubDept_Finance":"المالية","AgreementNumber":"رقم الاتفاقية","Footer_SaudiBanks":"البنوك السعودية","FieldRepeatNotAllowed":"لا يمكن إضافة {0} بنفس {1} تم إضافتها في النظام من قبل","CompetencyQualificationSubtitle":"قاموس الكفاءات الخاص بالأكاديمية المالية عبارة عن قائمة شاملة من الكفاءات القائمة على المهارات والتي تغطي احتياجات المهارات للأدوار الوظيفية","BundleAddedSuccessfully":"تم إضافة الحزمة بنجاح","TrainingPackages":"حقائب تدريبية","DynamicsProductGroupId":"حساب مجموع المنتجات بدينامكس","ResidentIdentity":"هوية مقيم بالسعودية","SentToRelationship":"إرسال الى العلاقات","PO_InvoiceQty":"الكمية على الفاتورة","SelfPacedProgram":"برنامج تعلّم ذاتي ","DeactivateReasonFormat":"سبب إلغاء تفعيل {0}","DeleteSelectProgramQuestions":"حذف اسئلة البرنامج المختار","PublishStatus":"حالة النشر","HomePageFeatureEventsConference":"مؤتمر دولي","YourRequestSubmittedSubText":"بمجرد الموافقة، سيتم إضافة المبلغ المُودَع إلى رصيد المحفظة.","SuccessRegistration":"نود إشعاركم أنه قد تم الحجز  بنجاح وللمزيد من التفاصيل يمكنك النقر","StringLengthFixedErrorMessage":"{0} يجب أن يكون {1} حروف ","Dept_Shared_Services":"الخدمات المشتركة","NoAttachmentsFound":"لا توجد مرفقات","ImportEmployees":"إضافة موظفين","ExamOverviewSlide3Tilte":"استعد وخطط بفعالية","Esal_InvoiceForGeneralPrograms":"فواتير البرامج العامه","GeneralServicesCount":"عدد الخدمات الاخرى","RctptDate":"تاريخ الإيصال","BackToPlatform":"العودة لتفاصيل المنصة","CertificateProvider":"مزود الشهادة","TrainingOutsideTheAcademy":"خارج الأكاديمية","Duration":"المدة","TrainingMethod":"طريقة التقديم","DeactivationConstraintFormat":"لا يمكن إلغاء تفعيل {0} فى الوقت الحالي لأنه مرتبط ب{1}","ActivityName":"اسم النشاط","IdentityNumber":"رقم الهوية","ActivityDate":"تاريخ النشاط","ExamOverviewSlide4Tilte":"احصل على شهادتك واستفد منها","ValueIncreaseMarkitingSubtitle":"نقدم حلولاً مبتكرة تدريبية مصممة خصيصًا بناءً على تحليل دقيق لاحتياجاتكم، لضمان تطوير المهارات والمعارف المطلوبة، وتعزيز أداء فريق العمل لتحقيق أهدافكم المؤسسية بكفاءة واحترافية.","ForPeriod":"لمدة","ApprovedByAdmin":"تمت الموافقة على الطلب وفي انتظار الدفع لإكمال التسجيل","ExamRegistrationPolicy":"التسجيل فى الاختبار","Beginner":"مبتدئ","ContractPO":"رقم PO الخاص بالمشروع","SocialMedia":"التواصل الإجتماعى","SendingRequest":"جاري إرسال الطلب","UniversityName_Duplicate[1]":"اسم الجامعه","HasVatTax":"تطبيق ضريبة القيمة المضافة","OldAudit":"بيانات السجل القديم","PaymentDate":"تاريخ الدفعة","PaymentCode":"ترميز الدفعة","InstituteDirector":"مدير الأكاديمية المالية","MessagesSubscribers":"إرسال رسائل للمشتركين","Invoice_Upload_To_Organization_Selection":"يرجي اختيار جهة ","CommunicationEmployeeInRegistration":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في التسجيل","EditSuccess":"تم تعديل بيانات الدفعة المقدمة لهذا المشروع بنجاح","BannerTextLine2":"و تفوق","BannerTextLine1":"نمو ، نجاح ،","BannerTextLine4":null,"HomePageOurPartner":"شركاء النجاح","TrainingClient":"مقر الجهه","PublishedSuccessMessage":"تم نشر الحزمة بنجاح","SaveSuccess":"تم الحفظ بنجاح","WhatsApp":"واتس آب","Completed":"مكتمل","Deactivate":"إلغاء التفعيل","OrganizationRequests":"طلبات المنظمة","AboutUsBoardMembersDescription":"فلسفتنا بسيطة - قم بتوظيف فريق من الأشخاص المتنوعين والمتحمسين وتعزيز الثقافة التي تمكنك من القيام بأفضل أعمالك.","ReservationInvoices":"فواتير الحجوزات","AllowedExtensions":"الامتدادات المسموح بها","PaymentAdmin":"مدير المالية","PO_QtyOrdered":"الكمية المطلوبة","AreasDesiredToBePresentedRequiredMessage":"يرجى اختيار مجال واحد على الأقل","ExamOverviewSlide4Description":"اجتز جميع الاختبارات واستوفِ متطلبات البرنامج للحصول على شهادتك. قم بتحديث سيرتك الذاتية بمؤهلك الجديد واستفد من مهاراتك لتطوير نموك المهني","CanselInvoiceAndGenerateNewOneAfterEdit":" الغاء الفاتورة الحالية واصدار فاتورة جديده بعد التعديل","FailedInEventExam":"عذرا لم تجتاز درجة النجاح","SelectOrganization":"يجب اختيار الجهة","MyUpcomingEvents":"فعالياتي القادمة","AddedToCartSuccessfully":"تم إضافة العنصر المختار في السلة بنجاح","Attendant":"حاضر","EvalutionTrainerEmailSubject":"تقييم الدورة التدريبية","LastUpdate":"آخر تحديث","ProceedWithoutVoucherMessageContinue":"هل تريد المتابعة؟","CenterCategory":"المركز المالك","Location":"الموقع","GeneralServices":"الخدمات الاخرى","PublishFormat":"نشر {0}","InvalidDuplicatedTelrInvoiceNumber":"رقم الفاتورة مستخدم سابقا فى النظام","AssignTask":"تعيين المهمة للموظف","NewsLetter_Subscribed":"تم الاشتراك فى خدمة ارسال الرسائل الالكترونية","DeleteAdvancedPaymentInErpMessage":"لا يمكنك حذف فاتورة تم ارسالها الى ال ERP","PastMonth":"الشهر الماضي","NameEnDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن إضافة {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة الإنجليزية ل{0} في النظام.","BecomeTrainerLink":"رابط خدمة التقديم للمدربين","AvailableSlots":"الأوقات المتوفرة","ValueIncreasePromptSubtitle":"برامجنا مصممة لتطوير كوادر منظمتكم من خلال تدريب متخصص ومؤهلات معتمدة، مما يعزز الأداء المؤسسي، يرفع الكفاءة، ويدعم تحقيق الأهداف الاستراتيجية لزيادة القيمة السوقية.","HomePageAcademyStatisticsCertificateItemTitle":"شهادة مهنية ","PermitsEmployee":"موظف إدارة التصاريح","HomePageAcademyStatisticsBar":"+5000 البرامج التدريبية   <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+100,000 متدرب  <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+275,000 مختبر   <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+43 شهادة مهنية   <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+1000 جهة مستفيدة  <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+150 فعالية  ","OTPMessage":"تم إرسال الكود على الهاتف رقم ","NotActive":"غير مفعّل","Warning":"تنبيه","ExamCategoryExplore":"استكشف الفئات الرئيسية","RemainingBudget":"متبقي الميزانية","EvalutionProgram_Title":"نموذج تقييم دورة تدريبية","CommunicationEmployeeInTraining":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في التدريب","Error_Invitation_MustSelectSector":"يجب اختيار قطاع رئيسي واحد على الأقل","ReportStatus_Waiting":"في قائمة الإنتظار","BrowseOnPortal":"تصفح على الموقع","Waiting":"انتظار","UserRestrictedByCountryForTraining":"\"عزيزي المستخدم يرجى التواصل مع وحدة تقديم التدريب عبر البريد الإلكتروني  Domaikhi@fa.gov.sa ورقم الهاتف 0114633000 تحويلة 2174 \" وذلك لاستكمال عملية التسجيل","Support_CEOOffice":"مكتب الرئيس التنفيذي","SearchInDateFrom":"بحث فى التاريخ من","FileSize10MGErrorMessage":"يجب ألا يتجاوز حجم الملف 10 ميجابايت","ProjectBudget":"ميزانية المشروع","FieldAllowOnlyValueLargerThanZero":"يجب أن تكون قيمة الحقل أكبر من الصفر","AllResults":"كل النتائج","CreateFutureInvoiceSuccess":"تم تجهيز الخطه للفوتره نرجو الذهاب الى نظام الماليه لاصدار فاتوره","ReportRequestDate":"تاريخ الطلب","AddGeneralService":"إضافة خدمة اخرى","TraningCertificateIssuer":"تصدير شهادات البرامج التدربييبية","WaitingForResultAnnouncing":"في انتظار النتيجه","NoResultsFoundFormat":"لم يتم العثور على {0}.","CancelEventConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء الفعالية ؟","free":"مجاناً","male":"ذكر","Edit":"تعديل","Exam":"اختبار","FAQs":null,"Font":"الخط","From":"من","Date":"التاريخ","Days":"أيام","Dear":"عزيزي","Done":"تمت","Draf":"مسودّة","More":"المزيد","Main":"الرئيسية","Menu":"القائمة","Back":"رجوع","Both":"كلاهما","Code":"الترميز","Item":"العنصر","None":"لا يوجد","Name":"الاسم","Next":"التالي","Open":"فتح","Long":"طويلة","Less":"أقل","Used":"مستخدمة","User":"مستخدم","Help":"المساعدة","Here":"هنا","KAFC":"مركز الملك عبدالله المالي","View":"عرض","Text":"النص","Time":"الوقت","Seat":"مقعد","Send":"إرسال","Save":"حفظ","Pull":"سحب","Show":"عرض","Past":"فائت","Page":"صفحة","IAgreeTerms":" أوافق على الشروط والأحكام","AllNotifications":"كل الإشعارات","ExamRegistration_Duplicate[1]":"صلاحية التسجيل على اختبار","PlanTakerAvailablityMessage":"لا يوجد متدربين مسجلين على هذه الخطة حاليا","ExamReports_Duplicate[1]":"صلاحية تقارير الاختبارات","Evaluation":"التقييم","NoUploadedUser":"لم يتم تسجيل موظف من الملف المرفق","MenuTrendingGeneralPrograms":"البرامج العامة الأكثر طلباً","RequestStatus":"حالة الطلب","BillNumber":"رقم الفاتورة","OurMembers":"الأعضاء الحاليين","UnauthorizedOperation":"ليس لديك صلاحية اجراء اى عملية على هذا المحتوى","UsernameNotAllowedFormat":"اسم المستخدم يحتوى على رموز غير مسموحة","ProjectEndDate":"تاريخ نهاية المشروع","Materials":"المادة التعليمية ","ArchivingExams":"الشهادات المؤرشفه"};if(typeof $sharedResources === 'undefined'){var $sharedResources = {"StringLengthErrorMessage":"{0} لا يجب ان يزيد عن {1}","UserInformationSource":"مصدر معلومات المستخدم","YouAlreadyCretedAllPlansForThisProject":"تم انشاء جميع الخطط المرتبطه بهذا المشروع وعددها {0}","GovernanceDescription":"تؤمن الأكاديمية بأهمية الحوكمة كركيزة أساسية لتحقيق الشفافية والعدالة وضمان جودة الأداء المؤسسي. وتسعى الأكاديمية إلى تطبيق مبادئ الحوكمة بأعلى معاييرها، بهدف تعزيز الثقة بين جميع الأطراف ذات العلاقة، سواء كانوا من الموظفين أو الشركاء أو المستفيدين من خدماتها.\r\n<br/>\r\nوتحرص الأكاديمية على بناء أنظمة رقابية وإدارية متكاملة، تضمن النزاهة والشفافية في جميع العمليات، إلى جانب تعزيز آليات صنع القرار القائم على الكفاءة والمسؤولية. كما تُولي الأكاديمية اهتماماً خاصاً بتطوير السياسات والإجراءات التي تضمن تحقيق أهدافها المؤسسية بطريقة مستدامة تتماشى مع أفضل الممارسات العالمية، ما يسهم في تعزيز دورها الريادي في تنمية رأس المال البشري للقطاع المالي ورفع مستوى الجودة والابتكار في برامجها ومبادراتها.","Between":"بين","Summary":"ملخص","InProcessInERP":"قيد المعالجة في الـERP","RemainingAmount":"المبلغ المتبقي","AddComment":"شاركنا تعليقك","ProgramCenterCategory":"المركز المالك للبرنامج","LoginNewUser":"تسجيل دخول / مستخدم جديد","CouponCodeForProgramEndWithExamInDashboardMessage":"لديك كوبون خصم عند التسجيل على الإختبار \" {0} \" بإستخدام رمز الكوبون التالي:","DeleteConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنصر؟","StartTo":"حتى","ActivateConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل هذا العنصر؟","InValidId":"رقم الهوية غير صحيح","SentToClient":"إرسال الى العميل","Connected":"متصل","AboutUsGoalsItem2Description":"العلاقات مع أصحاب المصلحة من خلال تشجيع الحلول المبتكرة التي تدعم تميز نمو القطاع المالي","FinanceReports":"تقارير المالية","DeleteConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف  {0}؟","UpdateUserDetailsByYaqueenRole":"تحديث بيانات المستخدمين من خلال يقيين","Registration":"التسجيل","BasicInformation":"المعلومات الشخصية","Menu_ExamsBrief":"نبذة عن الاختبارات","ContactUsMenuDesc":"نسعد باتصالكم وخدمتكم","DeleteReservationConstraintFormat":"لا يمكنك الحذف يوجد حجوزات علي {0}","Esal_InvoiceForExams":"فواتير الاختبارات","Menu_Exams_prof":"الاختبارات والمؤهلات","LoadMore":"عرض المزيد","PaymentSuccessfullEmailSubject":"تفاصيل عملية الشراء","ExamOverviewSlide1Description":"حدد أهدافك المهنية واستكشف الشهادات المالية المعتمدة. اختر البرامج التي تتناسب مع اهتماماتك وقم بتقييم المناهج وأعضاء هيئة التدريس وقيمة البرنامج لضمان توافقها مع طموحاتك","BasicData":"بيانات أساسية","publishForOrganizations":"نشر على البوابه للجهات","PO_PaymentStatus":"حالة الدفع","AdvancePayment":"بناءاً على جدول الدفعات","EditSuccessFormat":"تم تعديل {0} بنجاح","Weights":"الفصول وأوزانها","RegistrationEmployee":"موظف التسجيل","ExploreFA":"اكتشف الأكاديمية المالية","PlatformObjectives":"أهداف المنصة","PlatformObjective4":"تعزيز الكفاءات في القطاع المالي","PlatformObjective1":"تأسيس بيئة تدريبية بمعايير عالية","PlatformObjective3":"استقطاب كفاءات وخبرات محلية ودولية","PlatformObjective2":"تنفيذ برامج نوعية لتطوير رأس المال البشري","WhyJoinExperts":"لماذا تنضم إلى منصة الخبراء؟ ","SubDept_Strategic_Planning":"التخطيط الاستراتيجي","TrainingProgramDirector":"مدير البرنامج التدريبي","RegisterationEndLessThanToday":"تاريخ نهاية التسجيل يجب أن يكون أقل من أو يساوي تاريخ اليوم ","SubDept_Product_Delivery":"تسليم المنتج","FreeCancellation":"إلغاء مجاني","PaymentPenaltyValue":"قيمة الغرامه","TotalFinalPaid":"إجمالي المبلغ المستلم","AddAtleastOne":"يجب إضافه {0} علي الأقل","ExamRequirements":"متطلبات الامتحان","WhyJoinDescription5":"  الإسهام في تحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030 من خلال رفع كفاءة رأس المال البشري","WhyJoinDescription4":" الحصول على شهادات تقديم برامج أو إثباتات خبرة معتمدة من الأكاديمية","WhyJoinDescription3":" بناء سجل مهني موثق من خلال تقديم برامج معتمدة","WhyJoinDescription2":"  التعاون مع جهة رائدة في تطوير الكفاءات المالية","WhyJoinDescription1":" الوصول إلى فرص تدريبية معتمدة ومتنوعة ضمن بيئات احترافية","ItemRelationsStopsDeletion":"لا يمكن حذف {0}","MenuProgramOrganizationEnhancement":"عزّز مهارات فريقك من خلال برامج تدريبية متخصصة تتوافق مع أهدافك التنظيمية","WeekDays_Tuesday":"الثلاثاء","MultipleUsersFound":"تم العثور على أكثر من مستخدم بنفس رقم الهوية، برجاء التواصل مع قسم تقنية المعلومات","CreateFutureInvoice":"انشاء فاتوره قبل نهاية الخدمه","DiscountPenaltyValue":"قيمة (الخصم / الغرامة)","ItemAlreadyExist":"لا يمكن إضافة هذا العنصر مرة أخرى","Support_InternalAudit":"التدقيق الداخلي","ReportAlreadyRequestedBefore":"لقد طلبت نفس التقرير من قبل، يمكنك طلب نفس التقرير مرة أخرى بعد مرور 24 ساعة","PublishConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذه {0}؟","MoreOptionsForYourNeedsExplorNow":"اكتشف الآن","ConnectionStatus":"حالة الإتصال","ProgramEndsWithExam":"برنامج منتهي بإختبار","Suitable":"مناسب","IdNumber":"رقم الهوية","TotalVAT":"إجمالي مبلغ القيمة المضافة","PrerequisitePrograms":"برامج المتطلبات الأساسية","InvalidPhoneNumberMessage":"رقم الجوال غير صحيح","Dept_Marketing_Communication":"التسويق والتواصل","SuccessStoryDescription":"أكثر من 1000 جهة وكيان انضموا إلى الأكاديمية المالية، ليساهموا معنا في صناعة قصص نجاح ملهمة، من خلال تطوير الكفاءات وتقديم برامج تدريبية متخصصة تدعم التميز والابتكار.","ReportStatus_Cancelled":"تم إلغاء التقرير","CompetenciesAdvantageTitle":"اكتشف مسارك المهني","TechnicalSupportEmployee":"موظف الدعم الفني","TitleMursion":"محاكاة الإرشاد المهني الافتراضي","PrintingAdmin":"مدير إدارة الطباعة","BundleItems":"عناصر الحزمة","MenuProgramOrganization":"هل لديك منظمة؟","NumberOfLearnersReservedByWallet":"عدد المتعلمين المحجوزين بواسطة المحفظة","SelfLearningProgramDescription":"طوّر خبراتك المهنية ببرامج تعلم ذاتية مرنة، مُعدة من بيوت خبرة وخبراء متخصصين، تصقل مهاراتك وتدعم نموك المهني.‏","ExamPassed":"ناجح","MemberInformationComingSoon":"قريبا معلومات الأعضاء ....","OTPCode":"يرجي إدخال الكود المرسل اليك","PleaseSelectCorrectRange":"برجاء اختيار قيم صحيحة","ESALOneInvoice":"فاتورة واحده ","Menu_News":"الأخبار","Menu_Bank":"البنوك","ExamReschedule_Duplicate[1]":"صلاحية إعادة جدولة الإختبارات","DateOutRange":"لا يسمح بتاريخ خارج النطاق الأصلي","Enable":"تفعيل","SubDept_Events":"الفعاليات","ResendPaymentUrlEmail":"إرسال رابط الدفع","Events":"الفعاليات","Expert":"خبير","ForgetPasswordSSO":"النفاذ الوطني الموحد","AddedFormat":"تم إضافة {0}","TreandingSelfPrograms":"برامج التعلم الذاتي","SubDept_Infrastructure_Operations":"البنية التحتية والعمليات","DoesNotDetermined":"لم يحدد","Widowed":"أرمل","CopyIndividualeRegistrationLink":"نسخ رابط تسجيل للافراد","QuestionBankAdmin":"مدير بنك الاسئلة","UserProfileRequiredMessage":"بيانات المستخدم غير موجودة بالنظام","ThePortal":"البوابة","ShowExamGrades":null,"ProjectEndDateNull":"لابد من اختيار تاريخ لنهاية المشروع","SaveSuccessFormat":"تم حفظ {0} بنجاح","UserDetails":"بيانات المستخدم","SubDept_Marketing_Identity":"التسويق والهوية","FinancialAcademyPartners":"شركاء الأكاديمية المالية","Nationality":"الجنسية","validation_trainingTimeRequired":"يرجى اختيار وقت التدريب من الاوقات المتاحه ادناه لمتابعة التسجيل","Contracts":"العقود","TrainingAndDevelopmentDirector":"مدير إدارة التدريب والتطوير","TranslationOptions":"خيارات الترجمة","ResetPassword":"إعادة ضبط كلمة المرور","SubDept_Insurance":"التأمين","Available":"متاح","ContinueAsIndividual":"حجز شخصي","TheBackEnd":"الإدارة","ContactUs":"اتصل بنا","WeekDays_Saturday":"السبت","UnauthorizedAccess":"عذراً، ليس لديك صلاحية للوصول لهذه الصفحة","PrePostExamSettings":"إعدادات تقييم قبلى / بعدي","AuditDetails":"تفاصيل السجل","SelfLearningProgram":"برنامج التعلم الذاتي","Menu_Initiatives":"المبادرات","ActivityDateFrom":"تاريخ النشاط من","Organization":"الجهة","ScheduleDateFromToEnd":"التاريخ من وإلى","RescheduleCost":"رسوم اعادة الجدولة","RescheduleFail":"فشلت إعادة الجدولة","UpdateCountryinfo_Duplicate[1]":"نأمل تحديث بيانات دولة الجنسية","DymanicsProductGroupId":"معرف المجموعه فى ERP","Warning!":"تنبيه!","SendToERPMessageConfirmation":"هل أنت متأكد من أنك تريد إرسال هذه الخدمة الى نظام المالية؟","ValueIncreasePrompt":"هل تستهدف رفع قيمة منظمتك السوقية؟","ExpertHubDesRegister":"منصة تجمع نخبة من الكفاءات المتخصصة للمساهمة في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي.","Footer_Activities":"الأنشطة","SelfLearningPolicyNote":"للاطلاع على سياسات التعلم الذاتي من هنا","FACity":"السعودية","ActivateError":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة التفعيل","PositiveIntegerNumberOnlyErrorMessage":"الحقل يسمح فقط بالأعداد الصحيحة الموجبة","Active":"مفعل","PurchaseExam":"التسجيل","Absent":"غائب","UnpublishSuccessFormat":"تم إلغاء نشر {0} بنجاح","UnderProcessing":"تحت المعالجة","ShowCertificate":"عرض الشهادة","NotGenerated":"لم يتم الإنشاء","Answer":"الإجابة","Amount":"القيمة","InvoiceNo":"رقم الفاتورة","FinishExamConfirm":"هل أنت متأكد من إنهاء الاختبار؟","SocialMediaLinksMenuDesc":"التواصل الاجتماعي","TrainingTotalRevenueReport":"تقرير إجمالي الإيرادات للتدريب","JoinFinancialAcademy'sNetworkOfExperts.":"انضم إلى شبكة خبراء الأكاديمية المالية","Disconnected":"غير متصل","Arabic":"العربية","InsuranceSectorHumanCapitalDevelopmentCommittee":"اللجنة الاستشارية لتنمية قدرات الكوادر البشرية في قطاع التأمين","PagerPageCount":"صفحة {0} من {1}","SubDept_Professional_Standards":"المعايير المهنية","ExpertHub":"منصة الخبراء","TrainingSystem":"نظام التدريب","ExamRecentAdded":"الشهادات الجديدة","RequestSentSuceesfully":"لقد تم إرسال طلبك بنجاح , رقم الطلب {0}","Finish":"إنهاء","IdentityType":"نوع الهوية","WebsiteUserGuide":"دليل المستخدم للخدمات الإلكترونية","Future":"مستقبلي","Evalution_Save":"تم إرسال التقييم بنجاح ","CenterCategoryManagement":"إدارة المراكز","TrainerTrainerContractSave":"تم حفظ عقد المدرب","RoomReservation":"حجز قاعة","Bachelor":"بكالوريوس","UnpublishForOrganizations":"الغاء نشر على البوابه للجهات","TrainingPolicy":"سياسات التدريب","Know_More":"اعرف اكثر","GoBack":"تراجع ","PrePostReady":"جاهز","ChooseCertificateDate":"اختر تاريخ الشهادة","WeekDays_Monday":"الإثنين","TryAgainForSuccess":"‏‏نرجو المحاولة مرة أخرى!","ExpertDescription":"إذا كنت تؤمن بقوة التعليم، وتطمح إلى إحداث أثر حقيقي في تطوير رأس المال البشري في القطاع المالي، ندعوك اليوم لتكون جزءاً من هذه الرحلة. انضم إلى منظومة تدريبية احترافية تجمع الخبرة، الابتكار، والجودة، وساهم في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي   ","DaysForTakeFreeExamValidity":"مدة صلاحية إجراء الاختبار المجاني بالأيام","Degree":"درجه","Delete":"حذف","TotalPaid":"المبلغ المدفوع","NoPosInERP":"لا يوجد بيانات مدخله فى نظام ERP لتلك الخطة","Trainer":"مدرب","InvoiceCreated":"تم إصدار الفاتورة","NewAudit":"بيانات السجل الجديد","MenuCharteredInsuranceInsitiute":"سياسات المعهد المعتمد للتأمين","HealthIssues":"أسباب صحية","ExamCategoryExploreDescription":"تعرف إلى المجالات الأساسية التي تعكس خبراتنا وعروضنا المتخصصة","CancelRequest":"إلغاء الطلب","UnpublishConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذا العنصر؟","CommunicationAdmin":"مدير العلاقات و التواصل","ProgramePageLink":"صفحة البرنامج التدريبى","RequestStatusNotAllow":"لا يمكن إتخاذ أى اجراء بشأن هذا الطلب","QualificationDeserving":"المستحقين للمؤهل","Previous":"السابق","ExamProfileChange":"تغيير ملف الاختبار","PrivacyPolicy":"سياسة الخصوصية","Mintue":"دقيقة","Mobile":"رقم الجوال","MoveUp":"تحريك لأعلى","CompletedCertifcate":"عمل رائع في إكمال شهادتك. قم بتنزيل شهادتك كدليل على إنجازك.","Master":"ماجستير","DashboardTitle":"لوحة التحكم","Error_Invitation_MustSelectIndividual":"يجب اختيار مستخدم واحد على الأقل","ErrorOccured":"عذراً، لقد حدث خطأ","FinalClosed":"إغلاق نهائي","SenfForWorkflowConfirmFormat":"هل أنت متأكد من إرسال {0} للإعتماد؟","ContentRateSubtitle":"يساهم تقييمك في تحسين منتجاتنا","EvalutionProgram_Points":"عناصر مادة التقييم","ProceedWithoutVoucherTitle":"أنت تتابع العملية دون استخدام المقاعد أو سعر الاتفاقية.","PO_RemainingAmount":"المبلغ المتبقى","CateringCost":"تكلفة تقديم الطعام","RescheduledSuccessfully":"تمت إعادة الجدولة بنجاح","SendSuccess":"تم الإرسال بنجاح","DegreeOfSuccess":"درجة النجاح","SavePlanAfterEditTranieeFormat_Duplicate[1]":"هل انت متأكد انك تريد حفظ التعديلات {0} ؟","CancellingRequest":"أنت تلغي طلبك.","Budget":"سعر المشروع","Bundle":"الحزمة","PeriodTypes":"الفترة","PayUsingWallet":"ادفع باستخدام المحفظة","UpdatePlanPOFormat":"هل انت متاكد انك تريد تحديث بيانات ال PO الخاص بالخطة ؟","Browse":"إستعراض","EstablishmentOfBankingTrainingInstitute":"تأسيس معهد التدريب المصرفي كقسم يتبع للبنك المركزي السعودي","CandidateName":"اسم المختبر","Application":"النظام","RejectedByClient":"رفض من قبل العميل","CompareResult":"نتيجة المقارنة","SuccessStories_SmallDescription":"+124 مليون منظمة انضموا إلى الأكاديمية المالية","SubDept_Special_Programs":"البرامج الخاصة","ValueSustainabilityInitiativeTitle":"ملتزمون بمستقبل أخضر","Cancel":"إلغاء","CallUs":"تواصل معنا","CatDes":"كن المدرب الذي يلهم الجيل القادم من المهنيين في القطاع المالي، وانضم إلى منصة الخبراء  في الأكاديمية المالية","ExamFailed":"راسب","Closed":"مغلق","Esal_InvoiceCreation":"طريقة إنشاء الفاتوره","Create":"إنشاء","Credit":"دائن","WalletDeposit":"إيداع المحفظة","BackToHomePage":"رجوع للصفحة الرئيسية","Certificate_Evaluation_Alert":"من فضلك اضغط موافق إذا لم تقم بأداء التقييم من قبل","FinanceTitle":"نظام المالية","UploadFile":"تحميل الملف","YourAdvisorMenuDesc":"دليلك الموثوق به في الصناعة المالية","SubDept_Research_Finance":"البحوث والتمويل","VoucherExceededMessage":"عدد المتعلمين المختارين يتجاوز عدد المقاعد المتاحة. سيتم تحصيل رسوم المتعلمين المتبقين.","Advanced":"متقدم","LastVersion":"أخر نسخة","RequestType":"نوع الطلب","LinkedIn":"لينكد إن","NameTitle":"اللقب","SearchResults":"نتائج البحث","ProgramCreator":"منشيء البرنامج التدريبي","CoachingSessionPurchase":"شراء جلسة تعزيز المهارات الشخصية والمهنية","DetailsFormat":"تفاصيل {0}","UnauthorizedFormat":"عذراً، ليس لديك صلاحية {0}","ChangeRegistrationDate":"تغيير فترة التسجيل","Vouchers":"المقاعد","PdfExportErrorTryPrint":"عذراً لم نتمكن من التصدير ، يمكنك الطباعة إلى ملف PDF","ReportStatus_UnderProcessing":"التقرير تحت المعالجة","RegisterationBeforeEventEnd":"تاريخ نهاية التسجيل يجب أن يكون قبل نهاية الفعالية","IssuedInvoice":"إصدار الفاتورة","ExamProfileCoordinator":"منسق ملف الأختبار","EvalutionProgram_AddPoints":"إضافة عنصر تقييم","Governance":"الحوكمة","MenuFAPolicies":"سياسات الأكاديمية المالية","EvalutionProgram_MaterialType_TrainingMaterial":"تقييم الماده التدريبية","GenerateAndCopyLink":"إنشاء ونسخ الرابط","ForOrganizations":"للجهات","ProgramInterestRegisteredSuccessfully":"تم تسجيل اهتمامك بالبرنامج بنجاح","IqamaId":"إقامة","PrePostHaveQuestions":"يحتوي اسئلة","Twitter":"تويتر","TransformToHTML":"تحويل إلى HTML","Employees":"الموظفين","IsSeen":"تمت مشاهدته","FinancialReasons":"أسباب مالية","FileNotAllowed":"غير مسموح بهذا الملف","OutsideKSA":"خارج المملكة","Notice":"تنويه:","EvalutionProgram_EditAspect":"تعديل","NameAr":"الاسم بالعربية","NameEn":"الاسم بالإنجليزية","FaAddress":"The Financial Academy, King Abdullah Financial District (KAFD), Metro Blvd St, building 2.07-C ,Riyadh 13519, Saudi Arabia","AttachmentId":"المرفق","SubDept_Procurement_Contracts":"المشتريات والعقود","SuccessAffectedRowsFormat":"تم الحفظ بنجاح والصفوف  المتأثرة عددها {0}","FinancialClosed":"مغلق ماليا","JoinUsNow":"انضم لنا","ProjectStartDateNull":"لابد من اختيار تاريخ لبداية المشروع","ReportStatus_Error":"خطأ في إنشاء التقرير","InvoiceType":"نوع الفاتورة","Number":"رقم","Footer_DownloadApp":"حمل التطبيق الآن","Evalution_Ratio_VGood":"جيدجدا","Evalution_Ratio_VPoor":"ضعيف","PrerequestBundleItem":"عناصر الحزمة المعتمد عليها","ChiefExecutiveOfficer":"الرئيس التنفيذي","OneDay":"يوم واحد","ReportStatus_Ready":"جاهز للتحميل","ActivateSuccessFormat":"تم تفعيل {0} بنجاح","FileUploadErrorMessage_Duplicate[1]":"يرجى تحميل ملف PDF أو صورة (JPG أو PNG) فقط.","SubDept_Training_Development":"التدريب والتطوير","ProposalMohammedAlhamazany":"أ.محمد الهمزاني","UploadAgendaItems":"رفع أجندة البرنامج","RangeNotLargerThanErrorMessage":"لا يمكن لقيمة {0} أن تكون أكبر من {1}","AdvancePaymentList":"الدفعات المقدمة","DateAndTime":"التاريخ والوقت","Opened":"مفتوح","AddressAr":"العنوان بالعربية","AddressEn":"العنوان بالإنجليزية","BoardOfTrustees":"مجلس أمناء الأكاديمية المالية","Support_Legal":"الشؤون القانونية","PO_InventTransID":"الرقم التسلسلى","ClearResult":"مسح النتائج","LogOff":"تسجيل الخروج","DeactivateConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تفعيل هذا العنصر؟","Lesson":"درس","RequestNumber":"رقم الطلب","ExpiredAgreement":"لا يمكن تفعيل اتفاقية منتهية الصلاحية.","RegisterNote":"**  يرجى تعبئة النموذج التالي بدقة، وإرفاق المستندات المطلوبة. ","ExamTelrRevenueReport":"تقرير إيرادات بوابة الدفع للإختبارات","NationalIdentityLengthError":"{0} يجب أن لا يقل عن 10 ارقام","Excutives":"البرامج النوعيه","ProjectTypeServices":"بناءاً على الخدمات المقدمة","DeleteFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة الحذف","KeysWithQuotes":"المفاتيح بعلامات تنصيص","Esal_InvoicePerCustomProgram":"فواتير البرامج الخاصه","InvalidUpdateInvoiceNumber":"تم ربط هذا الحجز برقم فاتوره سابقا","CommunicationEmployeeInEvents":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في الفعاليات","ForceNafathValidate":"إجبارى تحديث البيانات عبر نفاذ","SelectFilesOrDragAndDropItHere":"حدد الملفات أو اسحبها وأفلتها هنا","ExamCalendar":"تقويم الشهادات","SelfLearningPrograms":"برامج التعلم الذاتي","AuditingCoordinator":"منسق التدقيق","RequiredFieldMessage":"حقل {0} مطلوب","NoFileUploaded":"لم تقم بإختيار ملف ","CopyRightStatement":"جميع الحقوق محفوظة","Unpaid":"لم يتم الدفع","ItemType":"نوع العنصر","MinNumber":"الحد الأدنى المسموح به فى عملية الدفع {0} يجب شراء منتجات أخرى للوصول الى الحد المسموح به فى الشراء","AboutUsGoalsItem4Description":"التركيز على تحقيق نتائج ملموسة من خلال رصد وقياس أثر أنشطة وخدمات الأكاديمية المالية على النمو الوظيفي للعاملين في القطاع. غرس مبادئ وأنشطة التطوير المهني المستمر في القطاع المالي في المملكة العربية السعودية.","ProJectCode":"كود المشروع","ReservationDiscountApplied":"تم تطبيق الخصم","PaymentDiscountValue":"قيمة الخصم","OrganizationOwner":"الجهة المالكة للمشروع","MenuStartToday":"ابدأ الآن","TrainingFoodServiceEmployee":"مسؤول خدمة الطعام للتدريب","FileUploadErrorMessage":"يرجى تحميل ملف PDF أو صورة (JPG أو PNG) فقط.","TimeFrom":"الوقت من","ExamsVouchers":"مقاعد الاختبارات","EvidenceUpload":"تحميل الأدلة","Programs":"البرامج التدريبية","NotRegisterdInTheEvent":"غير مسجل فى الفعاليه","PO_InvoiceAmount":"مبلغ الفاتورة","Footer_Thelastpagewasmodified":"أخر تعديل ","OrganizationExams":"الاختبارات","TrainingInsideTheAcademy":"داخل الأكاديمية","OrganizationAdmin":"مدير الجهة","NotAllowedToAddJobRoleToTheNextJobRolesList":"لا يمكن إضافة نفس الدور الوظيفي لقائمة الادوار الوظيفية اللاحقة","Testimonials":"التوصيات","RemindConfirmedPlanEmailSubject":"تذكير بإقتراب موعد الدورة التدريبية","DeleteFormat":"حذف {0}","SubDept_Sales":"المبيعات","ExpertHubDes2":"  نرحب بانضمامكم إلى فريق من الخبراء  المتميزين في تقديم التدريب، تطوير المحتوى، التوجيه، والإرشاد، والتقييم، ضمن منظومة احترافية تسهم في بناء قدرات رأس المال البشري في القطاع المالي.","ExpertHubDes1":"إذا كنت تؤمن بقوة التعليم، وتطمح إلى إحداث أثر حقيقي في تطوير رأس المال البشري في القطاع المالي، ندعوك اليوم لتكون جزءاً من هذه الرحلة. انضم إلى منظومة تدريبية احترافية تجمع الخبرة، الابتكار، والجودة، وساهم في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي.  \r\n","SearchResultsWithDragDrop":"نتائج البحث (الرجاء السحب والإفلات لإعادة ترتيب القائمة)","PO_Text":"النص","PO_POId":"رقم ال PO","CompetencyFrameworkSubtitle":"قاموس الكفاءات الخاص بالأكاديمية المالية عبارة عن قائمة شاملة من الكفاءات القائمة على المهارات والتي تغطي احتياجات المهارات للأدوار الوظيفية","SelectLocation":"اختر الموقع","Printing":"الطباعة","Evalution_Ratio_Excellent":"ممتاز","Menu_Certificate_Important":"أهم الشهادات","ScheduledPlans":"دورات تدريبية مجدولة","OTPValidation":"الكود غير صحيح","WeekDays_Friday":"الجمعة","ExamBundleRegistrationPeriodNote":"ملحوظه يجب حجز الاختبار بعد الانتهاء من البرنامج التدريبي خلال  ","CertificatePolicies":"عرض سياسة الشهادة","DownloadFile":"تحميل الملف","EditConstraintFormat":"لا يمكن تعديل {0} لارتباطه بـ{1}","MenuExamPolicies":"السياسات المعتمدة","VisitorManagement":"صلاحية ادارة اعداد الزوار","SubDept_HR":"الموارد البشرية","CancelledStatus":"ملغي","NonSaudi":"غير سعودي","RegistrationSuccessWaitConfirm":"تم تسجيلك بنجاح وبانتظار موافقة الإدارة على تأكيد التسجيل","HackathonPrograms":"برامج هاكاثون","Publish":"نشر","YouCanUseYourPersonalEmailOrWorkEmail":"يمكنك استخدام بريدك الإلكتروني الشخصي أو الخاص  بالعمل","TotalTrainees":null,"DymanicsRevenueType":"معرف نوع الايراد فى ERP","CancelEvent":"إلغاء الفعالية","ProjectStartDate":"تاريخ بداية المشروع","IssueInvoiceImmediatelyTooltip":"الغرض منه إنشاء رقم فاتورة للدفعة المقدمة مع ارسالها لحظيا لنظام المالية","NoRoles":"لا يوجد صلاحيات","ExpertHubPendingRequestMessage":"يوجد لديك طلب حالي تحت المراجعة","ProgramParticipantLevel":"مستوى المشاركين في البرنامج","OrganizationRequestManajment":"ادارة تتبع طلبات الجهات للمقاعد والمحفظة","ThankYou":"شكراً لك ،،","ForceNafathValidate_Duplicate[1]":"إجبارى تحديث البيانات عبر نفاذ","CancelMessageConfirmation":"أقر أنا المستخدم بأنه عند الضغط على زر \"إلغاء\" بأنني على دراية تامة بأن هذا الإلغاء يخضع لإجراءات رسمية وفق السياسات المالية والإدارية المعتمدة","Menu_Finance":"التمويل","GCCIdentity":"بطاقة هوية خليجية","GoToSSO":"الذهاب الى النفاذ الموحد","StartDateGreaterThanEndDateGeneralServices":"تاريخ الإنتهاء يجب ان يكون اكبر من او يساوي تاريخ البداية","rsbtn_label":"استمع","JobRoleAlreadyExistInThePreviousJobRolesList":"الدور الوظيفي موجود مسبقا بقائمة الادوار الوظيفية السابقة","Footer_OurLocation":"موقعنا","ExpolerSelfLearning":"استكشف برامج التدريب الرقمية","FinalClosedCustomPlanFormat":"هل انت متأكد انك تريد إغلاق نهائي {0} حيث انها ستكون جاهزه للفوتره وارسالها الى نظام ERP بعد الضغط على موافق   ؟","CancelPlanConfirm":"نود إبلاغكم بأن الإجراء الذي تقومون به هو إلغاء خطة تدريبية، وسيترتب على ذلك إلغاء الفاتورة السابقة وإصدار فاتورة جديدة دون الخطة الملغاة.\nنرجو منكم التكرم بالضغط على \"موافق\" في حال رغبتكم بالمتابعة.\nعلمًا بأن الفاتورة الجديدة ستُصدر تلقائيًا في تمام الساعة 11:00 مساء اليوم","ExplorTheCFAPath":"معهد المحللين الماليين CFA","NotAvaliableToRegister":"التسجيل غير متاح حاليا نأمل المحاولة لاحقا","EsalInvoiceSubmittedPaid":"فواتير مرسله مدفوعه","SSOCanNotEditData":"لا يمكن تحديث بعض البيانات الشخصية للعميل لأنه تم توثيقها من خلال النفاذ الموحد","AddGeneralServiceTypeMessage":"تم إنشاء نوع الخدمة بنجاح.يرجى التواصل مع الأدمن لطلب الصلاحية عليها حتى تتمكن من اضافة الخدمات عليها","SetCulture":"تغيير اللغة","PagerNextPage":"الصفحة التالية","CurrentCouponDiscount":"الخصم الحالي:","FutureOnlyErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أكبر من تاريخ اليوم","CouponPlaceHolder":"أدخل كود الخصم","NotExist":"لا يوجد","Select2NoResults":"لا يوجد نتائج","Congratulation":"مبروك","CreateSuccessFormat":"تم انشاء {0} بنجاح","CancelPlanMessage":"لالغاء الخطه الرجاء التواصل مع مدير اداره الموارد المؤسسيه","PlanConvenTimes":"الانعقادات","TwoDay":"يومان","FinancialReport":"تقارير الماليه","ProgramType":"نوع النشاط","VisitorAndGCCCitizen":"مواطن خليجي/زائر","SearchBoxHint":"ماذا تريد أن تتعلم؟","WelcomeBack":"‏أهلاً بك من جديد يا {0}!","TimeTo":"الوقت إلى","UnpaidVouchers":"المقاعد الغير مسدده","TheNew":"الجديد","TheOld":"القديم","ToDate":"إلى تاريخ","Menu_ About_Training":"عن التدريب","DecreaseFont":"تصغير الخط","GenerateLink":"إنشاء الرابط","AddGeneralServiceSuccedded":"تم إضافة الخدمة بنجاح","SkilleWillGain":"المهارات التي سوف تكتسبها","StartingProgram":"بدء تشغيل البرنامج","Footer_Tadawal":"تداول","NumberOnlyErrorMessage":"الحقل يسمح فقط بالأرقام","CancelRegistration":"إلغاء التسجيل","ShowAll":"عرض الكل","HomePageAcademyStatisticsReportTitle":"DataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataDataData","CancellationConfirmationMsg":"عند إلغاء حجز الشهادة، لن تتمكن بعد الآن من حضور الاختبار.","AdvancedPaymentApproved":"معتمد","RunNum":"رقم التشغيل","BackToMain":"عودة للرئيسية","DataOfFormat":"بيانات {0}","BankingPrograms":"برامج مصرفية","DeletePaymentMessage":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الدفعة؟","Report":"التقرير","Review":"استعراض","ESALSeparatedInvoice":"فاتوره بنوع النشاط","RangeNotLessThanErrorMessage":"لا يمكن لقيمة {0} أن تكون أقل من {1}","Rating":"تقييم","Ranges":"النطاقات","RcptNo":"رقم الإيصال","JobCompetenciesAndProfessionalCertificatesCommittee":"لجنة الجدارات الوظيفية والشهادات المهنية","AddFormat":"إضافة {0}","ExamRevenueReport":"تقرير إجمالي إيرادات الإختبارات","CreateFutureInvoiceFormate":"هل أنت متأكد أنك تريد انشاء فاتورة خطة {0} قبل الانتهاء ؟","DepositDescription":"الوصف","ItemDoesNotExistInSystemFormat":"لم يتم العثور على {0} في النظام","Submit":"إرسال","DeleteSuccessFormat":"تم حذف {0} بنجاح","Survey":"إدارة التقييم","ChooseLanguage":"اختر اللغة","Status":"الحالة","CompareDatesErrorMessage":"لا يمكن ل{0} أن يكون أقل من {1}","PriceLater":"السعر يحدد لاحقا","CompetenciesSystem":"نظام الجدارات","NewUser":"مستخدم جديد","PinQuestions":"تثبيت أسئلة","TryExamEventAgain":"الرجاء الضغط هنا للمحاوله مره اخرى","Serial":"التسلسل","Sector":"القطاع","Search":"بحث","Select":"- اختر -","AmountAboveThanTotal":"قيمة الدفعة يجب أن تكون أقل من او يساوي القيمة الكلية للمشروع بالإضافة للدفعات الموجودة ","ExamCenterCategory":"مركز الشهادات المهنية","InvalidEmailAddressMessage":"صيغة البريد الإلكتروني غير صحيحة","GeneralTrainingAdminRole":"مدير عام التدريب","AttachmentName":"إسم المرفق","Skills":"مهارات","UserRestrictedByCountryForExams":"عزيزي المستخدم يرجى التواصل مع وحدة تقديم الاختبارات عبر البريد الإلكتروني Exams@fa.gov.sa   ورقم الهاتف 0118261240 أو 0118261241","AttachmentFile":"ملف المرفق","EmployeeSelected":"موظف مختار","ScriptsNotAllowedErrorMessage":"لا يسمح بكتابة سكريبت في هذا الحقل","JadaratMenuDesc":"نظام شامل لتنمية المهارات والمعارف","Single":"أعزب","EvalutionProgram_AddAspect":"إضافة مادة تقييمية","ProgramPlansFinanceCost":"تكلفة الخطط التدريبية","IqamaError":"{0} يجب أن يبدأ برقم 1 أو 2 ولا يسمح بالأحرف الخاصة","CompetenciesEmployee":"موظف إدارة الجدارات","TrainingResourcesEmployee":"مسؤول الموارد المؤسسية","PoliciesConditionsMechanismsAndProceduresGoverningAccreditedProfessionalCertificates":" السياسات والشروط والآليات والإجراءات المنظمة للشهادات المهنية المعتمدة","HomePageHelpSearchLink":"نحن هنا لدعمكم، تواصل معنا!","Accepted":"مقبول","WaitingForPaymentToComplete":null,"IsOneInviceForAllProjectPlans":"انشاء فاتوره واحده لكل خطط المشروع ؟","From1To1000000000":"الحد المسموح به من 1 الى 1000000","Menu-print-Certificates":"طباعة الشهادات","RefundEmailSubject":"طلب الإسترداد","AllYears":"جميع السنوات","InvoiceDateTo":"تاريخ الفاتورة إلى","CannotAddReport":"لم نتمكن من إضافة التقرير، برجاء تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى","PagerPreviousPage":"الصفحة السابقة","Esal_InvoicePerGeneralProgram":"فواتير البرامج العامه لكل برنامج","ReservationStatus":"حالة الحجز","UpcomingEvents":"فعالياتنا القادمة","Position":"المنصب","OtherInvoices":"فواتير أخرى","applyFilters":"تطبيق عوامل التصفية","MenuProgramsOfferings":"عروض","BundleRegistration":"إدارة تسجيل الأفراد","ProgramTarget":"أهداف البرنامج","UniversityCard":"البطاقه الجامعيه","UniversityName":"اسم الجامعه","PublishSuccessFormat":"تم نشر {0} بنجاح","Menu_OrganizationStructure":"الهيكل التنظيمي","ExamProfileReviewer":"مراجع ملف الأختبار","SaveConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد الحفظ؟","OverviewExpertHub":"ندعوكم للانضمام إلى هذه المسيرة الطموحة، لتكونوا جزءاً  من الخبراء الذين لا يكتفون بنقل المعرفة، بل يصنعون فرقاً حقيقياً في حياة المتدربين، وفي مستقبل القطاع المالي.","PrePostExamStatus":"حالة الاختبار القبلي و البعدي","UnPublishFormat":"إلغاء نشر {0}","Postpaid":"آجلة","Requires2FaActivation":"اجبارى تفعيل التحقق الثنائى","PostExam":"تقييم بعدى","SystemVersionNumber":"رقم الإصدار {0}","HomePageAcademyStatisticsDescription":"نواصل تحقيق النجاحات والإنجازات بثبات، ملتزمين بتقديم أعلى معايير الجودة والتميز في خدماتنا، لنكون الخيار الأول والمفضل لعملائنا في القطاع المالي والحكومي والخاص.","AdminApproved":"اعتماد الإدارة","MinValueValidation":"قيمة الحقل يجب ألا تقل عن {1}","CancelAdvancedPaymentSuccessMessage":"تم إلغاء الفاتورة بنظام المالية بنجاح","CancelSuccess":"تم الإلغاء بنجاح","Footer_NewsLetter_Email":"بريدك الإلكتروني","AddBundle":"إضافة حزمة جديدة","Prepaid":"مسبقة الدفع","Present":"الحضور ","PreExam":"تقييم قبلى","MoreThanThreeMonths":"مدة طويلة (اكثر من 3 شهور)","Unknown":"غير معرف","AuditCompare":"مقارنة سجل التعديلات","Project":"المشروع","Product":"المنتج","Program":"برنامج","Profile":"الملف الشخصي","GovernanceCommitteesHint":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد.","Footer_Allrightsaresave":"جميع الحقوق محفوظة © 2020 للأكاديمية المالية","PersonalReasons":"أسباب شخصية","Esal_InvoiceForGeneralEvents":"فواتير الفعاليات العامة","PromoCodeAppliedSuccessMessage":"تم تطبيق الرمز الترويجي بنجاح","ReservationNumber":"رقم الحجز","FinanceModule":"نظام المالية","StringMustLengthErrorMessage":"{0} يجب ان يكون {1}","SponsorShip":"رعاية","MyLearningPaths":"مساراتي التعليمية","ShoppingCart":"عربة التسوق","UserSSOUpdateRequired":"يجب تحديث البيانات عبر بوابة النفاذ الموحد","ExamProfileSelection":"يرجي إختيار ملف الاختبار","Menu_CapitalMarket":"الأوراق المالية","SelectLangauge":"أختر اللغة","TakenPlans":"دورات تدريبية سابقة","ProposalTrainingUnit":"وحدة تقديم التدريب","AllMonths":"جميع الشهور","UploadAttachmentError":"عذراً حدث خطأ أثناء إرفاق الملف السابق برجاء المحاولة مرة اخرى.","PO_NW_Desc":"الوصف","SendToEmail":"إرسال إلى البريد","InvalidParametersError":"عذراً، يوجد خطأ في بيانات الصفحة الرجاء التأكد من صحة البيانات","SaveAtAnyTime":"حفظ حالات المتدربين ","ShareYourFeedbackWithUs":"شاركنا تقييمك","NoDataToDisplay":"لا يوجد بيانات","MenuProgramsExploreFullWidth":"استكشف برامجنا التدريبية","DeactivateConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تفعيل {0}؟","WeekDays_Sunday":"الأحد","WaitingForAdminApproval":"في إنتظار موافقة الشخص المسئول","TransformationIntoFinancialInstitute":"التحول إلي المعهد المالي ليشمل قطاع التأمين","RegisterNewMember":"تسجيل أعضاء الجهة","InvalidURLFormat":"صيغة {0} غير صحيحة يجب أن تعبر عن رابط (مثال: http://www.google.com)","CompetencyExplor":"اكتشف \"جدارات\"","StrudentApproveDocument":"لكى تتمكن من الاستفادة من مبادرة مسارات المعرفة المالية للراغبين فى الالتحاق بالقطاع المالى يرجى تقديم الطلب وارفاق السجل الاكاديمي الرجاء الضغط هنا","IssuedIn":"تم الاصدار فى ","NoVouchersFound":"لا توجد مقاعد بعد","Attachments":"المرفقات","CancelFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة الإلغاء","CancelPlan":"الغاء خطه","PublishSuccess":"تم النشر بنجاح","Field_HistoryLog_ActionTypeId":"Action Type","InvoiceNumber":"رقم الفاتورة","ExportToPdf":"تصدير إلى صيغة أكروبات PDF","TheRole":"الدور الوظيفى","ProjectName":"إسم المشروع","Evalution_Program_management":"إدارة التقييم","Footer_FA_Summary":"الأكاديمية المالية إحدى مبادرات برنامج تطوير القطاع المالي لرؤية المملكة 2030 والذي يدعم تطوير وتعميق مؤسسات القطاع المالي","OverlappingExist":"هناك {0} حجز فى نفس الموعد","ArchivingPrograms":"البرامج المؤرشفه","Trainers_Recommendation":"إضافة توصية","FinancialSettings":"الإعدادات المالية","JoinNow":"انضم الآن","AllExamsVouchers":"جميع مقاعد الاختبارات","InvalidTelephoneNumberMessage":"رقم الهاتف غير صحيح","AlreadyRegisterdYourInterst":"تم تسجيل اهتمامك فى هذا البرنامج من قبل ","DaysAbove10":"يوماً","PublishFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة النشر","AddSelfLearningMaterial":null,"MenuTrendingPrograms":"البرامج الأكثر طلباً","AboutUsDescription":"تعرف إلى قصتنا ورسالتنا وأهدافنا الاستراتيجية وقادتنا الملهمين","BecomeMember":"انضم إلينا","Confirm":"تأكيد","SchedulesExams":"اختبارات مجدولة","NameArFormat":"اسم {0} -عربي.","OurEvents":"فعاليتنا","PrintingEmployee":"مسؤول المكتبة والطباعة","Certifications":"الشهادات","AddToFavourites":"أضف إلى المفضلة","SelfLearning":"تعلم ذاتي","Country":"الدولة","Field_Refund_BankBranchName":"فرع البنك","AvailableServices":"الخدمات المتاحه","IsHideExecutiveFromPortal":"هل تريد اخفاء البرنامج من قائمة البرامج النوعية؟","CloseEvent":"إغلاق الفعالية","Intermediate":"متوسط","SelectEvent":"يجب اختيار فاعلية واحد على الاقل","Evalution_User_Not_Attend":"لا يمكنك تقييم هذه الخطه التدريبية . برجاء التأكد من حضورك الدورة التدريبية حتي تتمكن من ارسال التقييم","AboutPaltform":"عن المنصة","CareerMovementAlreadyExist":"التنقل الوظيفي موجود بالفعل في النظام","IssueInvoiceSuccessMessage":"تم إصدار الفاتورة بنجاح","InValidUploadedUsersErrors":"يوجد عدد {0} لم تتم إضافتهم الرجاء التحقق من رسالة الخطأ","Menu-Training":"البرامج","Menu_Meeting":"اللقاءات والندوات","Passport":"الجواز","Password":"كلمة السر","SubmitRequest":"إرسال الطلب","ExplorTheCFAPathDescription":"باقة من البرامج والشهادات التدريبية الأكثر طلبا عالميا و المعتمدة من معهد المحللين الماليين CFA بخصم خاص وحصري ","TableEmptyForFormat":"لا يوجد {0}","EditTimeOnly":"تعديل الوقت فقط","SchedulingConflict":"تضارب جدولة","CancelInvoice":"إلغاء دفعة بنظام الـ ERP","OverFour":"المعدل / 4","OverFive":"المعدل / 5","Override":"تجاوز","Overview":"نظرة عامة","UnexpectedError":"حدث خطأ غير متوقع","SubDept_Customer_Relations":"علاقات العملاء","StartFrom":"يبدأ من","StartDate":"تاريخ البداية","Percent":"نسبة مئوية","Activate":"تفعيل","GovernancePoliciesHint":"زود قدراتك باستخدام برامج مصممة خصيصًا لتتماشى مع أهدافك. تحقق من عروض برامجنا (تعرف على) ","AboutUsGoalsDescription":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد.","FileUploadTypeErrorMessage":"يسمح فقط بملفات PDF أو DOCX أو DOC","GovernancePoliciesShow":"عرض السياسة","RoomsManagement":"إدارة القاعات","Footer_NewsLetter_Subscribe":"اشترك في نشرتنا البريدية","AuditCommittee":"لجنة المراجعة","OTPLogin":"رمز تسجيل الدخول","Careers":"التوظيف","Footer_NewsLetter_SubscribtionSubmit":"اشترك","Menu_VideosLibrary":"مكتبة الفيديو","Captcha":"رمز التحقق","UniversityCard_Duplicate[1]":"البطاقه الجامعيه","HomePageHelpSearchTitle":"لم تتمكن من العثور على ما تبحث عنه؟","SearchType":"نوع البحث","ExamTrendingOverviewDescription":"عزز خبراتك مع برامج مخصصة مصممة لتتماشى مع طموحاتك المهنية. اكتشف أحدث عروضنا اليوم!","Pending":"قيد الانتظار","Inactive":"غير مفعل","AboutUsInterested":"هل أنت مهتم بالإنضمام إلينا كشريك ؟","IssueInvoiceImmediatelyMessageConfirmation":"أقرّ أنا المستخدم بأنه عند الضغط على زر \"إرسال إلى نظام الـ ERP\" سيتم إصدار فاتورة رسمية بشكل نهائي استنادًا إلى البيانات المدخلة في النظام.\r\n\r\nوأتحمل المسؤولية الكاملة عن صحة المعلومات المقدمة، كما أُقر بأن إلغاء الطلب أو تعديله بعد الإصدار يخضع لـ إجراءات رسمية وفق السياسات المالية والإدارية المعتمدة.\r\n\r\nوبناءً على ذلك، أوافق على المضي في إصدار الفاتورة وتحمل جميع الالتزامات المترتبة على هذا الإجراء.","DateOfBirth":" تاريخ الميلاد","DeactivateError":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة إلغاء التفعيل","NoDateNa":"لايوجد","ExamDuration":"مدة الاختبار","FileSizeErrorMessage":"حجم الملف يجب أن لا يتجاوز 5 ميجا بايت.","NumberOfEnrollment":"عدد المسجلين","SystemSettings":"اعدادات النظام","CanselInvoiceAndNOGenerateNewOne":"الغاء الفاتورة الحالية وعدم اصدار فاتورة اخرى","RegisterInBundle":"تسجيل فى حزمه","ReportName":"إسم التقرير","BannerLine3":"جدِد رحلتك المهنية وابقَ في مقدمة الابتكار في المجال المالي المتطور","ChangeResOrgConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد تغيير جهه الحجز حيث انه سوف يترتب عليه الغاء الفاتوره الحالية ان وجدت واصدار فاتوره جديده فى الساعه 11 مساء؟","CabinetApprovalFinalOrganization":"موافقة مجلس الوزراء على التنظيم النهائي للأكاديمية المالية","TrainerExpert":"خبير تدريب","SendSuccessFormat":"تم إرسال {0} بنجاح","ValueSustainabilityInitiative_Description":"نلتزم بتعزيز الاستدامة من خلال التعليم والتدريب , لتمكين القطاع المالي من تبني ممارسات مسؤولة بيئياً ومستدامة للمستقبل.","SubDept_Delivery_Training":"تقديم التدريب","FamilyEmergencies":"ظرف عائلي","TrainingPrintingEmployee":"مسؤول الطباعة للتدريب","ViewProgramPolicy":null,"ChangeResOrgSucces":"تم تغيير جهة الجخز بنجاح وسيتم انشاء الفاتورة الجديده مساء اليوم \r\nنأمل الانتهاء من اى تغيير اخر خاص بنفس الجهه لنفس الشهر قبل الساعة 11 مساء اليوم","ShowHideMenu":"إظهار/إخفاء القائمة","MyReports":"تقاريري","NumbersAndLettersOnly":"الحقل يسمح فقط بالأرقام الصحيحة و الحروف","UnPublished":"غير منشور","UnSuitable":"غير مناسب","CFAPathProgramsDescription":"باقة من برامج التعلم الذاتي التي تمنحك حرية التعلم\r\n في أي وقت ومن أي مكان، وتطور مهاراتك وتعزز معارفك\r\n بما  يتناسب مع جدولك الشخصي.\r\n ","CancelRegistrationConfirm":"هل أنت متأكد من إلغاء التسجيل في الفعالية ؟","Evalution_User_Submitted_Before":"لقد تم ارسال التقييم سابقا من قبلكم على الدورة التدريبية  ","ActivateSuccess":"تم التفعيل بنجاح","Dept_Digital_Transformation":"التحول الرقمي","ActivityDateTo":"تاريخ النشاط إلى","PriceBeforeVat":"السعر قبل الضريبة","MenuExploreEvents":"اكتشف فعالياتنا","ReturnToUpdateByClient":"تعديل من قبل العميل","HomePageAcademyStatisticsTitle":"نحو الريادة بثقة","GrandTotal":"المبلغ الإجمالي","PO_AmountInSAR":"المبلغ بالريال السعودي","Language":"اللغة","rsbtn_tip":"إستمع إلى هذه الصفحةِ ","CancelConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء {0}؟","NoFeesRequired":"لا توجد رسوم مطلوبة.","ExpertMandatoryDeclaration":"اقرار صحة المعلومات","AboutUsContactUs":"اتصل بنا!","Payment":"الدفع","HomePage":"الصفحة الرئيسية","CopyOrganizationRegistrationLink":"نسخ رابط تسجيل للجهات","MenuFAExamPolicies":"سياسات الاختبار","PleaseCompleteThePreExamBeforeStartingTheProgram":"يرجى إكمال التقييم القبلي قبل البدء في البرنامج","Package":"الحزم","ProjectEndDateLessThanStartDate":"تاريخ نهاية المشروع لا يمكن ان يكون اصغر من تاريخ بدايه المشروع","PaymentStatus":"حالة الدفعه","PleaseCheckYourCart":"يرجى التحقق من سلة المشتريات.","SubDept_Business_Apps":"تطبيقات الأعمال","CreatePaymentUrl":"إنشاء رابط دفع خارجي","CouponDiscount":"خصم الكوبون","PO_UnitPrice":"سعر الوحدة","SupervisoryCommitteeForDigitalTransformationInformationTechnologyAndCybersecurityProjects":"اللجنة الإشرافية على مشاريع التحول الرقمي وتقنية المعلومات والأمن السيبراني","YakeenErrorMessage":"الرجاء تصحيح البيانات المدخلة","EventExamStart":"سوف يبداء الاختبار بعد نهايه تاريخ ووقت الفاعليه","Menu_PhotosLibrary":"مكتية الصور","UnpublishFail":"لقد حدث خطأ أثناء محاولة إلغاء النشر","PayUsingSeatVouchers":"ادفع باستخدام المقاعد","ReportStatus":"حالة التقرير","AddToBlacklistConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إضافة {0} للقائمة السوداء؟","PlanedPaymentDate":"التاريخ المخطط لاصدار الدفعة","ExamOverview":"نظرة عامة على الشهادات","NoResultsFound":"لا يوجد نتائج","TrainingAndDevelopment":"التدريب والتطوير","Footer_What_do_we_offer":"ماذا نقدم","PO_Requester":"الطالب","CreateSuccess":"تم إنشاء الدفعة المقدمة لهذا المشروع بنجاح","ProfessionalInformation":"المعلومات المهنية","NotAllowedToAddJobRoleToThePreviousJobRolesList":"لا يمكن إضافة نفس الدور الوظيفي لقائمة الادوار الوظيفية السابقة","OrganizationDisabledMessage":"تم إيقاف تفعيل الجهة، وبناء على ذلك تم إيقاف بعض الإجراءات، الرجاء مراجعة الأكاديمية المالية لمعرفة الأسباب.","UpdatePos":"تحديث البيانات من خلال ERP","UpdatedOn":"تاريخ التحديث","ExamsEmployee":"موظف إدارة الاختبارات","ItemAlreadyExistInSystemFormat":"{0} تم إضافته مسبقاً في النظام","TrainingLocationDirector":"مسؤول المواقع","NameEnFormat":"اسم {0} -انجليزى.","ActiveStatus":"حالة التفعيل","PercentValidation":"النسبة يجب أن تكون بين 0 و 100","PublishMessageConfirmation":"هل أنت متأكد من أنك تريد نشر هذه الحزمة؟","PurchaseExamForProgram":"التسجيل للإختبار","AddToCart":"أضف إلى عربة التسوق","HomePageFeatureEventsDescription":"استكشف مجموعة متنوعة من الفعاليات المقبلة المصممة لتلبية احتياجات العاملين في القطاع المالي، بهدف تطوير المهارات المهنية وتعزيز المعارف على جميع المستويات وفتح قنوات التواصل.","SuccessStoryTitle":"قصص نجاحنا","SaveAndClose":"حفظ و إغلاق","DeactivateSuccessFormat":"تم إلغاء تفعيل {0} بنجاح","SpecialProgramTypeForPaymentReport":"برنامج خاص","January":"يناير","Details":"التفاصيل","NotRegisterdYourInterestYet":"لم تقم بتسجيل اهتمامك بعد.","EducationalTutorial":"المادة التعليمية باللغة ","ResendActivationMail":"إعاده ارسال بريد التفعيل","NewStatus":"جديد","SuccessStoryRead":"اقرأ القصة","CancelCouponMsg":"تم إلغاء استخدام كوبون الخصم بنجاح","CancelSuccessFormat":"تم إلغاء {0} بنجاح","AccessDenied":"غير مسموح بالوصول","CommunicationEmployee":"موظف إدارة العلاقات والتواصل","QuizGrades":"إدارة درجات الإختبار","CompetenciesSubtitle":"إطار موحّد للجدارات يوفر نظامًا متكاملًا لتطوير المهارات والمعارف للعاملين، عبر تحديد المتطلبات الوظيفية وتقديم برامج تدريبية ومؤهلات مهنية تدعم الكفاءات الوطنية وتواكب سوق العمل.","PastOnlyIncludingTodayErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أقل من أو تساوي تاريخ اليوم","NotAddedFormat":"لم يتم إضافة {0}","Validate Certificate":"التحقق من صحة الشهادة","AddEmployee":"أضف موظفيك","Certificate_Evaluation_AlertTitle":"التقييم","ExamOverviewSlide3Description":"بعد قبولك، اطلع على المواد التمهيدية للبرنامج وضع خطة منظمة لإدارة وقتك. حقق توازناً بين دراستك والتزاماتك المهنية والشخصية. قم بإعداد مكان مخصص للدراسة واحصل على الموارد اللازمة للنجاح","TotalPrice":"إجمالي السعر","CreatorCost":"تكلفة منشئ المحتوى/الخدمة","CompetencyCareerPaths":"المسارات الوظيفية","GeneralProgramTypeForPaymentReport":"برنامج عام","FullName":"الإسم كامل","Menu_Media":"الوسائط","Citizen":"مواطن","StayConnected":"ابق على اتصال","Menu_About":"عن الأكاديمية","SearchInSite":"ابحث في الموقع","Menu_Exams":"جميع الاختبارات","Menu_Brief":"نبذه عن الأكاديمية المالية","ScheduleExamSessions":"صلاحية جدولة جلسات الاختبارات","PostAccreditatio1":"الترشيح المباشر لتنفيذ برامج تدريبية","PostAccreditatio3":" التعاقد المستقل لكل برنامج","PostAccreditatio2":"المشاركة في تصميم أو تقييم البرامج التدريبية","PostAccreditatio4":" تحديث مستمر للبيانات وتحديد التخصصات ذات الأولوية","NotInterested":"لم أعد مهتم","LocationMenu":"خدمة العملاء","PlanCenterCategory":"المركز المنفذ للبرنامج","TargetAudience":"الجمهور المستهدف","TheProgramHasBeenCompleted":"قد تم استكمال البرنامج","MinimizeTheFont":"تصغير الخط","ChooseCertificateLocation":"اختر مكان الشهادة","RelatedPrograms":"البرامج ذات الصلة","PeriodExamReservationExceeded":"تجاوزت فترة حجز  الاختبار","PostAccreditatioDes":"ندعوكم للانضمام إلى هذه المسيرة الطموحة، لتكونوا جزءاً من الخبراء الذين لا يكتفون بنقل المعرفة، بل يصنعون فرقاً حقيقياً في حياة المتدربين، وفي مستقبل القطاع المالي","Training":"التدريب","PleaseSelectAtLeastOneFileToUpload":"يرجى اختيار ملف واحد على الأقل للرفع.","MainMenu":"القائمة الرئيسية","ExamRegistration":"صلاحية التسجيل على اختبار","EnterDepositDescription":"أدخل وصف لعملية الإيداع","InitialReceipt":"ايصال مبدئي","ExamCertificateIssuer":"تصدير شهادات الاختبارات","Menu_ExamPolicies":"سياسات الأختبارات المهنية","CompetencyQualification":"الكفاءات","SubDept_Data_Governance_Risk_Compliance":"مكتب حوكمة البيانات وإدارة المخاطر والالتزام","BudgetMoreThanZero":"قيمة المشروع لابد ان تكون اكبر من صفر","EventExam":"اختبار الفعالية","PO_PoCreatedDate":"تاريخ انشاء ال PO","DeleteSuccess":"تم الحذف بنجاح","DeleteSucceed":"حذف بنجاح","RenamingInstituteToFinancialAcademy":"تحويل مسمى المعهد إلي الأكاديمية المالية لتشمل قطاع الأوراق المالية","DeleteConstraintFormat":"يتعذر حذف {0} لأنه مرتبط ب {1}","ProjectEndDateLessThanStartDate_Duplicate[1]":"تاريخ نهاية المشروع لا يمكن ان يكون اصغر من تاريخ بدايه المشروع","ProjectId":"الرجاء اختيار المشروع","TheAvailableNumberOfTheLeastExpiryValidityVoucherNumber":"عدد المقاعد المتاحة ","ESAL_OutstandingAmount":"اجمالى المبلغ الغير مدفوع للفواتير المرسله","Created":"تم الإنشاء","Menu_ReportsStudies":"التقارير","TrackRequest":"تتبع الطلبات","MenuTrendingSelfPacedPrograms":"برامج التعلم الذاتي","BundleExamReservations":"حجز الاختبار","EventCertificateIssuer":"تصدير شهادات الفعاليات","SubmissionDate":"تاريخ التقديم","Disable":"إلغاء تفعيل","Current":"حالي","Diploma":"دبلوم","Apply100PercentDiscount":"تطبيق خصم 100 % على الحجز","FinishedExamsList":"اختبارات سابقة","SendConfirmFormat":"Are you sure for send the {0} to the Academy manager?","UploadCV":"رفع ال CV","JobTitle":"المسمى الوظيفي","IssueInvoiceImmediatelySuccessMessage":"تم الإرسال إلى نظام المالية بنجاح","RemoveFromBlacklistConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف {0} من القائمة السوداء؟","HomePageFeatureEventsTitle":"فعاليات مهنية متخصصة","Invoice_Upload_To_Individual_Selection":"يرجي إدخال رقم الفاتوره","ESAL_SubmittedInvoicesMessage":"عرض جميع الفواتير المرسلة (فواتير أختبارات - برامج عامه - برامج خاصة)","EditGeneralServiceSuccedded":"تم تعديل الخدمة بنجاح","DescriptionAr":"الوصف بالعربى","DescriptionEn":"الوصف بالانجليزى","SubDept_Enterprise_Architecture":"البنية المؤسسية","Dept_Capacity_Development":"تطوير القدرات","Footer_PrivacyPolicy":"الخصوصية","HomePageAcademyStatisticsProgramsItemTitle":" برنامج تدريبي","EsalInvoiceSubmitted":"فواتير مرسلة","ReportRequestedSuccessfully":"تم طلب التقرير، سيتم تجهيز التقرير في خلال 24 ساعة","ContentRate":"تقييم تجربتك","PriceNotDetermined":"السعر يحدد عند التسجيل","ExamFollowSteps":"يرجى اتباع الخطوات لتغيير تفاصيل الشهادة","GovernancePolicies":"السياسات","CapitalMarketCenterAdminRole":"مدير مركز الأوراق المالية","InvalidFaxNumberMessage":"رقم فاكس غير صحيح","TwoFactor":"التحقق الثنائي","Download":"تحميل","Internal":"داخلي","VATAmount":"مبلغ ضريبة القيمة","English":"الإنجليزية","EndDate":"تاريخ النهاية","EndFrom":"تاريخ انتهاء الصلاحية من","MyCompletedEvents":"فعالياتي المكتملة","ExamCentersDescription":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد","Enter_NationalId":"يرجي إدخال رقم الهويه الخاص بكم للتحقق ","GreaterThanFormat":"لابد ان يكون {0} أكبر من {1}","c":"لن يتم استخراج كل البيانات في حالة تعديها 5000 صف من البيانات","LeadershipProgramCenterAdminRole":"مدير مركز البرامج القيادية","Required":"حقل مطلوب","FA":"الأكاديمية المالية","At":"في","By":"بواسطة","Id":"الرقم المرجعي","No":"لا","Ok":"موافق","On":"على","Of":"من","Or":"أو","To":"إلى","NoCostFormat":"انت تقر انه لا يوجد اى تكاليف على هذه الخطة\r\nهل انت متاكد من ذلك {0} ؟","FinancialAcademyBecameIndependentEntity":"أصبحت الأكاديمية المالية كياناً مستقلاً إدارياً ومالياً","StatusFormat":"حالة {0}","ExportCertificate":"تصدير الشهادة","OurNewsSubtitle":"تابع أخبار الأكاديمية المالية لتبقى على اطلاع دائم بأحدث المستجدات والتطورات في عالم المال والأعمال، واستفد من المحتوى المتخصص الذي يدعم تطلعاتك المهنية.","EmailConfirm":"تأكيد البريد الالكتروني","ShareOnTwitter":"المشاركة على تويتر","DepositToWallet":"إيداع في المحفظة","Packages":"الحزم","DeactivateFormat":"إلغاء تفعيل {0}","BetweenOneThreeMonths":"مدة متوسطة (1-3 شهور)","TrainingCoordinator":"منسق البرنامج التدريبي","ThankYouForPaymentLaterDescriptionWallet":"تم إصدار الايصال المبدئي، طلبكم بانتظار تأكيد الدفع","NotAvailable":"غير متاح","LmsPortal":"منصة التعلم الذاتي","SaveAtAnyTime_Duplicate[1]":"حفظ حالات المتدربين ","CompletionRate":"نسبة الانجاز","ActionConstraint":"لا يمكنك إجراء {0} علي هذا العنصر","Resident":"مقيم","Footer_DownloadAppDescription":"لتصفح الخدمات وجديد الاكاديمية","ProjectStartDate_Duplicate[1]":"تاريخ بداية المشروع","CitizenAndResident":"مواطن أو مقيم","Invoices":"الفواتير","FinancialTransactions":"العمليات المالية","FinancialAcademyPartnersDescription":"منظومة متكاملة من الشركاء العالميين لتقديم تجربة تعليمية فريدة","Evalution_Plan_NotExist":"برجاء التأكد من صحة الرابط من البريد الالكتروني المرسل لكم","ReservationType":"نوع الحجز","ReservationFrom":"الحجز بواسطة","InvPrice":"السعر","ReservationData":"بيانات الحجز","ExamProfileAdopter":"معتمد ملف الأختبار","ExcutiveProgram_Duplicate[1]":"برنامج نوعي /متخصصه","ConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد {0}؟","OrganizationCode":"كود الجهة","FieldIsAlphanumeric":"هذا الحقل يجب أن يكون حروف إنجليزية وأرقام.","CompetencyFramework":"هيكل الإطار","External":"خارجي","IamAccount":"حساب الدخول الموحد","UploadError":"فشل رفع الملف","MenuForAll":"للجميع","SearchPlaceHolder":"ما الذى تقوم بالبحث عنه ؟","Footer_DevelopmentPartners":"شركاء التطوير","SaudiNationalId":"بطاقة الهوية الوطنية","TypesOfServicesProvidedRequiredMessage":"يرجى اختيار خدمة واحدة على الأقل","ExpertHubSubmitRequestMessage":"تم رفع الطلب وسيتم التواصل معكم خلال خمسة أيام عمل","EventsEmployee":"موظف إدارة الفعاليات","NameFormat":"إسم {0}","InvestmentBanker":"مصرفي استثماري","MenuTrendingExecutivePrograms":"البرامج النوعية الأكثر طلباً","FutureOnlyIncludingTodayErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أكبر من أو تساوي تاريخ اليوم","RequestStatusDoesNotAllowDecision":"لا يمكن اتخاذ أي إجراء بشأن هذا الطلب. حالة الطلب الحالية لا تسمح باتخاذ قرار بشأنه.","Esal_InvoiceForCustomEvents":"فواتير الفعاليات الخاصة","ExcutivePrograms":"التنفيذية","LearningJourneyDescription":"استثمر في مستقبلك المهني مع برامجنا المتميزة، التي صُمّمت بعناية لتطوير مهاراتك، وتعزيز قدراتك، ودعم طموحاتك لتحقيق التفوق في مسيرتك المهنية وتحقيق أهدافك المستقبلية بثقة ونجاح.","ProvidingPlatformLicenses":"توفير رخص منصات","ExamReschedule":"صلاحية إعادة جدولة الإختبارات","InvoiceDateVat":"تاريخ الفاتورة ","AgreementNumberAlreadyExist":"رقم الاتفاقية المدخل مستخدم مسبقًا، يرجى إدخال رقم آخر.","EsalFinanceReports":"تقرير إيصال للفواتير المرسله","Error401":"يجب تسجيل الدخول ببيانات صحيحة للوصول للصفحة","Error403":"ليس لديك صلاحية الوصول للصفحة الحالية","Error404":"صفحة غير موجودة","Error500":"خطأ خادم","ProjectInformation":"معلومات المشروع","AddSuccessFormat":"تم إضافة {0} بنجاح","FinancialOpen":"لم يغلق ماليا","DeactivationConstraint":"يتعذر إلغاء تفعيل القاعة حيث أنها مازالت تملك حجوزات سارية","ShowOverlapping":"إظهار المواعيد المتداخلة","RegisteredSuccessfully":"تم التسجيل بنجاح.","Menu_DataSharing":"سياسة مشاركة البيانات","PublishPopup":"نشر الحزمة","TransformationIntoBankingInstitute":"التحول إلي المعهد المصرفي, ليشمل قطاعي المصرفية والتمويل","ExamProfileApprovelConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد اعتماد هذا {0}؟","PublishEvent":"نشر ","ScheduleType":"توزيع الجلسة","EOF":"لأخر اليوم","FAQ":"إرشادات الانضمام","Add":"إضافة","All":"الكل","Day":"يوم","Men":"رجال","No1":"لا","New":"جديدة","Qty":"الكمية","VAT":"ضريبة القيمة المضافة","RSS":"RSS","PhD":"دكتوراه","Yes":"نعم","CertificatesSystem":"نظام الشهادات","EndTo":"تاريخ انتهاء الصلاحية الي","Email":"البريد الإلكتروني","Every":"كل","Exams":"الاختبارات","AcademyBoardOfTrustees":"مجلس أمناء الأكاديمية","RejectedByAdmin":"تم رفض طلب التسجيل","Admin":"مدير النظام","FFLDP":"الانضمام إلى برنامج قادة المستقبل المالي","AuditType":"نوع السجل","Alert":"تنبيه","Audit":"سجل التعديلات","Apply":"تطبيق","Final":"مكتملة","GccId":"هوية خليجية","BuyNewVouchers":"شراء مقاعد جديدة","Draft":"مسودة","Basic":"أساسى","URAdvisor":"مستشارك","Close":"إغلاق","Clear":"مسح","Check":"تحقق","ActivateFormat":"تفعيل {0}","ItemNotFoundErrorFormat":"لم يتم العثور على {0} بالنظام","Offering":"العروض","Notes":"ملاحظات","OnThe":"فى الـ","Other":"غير ذلك","Login":"تسجيل الدخول","AboutUsGoalsItem1Description":"محفظة متنوعة من البرامج التدريبية والشهادات المهنية تتوافق مع توجهات القطاع المالي وتعزز جاهزية الكوادر البشرية للأدوار الوظيفية","Hello":"مرحبا","IsUnSeen":"لم يتم مشاهدته","Women":"سيدات","Title":"العنوان","Times":"مرة","Total":"المجموع","Topic":"الموضوع","SubmitPaymentEvidence":"تقديم إثبات الدفع","Roles":"الصلاحيات","Rooms":"القاعات","ResendActivationMail_Duplicate[1]":"إعاده ارسال بريد التفعيل","Seats":"المقاعد","Sorry":"عذراً","Saudi":"سعودي","Short":"قصيرة","Share":"شارك","Print":"طباعة","Price":"الرسوم","PurchasingAndCompetitions":"المشتريات والمنافسات","StudentUnderProccessing":"ما زال طلب الالتحاق لمبادرة \"مسارات المعرفة المالية\" تحت المعالجه وسيتم اشعاركم عبر البريد الكترونى عند الانتهاء من معالجة طلبك","RepurchaseCertificate":"إعادة التسجيل","SavePlanAfterEditTranieeFormat":"هل انت متأكد انك تريد حفظ التعديلات {0} ؟","ByFormat":"بـ{0}","Footer_SocialMedia":"مواقع التواصل","DigitalProduct":"منتج رقمي","SaveAndNext":"حفظ و التالي","IssueInvoiceTooltip":"الغرض منه إنشاء رقم فاتورة للدفعة المقدمة مع الانتظار لحين نقلها لنظام المالية بنهاية اليوم وامكانية التعديل عليها خلال هذه الفترة","SaveAndAdd1":"حفظ مع إضافة","SaveAndSend":"حفظ و إرسال","PostAccreditatio":"آلية التعاون بعد الاعتماد","ExamBundleRegistrationNote":"يمكنك تحديد موعد الاختبار لاحقا","ReservationNotConfirmed":"حالة الحجز غير مؤكد","CancelFormat":"إلغاء {0}","EventThisMonth":"فعاليات الشهر","Services":"خدمات تدريب او اختبارات او اخري","ChangeResOrg":"تغيير جهه الحجز","ReportApplicationName":"إسم النظام","OrganizationPrograms":"البرامج","Notification":"إشعار","Footer_NewsLetter":"كن دائما على إطلاع","TraineeName":"اسم المتدرب","RoomsSystem":"نظام القاعات","PeriodDay":"فترة الإعتمادية بالأيام","ItemsCountFormat":"عدد {0}","BudgetCompletedForThisProject":"لقد تم تجاوز قيمه المشروع","InvoiceDetails":"بيانات الفاتورة","Menu_Certificates":"الشهادات","ExamMoreInfo":"لتحميل معلومات إضافية حول الشهادة","Username":"اسم المستخدم","UserType":"نوع المستخدم","WithLinks":"مع الروابط","SendRegistraionEmail":"ارسال بريد التسجيل","Submitted":"مُقَدَّم","AddingToCart":" ... جاري الاضافة","FreeExams":"البرنامج يتضمن إختبار","LastYear":"العام الماضي","PO_InvoiceNo":"رقم الفاتورة","Congrats":"<h4>تهانينا على إنجازك!</h4>\r\n <p class=\"italic\">لقد أكملت بنجاح {0}  وحصلت على شهادتك.</p>","NumberOfFreeRetry":"عدد مرات إعادة المحاولة المجانية","Contrast":"التباين","AboutUsBoardMembersTitle":"مجلس الأمناء","MenuExamExplore":"استكشف شهاداتنا<br> المهنية","RefreshData":"تحديث البيانات","SuccessPayment":"نود إشعاركم أن عملية الشراء قد تمت بنجاح","SuccessStoryMenuDesc":"تعرَّف إلى آراء عملائنا حول تجربتهم معنا","Academy":"الأكاديمية","ApproveFormat":"اعتماد {0}","ProgramCancellationConfirmationMsg":"عند إلغاء حجز البرنامج، لن تتمكن بعد الآن من حضور البرنامج.","FromTime":"من ساعة","FromDate":"من تاريخ","Published":"منشور","Menu_Training_Policies":"سياسة التدريب والتطوير","SubDept_Delivery_Certificates":"تقديم الاجتماعات والندوات","Quantity":"كمية","EventNotStartedYet":"لم تبداء الفاعليه بعد","validation_examProfileRequired":"يرجى اختيار ملف الاختبار لمتابعة التسجيل","StrategicAdmin":"مسؤول استراتيجية","Menu-ValidateCertificates":"التحقق من الشهادة","Excutives_Duplicate[1]":"البرامج النوعيه","GotoDashBoard":"لوحة التحكم","OrganizationHasAnActiveAgreement":"الجهة لديها بالفعل اتفاقية سارية.","UploadedAlreadyRegisteredUsers":"يوجد عدد {0} موظف تم تسجيلهم مسبقا","NewsLetter_Email_Validation":"يجب إدخال بريد الكتروني صحيح","EditNameEnDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن تعديل {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة الإنجليزية ل{0} في النظام.","SubDept_Research_Products":"البحوث والمنتجات","TestingCenterEmployee":"موظف مركز الاختبار","ShareOnFacebook":"المشاركة على الفيس بوك","OrganizationManagement":"إدارة الجهة","Absent2":"عدم الحضور","InsideKSA":"داخل المملكة","InsideIOF":"داخل الأكاديمية","ReplacedSuccessfully":"تم استبدال الشخص بنجاح","Disounts":"الخصومات","ProjectStartDateNull_Duplicate[1]":"لابد من اختيار تاريخ لبداية المشروع","Discount":"قيمة الخصم","PagerFirstPage":"الصفحة الأولى","OrgReports":"تقارير المنظمة","CancelRegistrationResult":"‏تم تقديم طلب الإلغاء","ProjectEndDate_Duplicate[1]":"تاريخ نهاية المشروع","SubDept_BI_Reports":"ذكاء الأعمال والتقارير","SubSectors":"الأقسام [القطاعات الفرعية]","RequestTracking":"تتبع الطلبات","Comments":"ملاحظات","PO_ApprovalStatus":"حالة الموافقة","VoucherStatus":"حالة المقاعد","PaymentUrl":"رابط الدفع","SearchKeywords":"كلمات البحث المفتاحية","Select2Searching":"جاري البحث ...","ExpertRoles":"صلاحيات الخبير","ExpertTitle":" منصة الخبراء لاستقطاب الكفاءات المتخصصة","ProgramsPaths":"المسارات التدريبية","PO_RemainingQty":"الكمية المتبقية","Currency":"ر.س","WaitingForPayment":"في انتظار الدفع","MediaCenterMenuDesc":"ابقَ مطلعاً على أخبارنا وفعالياتنا","CloseEventConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق الفعالية ؟","CertificateExploreSubtitle":"باقة من الشهادات المهنية المتخصصة تعزز فرصك الوظيفية وتنمي قدراتك المعرفية","SuccessFormat":"بنجاح {0}","ServiceBrief":"نبذة عن الخدمه","MainSectors":"القطاعات الرئيسية","ActivateConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل {0}؟","InvalidCaptcha":"قيمة الرمز المدخل غير صحيحة","Supporting Programs":"البرامج الداعمة","ForgetPasswordIdNumber":"رقم الهوية / رقم الاقامة","Enrolled":"مسجل","CurrentDiscount":"الخصم الحالي:","RootCollapsable":"قابلية الطى للعُقدة الأساسية","OptionalPhotoConsent":"الإقرار بالموافقة على استخدام الصورة الشخصية بالموقع","February":"فبراير","GovernanceMenuDesc":"تعرف إلى قيادتنا الملهمة","ReservationWithinBundle":"ضمن حزمه","Expired":"منتهي الصلاحية","JoinOurNewsletter":"اشترك في النشرة البريدية","HereForSupport":"نحن هنا لدعمكم !","Footer_NewsLetter_SubscribtionExplanation":"ابق على اطلاع من خلال تلقي أحدث نشراتنا الإخبارية بما في ذلك جميع المعلومات والفعاليات والاخبار المتعلقة بالأكاديمية المالية","TransactionType":"نوع النشاط","Question":"السؤال","PO_Currency":"العملة","Invoice_Upload_To_Users_NotSelected":"يرجي أضافة المستخدمين","SendPageLink":"إرسال رابط الصفحة","StringLengthMinError":"{0} لا يجب ان يقل عن {1}","MaxExamAttemptExceded":"لقد تجاوزت عدد المحاولات","RoomRent":"إيجار قاعة","RangeValidation":"قيمة الحقل يجب أن تكون بين {1} و {2}","ExamRegistrationDocumentsPolicy":"وثائق تحديد الهوية المقبولة","Field_HistoryLog_ItemId":"عنصر","ComeptencyDocumentsVisualsSubTitle":"قاموس الكفاءات الخاص بالأكاديمية المالية عبارة عن قائمة شاملة من الكفاءات القائمة على المهارات والتي تغطي احتياجات المهارات للأدوار الوظيفية","Footer_Faqs":"الاسئلة الشائعة","Footer_Help":"المساعدة","RegistrationSystem":"إدارة المستخدمين","SendInvitationConfirm":"هل انت متأكد انك تريد إرسال الدعوة؟","Answers":"الإجابات","DeactivateSuccess":"تم إلغاء التفعيل بنجاح","CertificateOverview":"نظرة عامة على الشهادات","Competencies":"إطار المهارات المالية","FilewRequired":"يجب ارفاق ملف التحويل","Support_CyberSecurity":"الأمن السيبراني","SeatsAndWalletNotEnabled":"ميزة المقاعد والمحفظة غير متاحة حاليا ","PlanCountShouldBeMoreThanZero":"عدد الخطط لابد ان يكوون اكبر من صفر","PO_AccountingDate":"اليوم المحاسبي","AboutUsGoalsItem3Description":"بالقدرات والأدوات الداخلية لدعم التوجه الاستراتيجي، ونشر ثقافة التميز والتعلم المستمر، وضمان تحقيق الاستدامة المالية","Divorcee":"مطلق","DashBoardEvent":"الفعاليات","Evalution_Ratio_Poor":"مقبول","Evalution_Ratio_Good":"جيد","ReachOut":"تواصل معنا","ExamOverviewDescription":"اكتشف مجموعة متنوعة من الشهادات المصممة لتعزيز نموك المهني وتحقيق طموحاتك المهنية","OrganizationEvents":"الفعاليات","MessagesSubscribersConfirm":"هل ترغب بإرسال رسائل للمشتركين في الفعالية أم لا ؟","ValidTo":"ساري إلى","UpdateMyProfile":"تحديث بياناتي","RescheduleFormat":"إعادة جدولة {0}","SearchInDateTo":"بحث فى التاريخ إلي","CouponCodeForProgramEndWithExamMessage":"يمكنك الان الحجز على الإختبار بإستخدام رمز الكوبون التالي:","ClosePlan":"اغلاق خطه","PurchaseProgram":"شراء البرنامج","MoreOptionsForYourNeeds":"لا تفوّت فرصة مواكبة المتغيرات المتسارعة في القطاع المالي؟","ProgramsVouchers":"مقاعد البرامج","UnpublishSuccess":"تم إلغاء النشر بنجاح","InvalidShortCode":"الرمز المختصر للجهة غير موجود","SubmitExpertHubErrorMessage":"حدث خطأ أثناء إرسال الطلب","AddSuccess":"تم الإضافة بنجاح","ProgramSkillType":"نوع المهارات","StudentApprove":"يسر الأكاديمية المالية إشعاركم بالقبول في مبادرة \"مسارات المعرفة المالية\"، يمكنكم الآن البدء في اختيار ما يناسبكم والتسجيل لحضور البرامج التدريبية المدعومة من قبل الأكاديمية، إلى جانب الاستفادة من الندوات واللقاءات المجانية .","ValidateKey":"التحقق من الطلب","Settings":"الإعدادات","ProposalCommunicationUnitAutomationPricing":"وحدة العلاقات ( بواسطة أتمتة التسعير )","UpComingExam":"الاختبارات القادمة","EServices":"الخدمات الإلكترونية","SystemRoles":"قائمة الأدوار الوظيفية","ScheduleExamSessions_Duplicate[1]":"صلاحية جدولة جلسات الاختبارات","AboutPaltformDescription1":"منصة الخبراء لتكون وجهة نوعية تجمع نخبة الكفاءات في التدريب، وتطوير المحتوى، والتوجيه، والإرشاد","AboutPaltformDescription2":"تهدف المنصة إلى بناء بيئة تدريبية احترافية تسهم في تطوير رأس المال البشري بوصفه كركيزة أساسية لنمو القطاع المالي، وذلك وفق أعلى معايير الجودة والتأثير، وبما يواكب طموحات المملكة في المنافسة إقليمياً وعالمياً","Secondary":"ثانوي","CreatedBy":"بواسطة","CreatedOn":"تاريخ التسجيل","AboutUsGoalsTitle":"أهدافنا الاستراتيجية","SeatsVoucherPurchase":"شراء مقاعد","NewsLetter_AlreadySubscribed":"انت بالفعل مشترك فى خدمة الرسائل الالكترونية ","ProfCertInitiativeEditor":"تعديل بيانات مبادره الشهادات المهنية","Recieved":"Recieved","NotIncludedVat":"غير شامل الضريبة","FixedNumberLengthError":"{0} يجب ان يتكون من {1} خانة","ProfileRestrectedInThisCenter":"هذا الاختبار غير متاح حاليا فى هذا المركز نرجو اختيار مركز اخر","SentToERP":"تم الإرسال إلى ERP","SendConfirm":"هل أنت متأكد من إرسال طلب التسجيل ؟","CompetencyCareerPathSubtitle":"توضح المسارات الوظيفية التنقلات الوظيفية المحتملة وسلسلة من الأدوار الوظيفية التي يمكن للأفراد القيام بها خلال حياتهم المهنية في القطاع المالي.","LearningPathDashBoard":"مسارات التعلم","BannerTextStartNow":"ابدأ الآن","Exceeds2000":"لن يتم استخراج كل البيانات في حالة تعديها ٢٠٠٠ صف من البيانات","AboutUsMenuDesc":"اكتشف رحلتنا الثرية التي بدأت منذ 60 عاماً","TrainingOnlineTraining":"تدريب عن بعد","Running":"جارية","ApprovedByClient":"موافقة من قبل العميل","StudentReject":"نتيجة لعدم استيفاء المتطلبات، تعتذر الأكاديمية المالية عن عدم قبولكم في مبادرة \"مسارات المعرفة المالية\"، لعدم استيفائكم للشروط المطلوبة، ونأمل مشاركتكم في برامج أخرى قريباً.","DeleteTooltip":"امكانية حذف الدفعة المقدمة لهذا المشروع","PrintPageContent":"طباعة محتوي الصفحة","Menu_FAQ":"الأسئلة الشائعة","Menu_SLA":"اتفاقية مستوى الخدمة","TopicAttachmentId":"الصوره المرفقه","CertificateExplore":"استكشف الشهادات","RescheduleSuccess":"تمت إعادة الجدولة بنجاح","Certificate_Evaluation_Screen":"إذا لم تقم بأداء التقييم من قبل اضغط","PoliciesOverview":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد","RegisterNow":"سجّل الآن","PageExpiredTryAgain":"انتهت صلاحية التحقق، من فضلك قم بمحاولة العملية مرة أخرى","Menu_TrusteesBoard":"مجلس الأمناء","FinancialIncomeCost":"الايراد","Dept_Strategy":"الاستراتيجية","SubmissionDateTo":"تاريخ التقديم إلى","ThisUserNotExistToThisOrg":"هذا الموظف {0} لا يتبع للجهة","CertificateType":"نوع الشهادة","CertificateName":"اسم الشهادة","ChooseTheTraining":"الرجاء اختر نوع التدريب المراد","EventRegistrationFinished":"انتهت فترة التسجيل","PO_VendName":"المورد","PleaseSelectPlanToReschedule":"من فضلك اختر خطة لإعادة الجدولة","VatFaNumber":"رقم تسجيل ضريبية القيمة المضافة","Unpublish":"إلغاء نشر","TryAgain":"عذراً، حاول مرة أخرى","TakePostExam":"إجراء الاختبار البعدي","OperationSuccess":"تمت العملية بنجاح","AllProgramsVouchers":"جميع مقاعد البرامج","ProjectEndDateNull_Duplicate[1]":"لابد من اختيار تاريخ لنهاية المشروع","InvalidMobileNumberMessage":"رقم جوال غير صحيح","ApplicantType":"فئة مقدم الطلب","InvoiceDateFrom":"تاريخ الفاتورة من","DownloadInvoice":"تحميل الفاتورة","ProposalCourseDevelopment":"وحدة تصميم وتطوير البرامج","GovernanceHint":"تولي الأكاديمية اهتماماً كبيراً بالحوكمة لضمان الشفافية، وتعزيز الكفاءة، وتحقيق أعلى معايير الجودة في جميع برامجها ومبادراتها، بما يتوافق ومكانتها الرائد في تطوير الكوادر البشرية.","EditUserDeatilsRole":"تعديل بيانات المستخدم","Redeemed":"مكتمل","YouTube":"يوتيوب","NoProjectForThisOrg":"نأمل اختيار المشروع المرتبط بالجهه التى تم اختيارها","ReplacePerson":"استبدال الشخص","CancelConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا العنصر؟","CertificateEmployee":"موظف الشهادات","YourFeedbackHasbeenSubmittedSuccessfully":"تم إرسال ملاحظاتك بنجاح","ExamFees":"رسوم الامتحان","ExamDate":"تاريخ الإختبار","ExamCode":"كود الإختبار","LearningJourney":"رحلة تعليمية مميّزة","PO_LineStatus":"الحالة","Menu_Insurance":"التأمين","Register":"تسجيل","ActivateOrPublish":"تفعيل أو نشر","TheAvailableNumberOfTheLeastExpiryDateVoucherNumber":"رقم المقاعد ذات تاريخ الانتهاء الأقرب المتاح حاليًا.","SeatsManagementAndEmployes":"  إدارة المقاعد والموظفين","PayVoucherMessage":"هذا البرنامج مشمول في اتفاقية ويمكن شراؤه بالسعر المتفق عليه باستخدام المقاعد.","Menu_Jadarat":"إطار المهارات المالية","InProgress":"تحت الإجراء","MoreOptionsForYourNeedsSubtitle":"حلولنا التدريبية تواكب المتغيرات المتسارعة في القطاع المالي، من خلال تقديم محتوى متخصص ومحدّث يعزز جاهزية كوادر منظمتكم للتعامل مع التحديات وتحقيق التميز في عالم متجدد.","ClickHere":"اضغط هنا","CVUploadedSuccessfully":"تم رفع السيرة الذاتية بنجاح","Menu_AcademyHistory":"استراتيجية الأكاديمية المالية","Menu_Courseslist":"البرامج التدريبية","SelectProgram":"يجب اختيار برنامج واحد على الاقل","Dept_BI_Innovation":"ذكاء الأعمال والابتكار","UserRateSuccess":"تم تسجيل تقييمك بنجاح","ProgramVouchers":"مقاعد البرامج","ClearAll":"حذف جميع البيانات","Footer_ServiceAgreement":"اتفاقية مستوى الخدمة","RetrieveFeesConfirm":"هل أنت متأكد من ارسال طلب استرجاع رسوم الفعالية ؟","IncreaseFont":"تكبير الخط","UpcomingProgram":"البرامج القادمه","ResendPaymentUrlEmailMessage":"تم إرسال رابط الدفع بنجاح","DuplicateRow":"هذا الصف مكرر","FirstCharMustBeCharacterErrorMessage":"يجب ان يبدأ بحرف","EditConstraint":"لا يمكنك التعديل علي هذا العنصر","VATAdded":"إضافة ضريبة","ChooseDate":"اختر التاريخ","NoSearchResults":"لا يوجد نتائج بحث","AutomationPricingManagement":"إدارة تسعير البرامج","NationalIDResidenceNumber":"رقم الهوية الوطنية/ الإقامة","RegistrationAdmin":"مدير التسجيل","MandatoryDeclarationRequiredMessage":"يجب الموافقة على الإقرار قبل إرسال الطلب","AgreementItems":"عناصر الاتفاقية","Options":"خيارات","TrainingAdmin":"مدير إدارة التدريب","EsalInvoiceSubmittedNotPaid":"فواتير مرسله غير مدفوعه","SaveFail":"فشل الحفظ","TrainingInTOT":"الانضمام الى برنامج إعداد المدربين في القطاع المالي 2021","FileSizeErrorMessage_Duplicate[1]":"حجم الملف يجب أن لا يتجاوز 5 ميجا بايت.","GovernanceCommittees":"مجلس الأمناء واللجان","PrevioussVersionsFormat":"إصدارت {0} السابقة","AgreementPrice":"سعر الاتفاقية","DiscountPenaltyType":"خصم/غرامة","DownloadReport":"تنزيل التقرير","InvalidInvoiceNumber":"تأكد من إدخال رقم الفاتورة بشكل صحيح","Footer_RelatedLinks":"روابط ذات صلة","HistoryLog":"سجل التاريخ","SendToFriend":"إرسال لصديق","DymanicsPostingType":"طريقه الارسال الى ERP","SendForWorkflowConfirmFormat":"هل أنت متأكد من إرسال {0} للإعتماد؟","TotalAdvancedPayments":"اجمالي الدفعات المقدمة","PurchasesEmployee":"موظف إدارة العقود و  المشتريات ","ExpertHubDes":"منصة تجمع نخبة من الكفاءات المتخصصة للمساهمة في تمكين الجيل القادم من قادة القطاع المالي","Evalution_User_NotComplete_PostExam":"يرجي التاكد من أداء الاختبار البعدي للبرنامج التدريبي","CVFilePathRequiredMessage":"يرجى رفع السيرة الذاتية","SearchTryWithOtherKeys":"نأسف، يرجى تجربة كلمات رئيسية مختلفة أو تصفح فئاتنا.","SubDept_Delivery_Tests":"تقديم الامتحانات","UploadedUserSuccess":"يوجد عدد {0} موظف تمت إضافتهم بنجاح ","ExamOverviewSlide5Description":"وظف مهاراتك الجديدة للحصول على الترقيات، واستكشاف فرص عمل جديدة، أو للانتقال إلى أدوار مالية متخصصة. التزم بالتطوير المهني المستمر للبقاء مواكباً ومنافساً في مجالك","SaveAndContinue":"حفظ ومتابعة","Apply100PercentDiscountConfirm":"    نود إبلاغكم بأن الإجراء الذي تقومون به هو تطبيق خصم 100 % على الحجز، وسيترتب على ذلك إلغاء الفاتورة السابقة وإصدار فاتورة جديدة  بقيمة الحجز الجديدة.\r\nنرجو منكم التكرم بالضغط على \"موافق\" في حال رغبتكم بالمتابعة.\r\nعلمًا بأن الفاتورة الجديدة سيتم إصدارها تلقائيًا في تمام الساعة 11:00 مساء اليوم ","ItemDuplicateErrorFormat":"لا يمكن إضافة {0}. يوجد عنصر مضاف بنفس {1}","RegistrationSuccess":"تم التسجيل بنجاح","RecieveConfirm":"هل أنت متأكد من استلام الطلب ؟ ","Rejected":"مرفوض","StringLengthMaxMinErrorMessage":"{0} لا يجب ان يزيد عن {1} ولا يقل عن {2}","UpdateUserDetailsByYaqueen":"تحديث بيانات المستخدم من خلال خدمة يقيين","ExamProfileApprovelSuccessFormat":"تم اعتماد {0} بنجاح","DeleteConstraintFemaleItemFormat":"يتعذر حذف {0} لأنها مرتبطة ب {1}","Requires2FaActivation_Duplicate[1]":"اجبارى تفعيل التحقق الثنائى","Evaluation1":"تقييم","OurNews":"أخبارنا","NameArDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن إضافة {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة العربية ل{0} في النظام.","ExamsAdmin":"مدير إدارة الاختبارات","CIIExamRegistration":"تسجيل فى اختبار  CII","ValueIncreaseMarkiting":"هل تبحث عن برامج تدريبية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك؟","InsuranceCenterAdminRole":"مدير مركز التأمين","ForSaudi":"هذه المبادره للسعوديين فقط","Select2ErrorLoading":"خطأ في تحميل النتائج","GeneralServicesCode":"ترميز نوع الخدمة","RequirePhoneNumberConfirm_Duplicate[1]":"اجبارى التحقق من رقم الهاتف","ItemInListDuplicateErrorFormat":"يوجد {0} مضاف بنفس البيانات. لا يمكن إضافة {0} مكرر.","ChooseSearchType":"برجاء اختيار نوع البحث","UnPublishConfirmFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذه {0}؟","EnglishOnly":"غير مسموح بالحروف العربية","EditFail":"فشل التعديل","Menu_Events":"الفعاليات","Footer_ImportantLinks":"روابط أخرى","TrainerRequestRoleTaskSave":"حفظ تقديم الطلب كمدرب","ExamReports":"صلاحية تقارير الاختبارات","CVUploadedToCDNErrorMessage":"فشل رفع الملف إلى CDN","Footer_ContactUs":"اتصل بنا","LatestReportsAndStudies":"أحدث التقارير","SearchIn":"بحث فى","Remaining":"المتبقي","IndividualUser":"فرد","NameEnDuplicateNotAllowedNewFormat":"{0} باللغة الانجليزية مضاف مسبقاً في النظام","Reschedule":"إعادة جدولة","InvalidToken":"الرابط المُستخدَم غير صالح","RegisterMessageConfirmation":"هل أنت متأكد من أنك تريد التسجيل على هذه الحزمة؟","ItemsCount":"عدد العناصر","GettingDiscount":"للحصول على خصم","DownloadCertificate":"تنزيل الشهادة","ConfirmEditFormat":"هل أنت متأكد أنك تريد تعديل {0}؟","AmountAboveThanZero":"قيمة الدفعة يجب أن تكون أكبر من الصفر","EvalutionProgram_MaterialType":"نوع التقييم","Attachment":"المرفق","NameArDuplicateNotAllowedNewFormat":"{0} باللغة العربية مضاف مسبقاً في النظام","InvalidUrl":"تنسيق الرابط غير صحيح","TrainerTrainerContractConflict":"برجاء التعديل فى احد البنود فى حاله التجديد","CopyEventExamLink":"نسخ رابط اختبار الفعاليه","RoomsAdmin":"مدير نظام القاعات","MenuTrendingDigitalPrograms":"برامج التعلم الذاتي","Certificates":"الشهادات","IOFSystem":"الأكاديمية المالية","QuizGrade":"درجة الاختبار","InvalidInput":"يوجد خطأ بالبيانات المدخله","AboutUsGoalsItem4Title":"تأثير","DiscountP":"خصم","FileUploadSuccess":"تم رفع الملف بنجاح","Approved":"موافقة","SendInvitation":"إرسال دعوة","RecieveConfirmFormat":"Are you sure for receieve the {0} ?","NumberOfLearnersReservedByVouchers":"عدد المتعلمين المحجوزين بواسطة المقاعد","Footer_TrainingAndDevelopment":"سياسة التدريب والتطوير","IssueInvoiceImmediately":"إرسال إلى نظام ERP","AboutUsGoalsItem3Title":"الارتقاء","DeleteConstraint":"يتعذر حذف العنصر لأنه لا يزال مرتبط بعناصر أخرى في النظام","ChooseIdentityType":"اختر نوع الهوية","EditRoomReservation":"تعديل حجز قاعة","ProposalNotSelect":"لم يتم التحديد","LinkCopied":"تم نسخ الرابط","Succeeded":"تمت العملية بنجاح","clickToJoin":"اضغط للاشتراك","Finished":"منتهية","ExamProfileApprovel":"اعتماد ملف الاختبار","OrganizationCoordinator":"منسق جهة","MenuExamTrendingCertificate":"الشهادات الأكثر طلباً","EventsAdmin":"مدير نظام الفعاليات","FieldRepeatOnOperationNotAllowed":"لا يمكن {0} {1} بنفس {2} تم إضافتها في النظام من قبل","Footer_SaudianCentralBank":"البنك المركزي السعودي","Footer_FortheFinancialAcademy":"للأكاديمية المالية","CancellationPolicy":"سياسة الإلغاء","NationalID":"رقم الهوية / البطاقة / الإقامة","Menu_MediaCenter":"المركز الإعلامي","PlanCount":"عدد الخطط  التدريبية للمشروع","AboutUsGoalsItem2Title":"تعزيز","SubDept_Digital_Training_Center":"مركز التدريب الرقمي","CompetenciesAndWeights":"الكفايات وأوزانها","DymanicsRevenue":"معرف الايراد فى ERP","TakePreExam":"إجراء الاختبار القبلي","DynamicsRevenueType":"حساب نوع إيرادات دينامكس","AboutUsGoalsItem1Title":"بناء","EditFormat":"تعديل {0}","SelectDate":"اختر التاريخ","SelectExam":"يجب اختيار اختبار واحد على الاقل","SelectTime":"اختر الوقت","SendToERP":"إرسال للERP","EsalInvoiceNotSubmitted":"فواتير غير مرسلة","CantRescaduleCISI":"لا يمكن اعادة الجدولة حاليا لاختبار CISI","MenuTrendingSelfPacedProgram":"برامج التعلم الذاتي","BillStatusOpNotAllowed":"حالة الفاتورة لا تسمح بهذه العملية","NotStarted":"لم يبدأ","PrePostExamSubject":"اختبار الدورة التدريبية","ManagementAttendance":"إدارة الحضور والإنصراف","Reports":"التقارير","PagerLastPage":"الصفحة الأخيرة","RequirePhoneNumberConfirm":"اجبارى التحقق من رقم الهاتف","SubDept_Facilities_Services":"المرافق والخدمات","CCORelatedProgramRegistrationError":"لا يمكنك التسجيل في الاختبار لعدم اجتياز البرنامج التدريبي {0}","StudentPackSetting":"اعدادات مسارات المعرفة المالية","LessThanOneMonth":"مدة قصيرة (أقل من شهر)","EditTooltip":"إمكانية التعديل على الدفعة المقدمة قبل إرسالها لنظام ال ERP","Reasons":"حدد سبب الإلغاء","PO_ModifiedDate":"تاريخ التعديل","AddExamProfile":"صلاحية إضافة ملف إختبار","Recheck":"إعادة التحقق","Married":"متزوج","EditNameArDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن تعديل {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة العربية ل{0} في النظام.","FileRequerment":"المستند: حد أقصى 5 ميجابايت (PNG، JPG، PDF).","ConfirmationPayLater":"هل انت متأكد من أنك تريد المتابعة لإنشاء طلب الايداع بالمحفظة بقيمة {0} ؟","ValueIncreasePrompt_Description":"سؤال يشجع المستخدمين على التفكير في زيادة قيمة مؤسستهم أو شركتهم.","RegisterCustomerSeats":"تسجيل مقاعد للعميل","MenuTitleReportsStudies":"التقارير","female":"أنثى","CCORelatedProgramExamRegistrationErrorMessage":"لا يمكنك حجز الاختبار قبل إتمام البرنامج بنجاح.","Individual":"مستخدم مسجل","AgreementManagement":"إدارة الاتفاقيات","UpdateCountryinfo":"نأمل تحديث بيانات دولة الجنسية","RequestSummary":"ملخص الطلب","RoomNotAvailableContent":"القاعة غير متاحة في الايام التالية من فضلك قم باختيار اليوم والقاعة :","RoomsEmployee":"موظف إدارة القاعات","ItemNotFoundError":"العنصر المطلوب غير موجود بالنظام","ReloadPage":"إعادة تحميل الصفحة","EvalutionProgram_MaterialType_TrainingEstablishation":"تقييم إقامة الدوره","BestRegards":"مع خالص تمنياتنا بالتوفيق","RegisterationBeforeEventُEnd":"يجب أن يكون تاريخ التسجيل قبل انتهاء الحدث","InvalidRequestParametersError":"عذراً، يوجد خطأ في بيانات الطلب الرجاء التأكد من صحة البيانات المرسلة","ExamOwner":"مقدم الاختبار","CollapseNodes":"طى العُقد","ShoppingCartZatca":"اكمال الدفع","RangeMinMaxErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أكبر من أو يساوي {1} وأقل من {2}","EmployeeManagement":"إدارة الموظفين","PrePostNotHaveQuestions":"لا يحتوي اسئلة","CorporateResourcesDirector":"مدير الموارد المؤسسية","Cancelled":"ملغاة","ExamNotSelectProfile":"يرجي إختيار ملف الاختبار","SelectFileToUpload":"اختر ملف للرفع","ComeptencyDocumentsVisuals":"الوثائق والمرئيات","EvalutionProgram_MaterialType_Trainer":"تقييم المدرب","EventsSystem":"نظام الفعاليات","ExcutiveProgram":"برنامج نوعي /متخصصه","SaveAndAdd":"حفظ مع إضافة","CancelRoomReservation":"إلغاء حجز قاعة","BankingAndFinanceCenterAdminRole":"مدير مركز البنوك والمالية","Checkout":"الدفع","BundleItemsPeriodNotFound":"لا يوجد خطط مستقبليه او ملفات أختبار للتسجيل على الحزمه","ItemAlreadyExistFormat":"{0} موجود بالفعل في النظام. لا يمكن إضافة {0} مرة أخرى","NoofSessions":"عدد جلسات الدورة","MenuProgramsExplore":"استكشف<br> برامجنا <br> التدريبية","SubmissionDateFrom":"تاريخ التقديم من","ProceedWithoutVoucherDescription":"لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","WeekDays_Wednesday":"الأربعاء","DesiredFields":" المعلومات المهنية","YourRequestSubmitted":"تم إرسال طلبك","CompareData":"مقارنة البيانات","EnrolledStudent":"طالب مسجل","UploadRequierdDoc":"الرجاء ارفاق الملفات المطلوبه","Esal_InvoiceGenralServices":"فواتير الخدمات العامه","SubDept_Securities":"الأوراق المالية","StartDateGreaterThanEnd":"بداية التسجيل يجب ان تكون اكبر من نهاية التسجيل","TransactionSpprovedSuccessfully":"تمت الموافقة على العملية بنجاح.","NotApplicable":"لا ينطبق","ControlPanel":"لوحة التحكم","Evalution_Error_RequiredFields":"يجب التأكد من إدخال جميع البيانات مواد التقييم ","SupportingProgramsDescription":"قيمنا المشتركة تبقينا على اتصال وترشدنا كفريق واحد.","Menu-Announcement":"الإعلانات","MaxNumber":"الحد الأقصى المسموح به هو {0}","ProposalCanceld":"ملغي","PeriodDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن إضافة {0} موجوده مسبقا في النظام.","SpecialProgramCenterAdminRole":"مدير مركز البرامج الخاصة","CommunicationEmployeeInExams":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في الاختبارات","InvoiceIssueImmediatelySuccessfully":"تم إصدار الفاتورة وإرسالها الى نظام الـ ERP بنجاح","ExceededNoOfFreeTry":"لقد تجاوزت عدد مرات الحجز المجاني ","NumberOfCreatedPlans":"عدد الخطط المنشىء فعليا","InvalidUserNameOrPassword":"اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة","SelectedToRegister":"تم إختيار الموظف بنجاح","TogetherWeMakeImpact":"معاً نصنع الأثر","WeekDays_Thursday":"الخميس","UsageInstructions":"تنبيه: للاطلاع على كيفية استخدام الداش بورد والاستفادة من جميع الميزات المتاحة، نرجو مراجعة ","DynamicsRevenue":"حساب إيرادات ديناميكس","SuspendStatus":"حالة تعليق الحساب","EvalutionProgram_MaterialType_TrainingGeneral":"تقييم عام","UploadAttachments":" إرفاق الملفات","InsufficientWalletBalance":"رصيد المحفظة غير كافٍ","EvalutionProgram_FuturePrograms":"برامج ترغب فى حضورها مستقبلا (أذكرها من فضلك)","OurYearReport":"اطلع على تقريرنا السنوي","ExportToExcel":"تصدير إلى إكسل","UserGuide":"دليل المستخدم","AddPrerequesitBundle":"إضافة إعتمادية لعنصر الحزمة","EvalutionProgram_DeletePoints":"حذف مادة تقييم","JobRoleAlreadyExistInTheNextJobRolesList":"الدور الوظيفي موجود مسبقا بقائمة الادوار الوظيفية اللاحقة","ExamOverviewSlide1Tilte":"اختر الشهادة المثالية","AddAdvancedPayment":"إضافة دفعة مقدمة","Select2LoadMore":"تحميل المزيد","Menu_Qualifications":"المؤهلات المهنية","GovernanceInterestedInJoining":"هل أنت مهتم بالإنضمام إلينا كشريك ؟","FinancialAcademyLaunched":"أطلقت الأكاديمية المالية","IssueInvoiceMessageConfirmation":"سيتم إرسال الفاتورة إلى نظام ERP في نهاية عمل اليوم بشكل تلقائي.\r\n\r\nبالإمكان مراجعة أو تعديل البيانات قبل موعد الإرسال.\r\n\r\nوفي حال الرغبة بإرسال الفاتورة بشكل فوري، يُرجى اختيار زر \"إرسال إلى نظام ERP\".","SubDept_Quality_Assurance":"ضمان الجودة","EnlargeFont":"تكبير الخط","Select2InputTooShort":"برجاء ادخال  {0} أحرف أو أكثر","PastOnlyErrorMessage":"يجب أن تكون قيمة {0} أقل من تاريخ اليوم ","MoveDown":"تحريك لأسفل","AttendedSessions":"عدد جلسات الحضور","ActivationStatus":"حالة التفعيل","TravelIssues":"ظروف سفر","PleaseEnterValidNumber":"من فضلك أدخل رقم بشكل صحيح","LatestUpdates":"آخر التحديثات","BundleSuccessPreRequistsRequired":"يجب النجاح فى الخطه التدريبية قبل حجز الاختبار","SumOfPlansFeesCreated":"اجمالى قيمة الخطط المنشاه","ProposalHishamAlRegib":"من قبل أ.هشام الرقب","ExamOverviewSlide2Title":"متطلبات القبول والتسجيل في البرنامج","DynamicsPostingType":"حساب نوع النشر بدينامكس","QuestionBankSystem":"نظام بنك الأسئلة","EnterDepositAmount":"أدخل مبلغ الإيداع","MenuTrendingGeneralProgram":null,"PaymentConfirmation":"تأكيد الدفع","ProjectContract":"عقد المشروع","Description":"الوصف","PrePostNone":"لا يوجد","CancelledExams":"الاختبارات الملغاة","InMonth":"البحث خلال شهر ","Employee":"الموظفين","PublishConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذا العنصر؟","TopicManagement":"إدارة الموضوع","GenerateNodeAsCollapsed":"إنشاء عُقدة مطوية","DeactivationReason":"أسباب إلغاء التفعيل","SubDept_Project_Management":"مكتب إدارة المشاريع","ProjectAttachmenRequierd":"لابد من ارفاق العقد ","BrowseInvitations":"إستعراض الدعوات","FinalClosedFormat":"هل انت متأكد انك تريد إغلاق نهائي {0} ؟","Footer_SiteMap":"خريطة الموقع","CancelledPlans":"دورات تدريبية ملغاة","MenuCISIPolicies":"سياسات المعهد المعتمد للأوراق المالية والاستثمار","Include":"شاملة","Menu_ExamCenters":"مراكز الاختبارات","Competencies_menu":"الجدارات","CompetenciesAdmin":"مدير نظام الجدارات","CloseFormat":"مع اغلاق الخطة تقر ان جميع البيانات تم ادخالها بما فيها  جميع اوامر الشراء \r\nهل انت متأكد انك تريد إغلاق {0} ؟","ValidFrom":"ساري من","IssueInvoice":"إصدار الفاتورة","InvoiceIssuedSuccessfully":"تم إصدار الفاتورة بنجاح. سيتم إرسال الفاتورة إلى نظام ERP في نهاية عمل اليوم بشكل تلقائي.\r\n\r\nبالإمكان مراجعة أو تعديل البيانات قبل موعد الإرسال.","HomePageAcademyStatisticsOrganizationItemTitle":"جهة مستفيدة ","TotalUsersPrice":"إجمالي السعر للموظفين","PassportNumber":"جواز السفر","RequestCancelled":"سيتم إلغاء طلبك.","TrainingTelrRevenueReport":"تقرير إيرادات بوابة الدفع للتدريب","ProjectManagment":"إدارة المشاريع","PleaseFollowTheStepsToDepositToWallet":"الرجاء متابعة الخطوات للإيداع بالمحفظة","Declarations":"التعهدات","SubDept_Leadership_Programs":"البرامج القيادية","Finance":"المالية","DuringThePeriod":"خلال الفترة","SendToErpSuccessMessage":"تم تجهيز الخدمة لإرسالها لنظام المالية بنجاح. سيتم الإرسال خلال ال24 ساعة القادمة","ExamOverviewSlide5Title":"استثمر شهادتك لتطوير مسارك المهني","Invitaiton_ResendInvitation":"تكرار الدعوة","ExamsSystem":"نظام الاختبارات","Community":"المجتمعات","PurchasesAdmin":"مدير إدارة العقود و المشتريات","ContinueAsOrg":"مواصلة الحجز كجهة","Menu_DirectorGeneralWord":"كلمة المدير العام","Doctorate":"دكتوراه","Registeration":"التسجيل","ExamOverviewSlide2Description":"راجع متطلبات القبول في البرنامج المختار، مثل المؤهلات التعليمية والخبرة العملية. جهز المستندات الضرورية، بما في ذلك السجلات الأكاديمية والسيرة الذاتية وخطابات التوصية. قدم طلبك بعناية وفكر في الخيارات المتاحة للدعم إذا لزم الأمر","Reservations":"حجوزات","TrainingResourcesDirector":"مدير الموارد المؤسسية","ModuleType":"نوع العنصر","InvalidTelrInvoiceNumber":"يرجي التأكد من حالة الفاتورة في نظام بوابة الدفع","ExamEventSucceeded":"تم اجتياز الاختبار الخاص بالفعاليه بنجاح ولعرض الشهاده الرجاء الضغط هنا","OfficialStandardsEmployee":"مسؤول المعايير و المؤهلات المهنية","SubDept_Finance":"المالية","AgreementNumber":"رقم الاتفاقية","Footer_SaudiBanks":"البنوك السعودية","FieldRepeatNotAllowed":"لا يمكن إضافة {0} بنفس {1} تم إضافتها في النظام من قبل","CompetencyQualificationSubtitle":"قاموس الكفاءات الخاص بالأكاديمية المالية عبارة عن قائمة شاملة من الكفاءات القائمة على المهارات والتي تغطي احتياجات المهارات للأدوار الوظيفية","BundleAddedSuccessfully":"تم إضافة الحزمة بنجاح","TrainingPackages":"حقائب تدريبية","DynamicsProductGroupId":"حساب مجموع المنتجات بدينامكس","ResidentIdentity":"هوية مقيم بالسعودية","SentToRelationship":"إرسال الى العلاقات","PO_InvoiceQty":"الكمية على الفاتورة","SelfPacedProgram":"برنامج تعلّم ذاتي ","DeactivateReasonFormat":"سبب إلغاء تفعيل {0}","DeleteSelectProgramQuestions":"حذف اسئلة البرنامج المختار","PublishStatus":"حالة النشر","HomePageFeatureEventsConference":"مؤتمر دولي","YourRequestSubmittedSubText":"بمجرد الموافقة، سيتم إضافة المبلغ المُودَع إلى رصيد المحفظة.","SuccessRegistration":"نود إشعاركم أنه قد تم الحجز  بنجاح وللمزيد من التفاصيل يمكنك النقر","StringLengthFixedErrorMessage":"{0} يجب أن يكون {1} حروف ","Dept_Shared_Services":"الخدمات المشتركة","NoAttachmentsFound":"لا توجد مرفقات","ImportEmployees":"إضافة موظفين","ExamOverviewSlide3Tilte":"استعد وخطط بفعالية","Esal_InvoiceForGeneralPrograms":"فواتير البرامج العامه","GeneralServicesCount":"عدد الخدمات الاخرى","RctptDate":"تاريخ الإيصال","BackToPlatform":"العودة لتفاصيل المنصة","CertificateProvider":"مزود الشهادة","TrainingOutsideTheAcademy":"خارج الأكاديمية","Duration":"المدة","TrainingMethod":"طريقة التقديم","DeactivationConstraintFormat":"لا يمكن إلغاء تفعيل {0} فى الوقت الحالي لأنه مرتبط ب{1}","ActivityName":"اسم النشاط","IdentityNumber":"رقم الهوية","ActivityDate":"تاريخ النشاط","ExamOverviewSlide4Tilte":"احصل على شهادتك واستفد منها","ValueIncreaseMarkitingSubtitle":"نقدم حلولاً مبتكرة تدريبية مصممة خصيصًا بناءً على تحليل دقيق لاحتياجاتكم، لضمان تطوير المهارات والمعارف المطلوبة، وتعزيز أداء فريق العمل لتحقيق أهدافكم المؤسسية بكفاءة واحترافية.","ForPeriod":"لمدة","ApprovedByAdmin":"تمت الموافقة على الطلب وفي انتظار الدفع لإكمال التسجيل","ExamRegistrationPolicy":"التسجيل فى الاختبار","Beginner":"مبتدئ","ContractPO":"رقم PO الخاص بالمشروع","SocialMedia":"التواصل الإجتماعى","SendingRequest":"جاري إرسال الطلب","UniversityName_Duplicate[1]":"اسم الجامعه","HasVatTax":"تطبيق ضريبة القيمة المضافة","OldAudit":"بيانات السجل القديم","PaymentDate":"تاريخ الدفعة","PaymentCode":"ترميز الدفعة","InstituteDirector":"مدير الأكاديمية المالية","MessagesSubscribers":"إرسال رسائل للمشتركين","Invoice_Upload_To_Organization_Selection":"يرجي اختيار جهة ","CommunicationEmployeeInRegistration":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في التسجيل","EditSuccess":"تم تعديل بيانات الدفعة المقدمة لهذا المشروع بنجاح","BannerTextLine2":"و تفوق","BannerTextLine1":"نمو ، نجاح ،","BannerTextLine4":null,"HomePageOurPartner":"شركاء النجاح","TrainingClient":"مقر الجهه","PublishedSuccessMessage":"تم نشر الحزمة بنجاح","SaveSuccess":"تم الحفظ بنجاح","WhatsApp":"واتس آب","Completed":"مكتمل","Deactivate":"إلغاء التفعيل","OrganizationRequests":"طلبات المنظمة","AboutUsBoardMembersDescription":"فلسفتنا بسيطة - قم بتوظيف فريق من الأشخاص المتنوعين والمتحمسين وتعزيز الثقافة التي تمكنك من القيام بأفضل أعمالك.","ReservationInvoices":"فواتير الحجوزات","AllowedExtensions":"الامتدادات المسموح بها","PaymentAdmin":"مدير المالية","PO_QtyOrdered":"الكمية المطلوبة","AreasDesiredToBePresentedRequiredMessage":"يرجى اختيار مجال واحد على الأقل","ExamOverviewSlide4Description":"اجتز جميع الاختبارات واستوفِ متطلبات البرنامج للحصول على شهادتك. قم بتحديث سيرتك الذاتية بمؤهلك الجديد واستفد من مهاراتك لتطوير نموك المهني","CanselInvoiceAndGenerateNewOneAfterEdit":" الغاء الفاتورة الحالية واصدار فاتورة جديده بعد التعديل","FailedInEventExam":"عذرا لم تجتاز درجة النجاح","SelectOrganization":"يجب اختيار الجهة","MyUpcomingEvents":"فعالياتي القادمة","AddedToCartSuccessfully":"تم إضافة العنصر المختار في السلة بنجاح","Attendant":"حاضر","EvalutionTrainerEmailSubject":"تقييم الدورة التدريبية","LastUpdate":"آخر تحديث","ProceedWithoutVoucherMessageContinue":"هل تريد المتابعة؟","CenterCategory":"المركز المالك","Location":"الموقع","GeneralServices":"الخدمات الاخرى","PublishFormat":"نشر {0}","InvalidDuplicatedTelrInvoiceNumber":"رقم الفاتورة مستخدم سابقا فى النظام","AssignTask":"تعيين المهمة للموظف","NewsLetter_Subscribed":"تم الاشتراك فى خدمة ارسال الرسائل الالكترونية","DeleteAdvancedPaymentInErpMessage":"لا يمكنك حذف فاتورة تم ارسالها الى ال ERP","PastMonth":"الشهر الماضي","NameEnDuplicateNotAllowedFormat":"لا يمكن إضافة {0} بإسم مطابق للمسمى باللغة الإنجليزية ل{0} في النظام.","BecomeTrainerLink":"رابط خدمة التقديم للمدربين","AvailableSlots":"الأوقات المتوفرة","ValueIncreasePromptSubtitle":"برامجنا مصممة لتطوير كوادر منظمتكم من خلال تدريب متخصص ومؤهلات معتمدة، مما يعزز الأداء المؤسسي، يرفع الكفاءة، ويدعم تحقيق الأهداف الاستراتيجية لزيادة القيمة السوقية.","HomePageAcademyStatisticsCertificateItemTitle":"شهادة مهنية ","PermitsEmployee":"موظف إدارة التصاريح","HomePageAcademyStatisticsBar":"+5000 البرامج التدريبية   <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+100,000 متدرب  <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+275,000 مختبر   <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+43 شهادة مهنية   <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+1000 جهة مستفيدة  <span class=\"barSpacer\"></span>\r\n+150 فعالية  ","OTPMessage":"تم إرسال الكود على الهاتف رقم ","NotActive":"غير مفعّل","Warning":"تنبيه","ExamCategoryExplore":"استكشف الفئات الرئيسية","RemainingBudget":"متبقي الميزانية","EvalutionProgram_Title":"نموذج تقييم دورة تدريبية","CommunicationEmployeeInTraining":"موظف إدارة العلاقات والتواصل في التدريب","Error_Invitation_MustSelectSector":"يجب اختيار قطاع رئيسي واحد على الأقل","ReportStatus_Waiting":"في قائمة الإنتظار","BrowseOnPortal":"تصفح على الموقع","Waiting":"انتظار","UserRestrictedByCountryForTraining":"\"عزيزي المستخدم يرجى التواصل مع وحدة تقديم التدريب عبر البريد الإلكتروني  Domaikhi@fa.gov.sa ورقم الهاتف 0114633000 تحويلة 2174 \" وذلك لاستكمال عملية التسجيل","Support_CEOOffice":"مكتب الرئيس التنفيذي","SearchInDateFrom":"بحث فى التاريخ من","FileSize10MGErrorMessage":"يجب ألا يتجاوز حجم الملف 10 ميجابايت","ProjectBudget":"ميزانية المشروع","FieldAllowOnlyValueLargerThanZero":"يجب أن تكون قيمة الحقل أكبر من الصفر","AllResults":"كل النتائج","CreateFutureInvoiceSuccess":"تم تجهيز الخطه للفوتره نرجو الذهاب الى نظام الماليه لاصدار فاتوره","ReportRequestDate":"تاريخ الطلب","AddGeneralService":"إضافة خدمة اخرى","TraningCertificateIssuer":"تصدير شهادات البرامج التدربييبية","WaitingForResultAnnouncing":"في انتظار النتيجه","NoResultsFoundFormat":"لم يتم العثور على {0}.","CancelEventConfirm":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء الفعالية ؟","free":"مجاناً","male":"ذكر","Edit":"تعديل","Exam":"اختبار","FAQs":null,"Font":"الخط","From":"من","Date":"التاريخ","Days":"أيام","Dear":"عزيزي","Done":"تمت","Draf":"مسودّة","More":"المزيد","Main":"الرئيسية","Menu":"القائمة","Back":"رجوع","Both":"كلاهما","Code":"الترميز","Item":"العنصر","None":"لا يوجد","Name":"الاسم","Next":"التالي","Open":"فتح","Long":"طويلة","Less":"أقل","Used":"مستخدمة","User":"مستخدم","Help":"المساعدة","Here":"هنا","KAFC":"مركز الملك عبدالله المالي","View":"عرض","Text":"النص","Time":"الوقت","Seat":"مقعد","Send":"إرسال","Save":"حفظ","Pull":"سحب","Show":"عرض","Past":"فائت","Page":"صفحة","IAgreeTerms":" أوافق على الشروط والأحكام","AllNotifications":"كل الإشعارات","ExamRegistration_Duplicate[1]":"صلاحية التسجيل على اختبار","PlanTakerAvailablityMessage":"لا يوجد متدربين مسجلين على هذه الخطة حاليا","ExamReports_Duplicate[1]":"صلاحية تقارير الاختبارات","Evaluation":"التقييم","NoUploadedUser":"لم يتم تسجيل موظف من الملف المرفق","MenuTrendingGeneralPrograms":"البرامج العامة الأكثر طلباً","RequestStatus":"حالة الطلب","BillNumber":"رقم الفاتورة","OurMembers":"الأعضاء الحاليين","UnauthorizedOperation":"ليس لديك صلاحية اجراء اى عملية على هذا المحتوى","UsernameNotAllowedFormat":"اسم المستخدم يحتوى على رموز غير مسموحة","ProjectEndDate":"تاريخ نهاية المشروع","Materials":"المادة التعليمية ","ArchivingExams":"الشهادات المؤرشفه"}; }else{ $sharedResources = Object.assign({},$sharedResources, $Ims_Shared_Localization_SharedResources);}